Interglot - "bonus" traducido de inglés a alemán

Inglés

Traducciones detalladas de bonus de inglés a alemán

the bonus (extra charge; premium; gratuity; extra allowance)
der Zuschlag; der Bonus; die Prämie; der Aufschlag; die Extravergütung; Aufgeld; die Gratifikation; die Gewinnausschüttung; die Tantieme; der Gewinnanteil
- Zuschlag [der ~] sustantivo
- Bonus [der ~] sustantivo
- Prämie [die ~] sustantivo
- Aufschlag [der ~] sustantivo
- Extravergütung [die ~] sustantivo
- Aufgeld [das ~] sustantivo
- Gratifikation [die ~] sustantivo
- Gewinnausschüttung [die ~] sustantivo
- Tantieme [die ~] sustantivo
- Gewinnanteil [der ~] sustantivo
the bonus (gratuity)
die Gratifikation
- Gratifikation [die ~] sustantivo
the bonus (gratuity)
die Gratifikation; die Prämie
- Gratifikation [die ~] sustantivo
- Prämie [die ~] sustantivo
the bonus
die Tantieme; die Prämie; der Gewinnanteil
- Tantieme [die ~] sustantivo
- Prämie [die ~] sustantivo
- Gewinnanteil [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Aufgeld	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	salary increase
Aufschlag	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	lapel; markup; salary increase; surcharge; surtax; turn for service
Bonus	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium
Extravergütung	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	salary increase
Gewinnanteil	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	distribution of profits; payment of a dividend
Gewinnausschüttung	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	distribution of profits; dividend; payment of a dividend; share in the profits; share of the profits
Gratifikation	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium
Prämie	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	insurance premium; premium; salary increase
Tantieme	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium
Zuschlag	bonus; extra allowance; extra charge; gratuity; premium	salary increase; surcharge; surtax
-	extra; fillip; incentive

anything that tends to arouse¹
an additional payment (or other remuneration) to employees as a means of increasing output¹

bonus

noun

bonus

noun

zusätzliche Geldzahlung für erbrachte Leistung
- Prämie → bonus
süddeutsch, schweizerdeutsch, umgangssprachlich: die Zugabe bei einem Einkauf oder bei kulturellen Veranstaltungen wie Konzerten
- Dreingabe → bonus
-
- Bonus → bonus

Cross Translation:

From	To	Via
• bonus	→ Bonus	↔ bonus — prime.
• bonus	→ zusätzlich; nachträglich; Zusatz-; Überstunden	↔ supplémentaire — Qui sert de supplément, qui s’ajouter.