Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir batter

Traducir batter de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. batter:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de batter de inglés a alemán

batter:

batter [the ~] sustantivo

  1. the batter
    der Teig
    • Teig [der ~] sustantivo

to batter verbo (batters, battered, battering)

  1. to batter (assault; torture; molest; beat up)
    mißhandeln; quälen; belästigen
    • mißhandeln verbo (mißhandelne, mißhandelnst, mißhandelnt, mißhandelnte, mißhandelntet, mißhandeln)
    • quälen verbo (quäle, quälst, quält, quälte, quältet, gequält)
    • belästigen verbo (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
  2. to batter (beat; hit; strike; )
    schlagen; einen Klaps geben; hauen
    • schlagen verbo (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • hauen verbo (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
  3. to batter (bomb; bombard; shell)
    bombardieren; beschießen; kanonieren; aus der Himmel beschießen
    • bombardieren verbo (bombardiere, bombardierst, bombardiert, bombardierte, bombardiertet, bombardiert)
    • beschießen verbo (beschieße, beschießt, beschoß, beschoßt, beschossen)
    • kanonieren verbo (kanoniere, kanonierst, kanoniert, kanonierte, kanoniertet, kanoniert)

Conjugaciones de batter:

present
  1. batter
  2. batter
  3. batters
  4. batter
  5. batter
  6. batter
simple past
  1. battered
  2. battered
  3. battered
  4. battered
  5. battered
  6. battered
present perfect
  1. have battered
  2. have battered
  3. has battered
  4. have battered
  5. have battered
  6. have battered
past continuous
  1. was battering
  2. were battering
  3. was battering
  4. were battering
  5. were battering
  6. were battering
future
  1. shall batter
  2. will batter
  3. will batter
  4. shall batter
  5. will batter
  6. will batter
continuous present
  1. am battering
  2. are battering
  3. is battering
  4. are battering
  5. are battering
  6. are battering
subjunctive
  1. be battered
  2. be battered
  3. be battered
  4. be battered
  5. be battered
  6. be battered
diverse
  1. batter!
  2. let's batter!
  5. battered
  6. battering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for batter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Teig batter dough; paste
- batsman; hitter; slugger
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aus der Himmel beschießen batter; bomb; bombard; shell
belästigen assault; batter; beat up; molest; torture anger; annoy; antagonise; antagonize; assail; assault; bully; cause irritation; chafe; give offence; harass; impede; irritate; pester; provoke; tease; vex
beschießen batter; bomb; bombard; shell bomb; fire upon; shoot with cannon
bombardieren batter; bomb; bombard; shell bomb; fire upon; shoot with cannon
einen Klaps geben bang; batter; beat; hammer; hit; smack; smash; strike
hauen bang; batter; beat; hammer; hit; smack; smash; strike bang; chop down; cudgel; cut down; drub; fell; hammer; hit; kick; pound; slap; smack; step; thump; thwack; wallop
kanonieren batter; bomb; bombard; shell bomb; bombard; fire upon; shoot with cannon
mißhandeln assault; batter; beat up; molest; torture
quälen assault; batter; beat up; molest; torture antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease
schlagen bang; batter; beat; hammer; hit; smack; smash; strike affect; bang; battle with; belt; cleave; clip; combat; concern; contest; cut; drive; drive in nails; drive piles; fight; gain; hammer; hew through; hit; hit out hard; move; nail; nail down; plonk; pluck strings; pound; punch; quarrel; ram; scrap; scuffle; slap; smack; spike; strike; thump; touch; turn cartwheels; win
- baste; buffet; clobber; dinge; knock about
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- beat out; damage; hammer out; malleate

Palabras relacionadas con "batter":

  • battering, battered, batters, batterer

Sinónimos de "batter":


Definiciones relacionadas de "batter":

  1. a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking1
  2. (baseball) a ballplayer who is batting1
  3. make a dent or impression in1
  4. strike violently and repeatedly1
  5. strike against forcefully1

Wiktionary: batter

batter
noun
  1. A binge
  2. player attempting to hit the ball
  3. A beaten mixture of flour and liquid, used for baking
verb
  1. to coat with batter
  2. to hit or strike violently and repeatedly
batter
verb
  1. stark beschädigen
noun
  1. aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
  2. Sport: eine Person, die den Ball schlägt
Cross Translation:
FromToVia
• batter → Teig ↔ beslag — vloeibaar deeg
• batter → Teig ↔ pâte — Préparation culinaire à base de farine

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0909 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos