Interglot - "basin" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

basin:
- Becken; Bassin; Flußgebiet
Wiktionary:
- basin → Becken, Waschbecken, Mulde, Kessel, Bassin
- basin → Becken, Schale, Trinkschale, Schüssel, Napf, Satte, Bowle

Inglés

Traducciones detalladas de basin de inglés a alemán

the basin (water-basin; subsidence; socket; bowl)
Becken; Bassin
- Becken [das ~] sustantivo
- Bassin [das ~] sustantivo
the basin
Flußgebiet
- Flußgebiet [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bassin	basin; bowl; socket; subsidence; water-basin
Becken	basin; bowl; socket; subsidence; water-basin	coxa; hip joint
Flußgebiet	basin	delta; estuary; river-mouth
-	basinful; catchment area; catchment basin; drainage area; drainage basin; lavatory; river basin; washbasin; washbowl; washstand; watershed
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bowl

vessel
basinful; containerful
natural depression; depression
river basin; geographical area; geographic area; geographical region; geographic region
washbasin; washbowl; washstand; lavatory; sink

a bowl-shaped vessel; usually used for holding food or liquids¹
- she mixed the dough in a large basin¹
a bathroom sink that is permanently installed and connected to a water supply and drainpipe; where you can wash your hands and face¹
- he ran some water in the basin and splashed it on his face¹
the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet¹
- flood control in the Missouri basin¹
a natural depression in the surface of the land often with a lake at the bottom of it¹
- the basin of the Great Salt Lake¹
the quantity that a basin will hold¹

basin

noun

basin

noun

Geologie: Gesteinssenke
- Mulde → basin
von Bergen umgebenes Tal
- Kessel → basin
ausgedehnte landschaftliche Einsenkung
- Becken → basin
großer natürlicher oder künstlicher Behälter für Wasser in der Landschaft
- Becken → pool; basin
flacher, oben offener, oft fest installierter Behälter für Wasser oder eine andere Flüssigkeit
- Becken → pool; bowl; basin; sink
Geografie, selten: Becken, Bucht
- Bassin → basin

Cross Translation:

From	To	Via
• basin	→ Becken; Schale	↔ bassin — Traductions à trier suivant le sens
• basin	→ Schale; Trinkschale	↔ bol — coupe hémisphérique
• basin	→ Schüssel	↔ cuvette — Récipient large et peu profond
• basin	→ Napf; Satte; Schale; Bowle	↔ jatte — Espèce de vase rond, tout d'une pièce et sans rebord, de profondeur intermédiaire entre un grand bol et une écuelle. Généralement en terre cuite, en faïence ou en porcelaine, plus rarement en bois, elle est utilisée dans la confection de plusieurs mets comme les compotes ou les entremets, d