Interglot - "be a pain in the neck" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

be a pain in the neck:
- jammern; nörgeln; quaken; wehklagen; klagen; trödeln; eitern; klonen; leinern; sichekligbenehmen; zwicken; wimmern; winseln; vergraulen; faseln; flennen; greinen; wegekeln
Wiktionary:
- be a pain in the neck → auf die Nerven gehen

Inglés

Traducciones detalladas de be a pain in the neck de inglés a alemán

be a pain in the neck:

to be a pain in the neck verbo (are a pain in the neck, being a pain in the neck)

to be a pain in the neck (nag; keep on)
jammern; nörgeln; quaken; wehklagen; klagen; trödeln; eitern; klonen; leinern; sichekligbenehmen; zwicken; wimmern; winseln; vergraulen; faseln; flennen; greinen; wegekeln
- jammern verbo (jammre, jammerst, jammert, jammerte, jammertet, gejammert)
- nörgeln verbo (nörgele, nörgelst, nörgelt, nörgelte, nörgeltet, genörgelt)
- quaken verbo (quake, quakst, quakt, quakte, quaktet, gequakt)
- wehklagen verbo (wehklage, wehklagst, wehklagt, wehklagte, wehklagtet, wehgeklagt)
- klagen verbo (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
- trödeln verbo (trödele, trödelst, trödelt, trödelte, trödeltet, getrödelt)
- eitern verbo (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)
- klonen verbo (klone, klonst, klont, klonte, klontet, geklont)
- leinern verbo (leinere, leinerst, leinert, leinerte, leinertet, geleinert)
- sichekligbenehmen verbo
- zwicken verbo (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)
- wimmern verbo (wimmere, wimmerst, wimmert, wimmerte, wimmertet, gewimmert)
- winseln verbo (winsele, winselst, winselt, winselte, winseltet, gewinselt)
- vergraulen verbo (vergraule, vergraulst, vergrault, vergraulte, vergraultet, vergrault)
- faseln verbo (fasle, faselst, faselt, faselte, faseltet, gefaselt)
- flennen verbo (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
- greinen verbo (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
- wegekeln verbo (ekele weg, ekelst weg, ekelt weg, ekelte weg, ekeltet weg, weggeekelt)

Conjugaciones de be a pain in the neck:

present

am a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck
are a pain in the neck

present perfect

have been a pain in the neck
have been a pain in the neck
has been a pain in the neck
have been a pain in the neck
have been a pain in the neck
have been a pain in the neck

past continuous

was being a pain in the neck
were being a pain in the neck
was being a pain in the neck
were being a pain in the neck
were being a pain in the neck
were being a pain in the neck

future

shall be a pain in the neck
will be a pain in the neck
will be a pain in the neck
shall be a pain in the neck
will be a pain in the neck
will be a pain in the neck

continuous present

am being a pain in the neck
are being a pain in the neck
is being a pain in the neck
are being a pain in the neck
are being a pain in the neck
are being a pain in the neck

subjunctive

be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck
be a pain in the neck

diverse

am a pain in the neck!
let's be a pain in the neck!
been a pain in the neck
are a pain in the neck

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for be a pain in the neck:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
eitern	be a pain in the neck; keep on; nag	badger; be a nuisance; fester; pester; suppurate; swear; swear an oath
faseln	be a pain in the neck; keep on; nag	blab; chat; chatter; communicate; converse; have a conversation; jabber; murmling one's displeasure; narrate; rabbit; rattle; rave; relate; speak; talk; talk nonsense; tell; waffle
flennen	be a pain in the neck; keep on; nag	blubber; cry; gasp; sniff; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whimper; whine
greinen	be a pain in the neck; keep on; nag	blubber; cry; gasp; nurse a grievance; pout; sniff; sniffle; snivel; sob; sulk; whimper; whine
jammern	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; cry; groan; lament; make complaints; moan; wail; weep; whimper; whine
klagen	be a pain in the neck; keep on; nag	commiserate; complain; complaint; condole; deplore; express displeasure; gripe; harp; lament; make complaints; nag; object; protest; put in a complaint; raise objections; sympathise; sympathize; wail; whinge; yammer
klonen	be a pain in the neck; keep on; nag	clone
leinern	be a pain in the neck; keep on; nag
nörgeln	be a pain in the neck; keep on; nag	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
quaken	be a pain in the neck; keep on; nag	croak; lisp; quack
sichekligbenehmen	be a pain in the neck; keep on; nag
trödeln	be a pain in the neck; keep on; nag	dawdle; drizzle; idle; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; pace; parade; plod; rain; saunter; sit around; stroll; tarry; trudge; waffle
vergraulen	be a pain in the neck; keep on; nag	badger; be a nuisance; pester
wegekeln	be a pain in the neck; keep on; nag	antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease
wehklagen	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; cry; groan; lament; make complaints; moan; wail; weep
wimmern	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; groan; lament; make complaints; moan; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
winseln	be a pain in the neck; keep on; nag	complain; groan; lament; make complaints; moan; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
zwicken	be a pain in the neck; keep on; nag	go short; pinch; press; squeeze