Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir boorishness

Traducir boorishness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. boorishness:
  2. boorish:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de boorishness de inglés a alemán

boorishness:

boorishness [the ~] sustantivo

  1. the boorishness
    die Derbheit; die Ungeschliffenheit
  2. the boorishness (impoliteness; rudeness)
    die Unhöflichkeit; die Ungezogenheit
  3. the boorishness (discourtesy; rudeness)
    die Derbheit; die Unhöflichkeit; die Roheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Schroffheit

Translation Matrix for boorishness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Derbheit boorishness; discourtesy; rudeness bristlyness; bumpiness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; harshness; impoliteness; roughness; rude remark; rudeness; uncouth remark; unevenness; vulgarity
Flegelhaftigkeit boorishness; discourtesy; rudeness impoliteness; indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; naughtiness; ponderousness; rude remark; rudeness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; uncouth remark; unwieldiness
Grobheit boorishness; discourtesy; rudeness caddishness; coarseness; crassness; crudeness; harshness; impoliteness; impropriety; indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; roughness; rude remark; rudeness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; uncouth remark; unmannerliness; unreasonableness; unwieldiness
Plumpheit boorishness; discourtesy; rudeness impoliteness; indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; rude remark; rudeness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; uncouth remark; unwieldiness
Roheit boorishness; discourtesy; rudeness harshness; impoliteness; roughness; rude remark; rudeness; uncouth remark
Schroffheit boorishness; discourtesy; rudeness brusqueness; grimness; harshness; impoliteness; rude remark; rudeness; uncouth remark
Ungeschliffenheit boorishness
Ungezogenheit boorishness; impoliteness; rudeness boyish prank; impropriety; mischief; monkey trick; practical joke; prank; rudeness; unmannerliness; unreasonableness
Unhöflichkeit boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness impoliteness; rudeness; uncooperativeness; unkindness
- uncouthness

Palabras relacionadas con "boorishness":


Sinónimos de "boorishness":


Definiciones relacionadas de "boorishness":

  1. inelegance by virtue of being an uncouth boor1
  2. the manner of a rude or insensitive person1

boorishness forma de boorish:

boorish adj.

  1. boorish (uncivilized; rude; uneducated; )
    unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; stumpf; schroff; plump; klobig; schwerfällig; ungehobelt; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; ungeschlacht; unkultiviert; lümmelhaft
  2. boorish (ill-bred; rude; unmannerly)
    unerzogen; derb; schroff; ungehobelt; bäuerisch; ungeschliffen; grobschlächtig; ungeschlacht

Translation Matrix for boorish:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- loutish; neandertal; neanderthal; oafish; swinish
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- churlish; loutish; peasantlike; rustic
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bäuerisch boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; banal; below the belt; clumsy; coarse; doltish; gawky; gross; impudent; insolent; nasty; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rotten; rustic; shabby; shameless; stiff; trite; trivial; uneasy; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar; wooden
derb boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; as clear as plain day-light; as plain as day; banal; below the belt; big-boned; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; coarse; cooked; distinct; done; evident; flagrant; gross; heavily-built; hefty; improper; impudent; inappropriate; indelicat; insolent; luminous; manifest; muscular; nasty; obvious; out of place; overbearing; powerfully built; presumptuous; rotten; rude; rustic; shabby; shameless; solid; stocky; stout; strong; sturdy; tactless; transparent; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar; well built
doof boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; boring; deadening; dense; dull; impudent; insolent; obtuse; overbearing; presumptuous; rustic; shameless; stupid
dumm boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly as dumb as an ox; as thick as an brick; backward; boring; deadening; dense; dull; easily; easy; effortless; flabbergasted; foolish; irrational; mentally retarded; not difficult; not hard; obtuse; senseless; simple; speechless; stupid; tongue-tied
flegelhaft boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; audacious; bold; clumsy; discourteous; doltish; gawky; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; insolent; loutish; not very good; oafish; offensive; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; sanguine; shameless; stiff; uneasy; unhandy; wooden
grob boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abominable; abstemious; appalling; arrogant; banal; barbaric; beastly; below the belt; bestial; big-boned; blurred; bold; brutal; chubby; clumsy; coarse; commonplace; cruel; crying shame; crying to heaven; detailed; disgraceful; doggish; doltish; elaborate; extensive; faint; gawky; gross; gruesome; hard; hard-handed; harsh; heavily-built; heavy; hefty; heinous; impolite; improper; impudent; inappropriate; indelicat; inhuman; inhumane; insolent; nasty; not very good; out of focus; out of place; outrageous; overbearing; owlish; pityless; plump; poor; presumptuous; rank; rotten; rough; rude; rustic; ruthless; seedy; shabby; shameless; shocking; squat; stiff; stocky; subdued; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncontrolled; uneasy; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; untrue; vague; vapid; violent; vulgar; wooden
grobschlächtig boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; big-boned; clumsy; doltish; gawky; hefty; impolite; impudent; insolent; large-limbed; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rustic; shameless; stiff; stocky; uneasy; unhandy; wooden
klobig boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; blunt; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rustic; shameless
lümmelhaft boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly rustic
plump boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; chubby; heavy; impolite; impudent; insolent; overbearing; plump; presumptuous; rustic; shameless; squat
schroff boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abrupt; agressive; big-boned; blunt; curt; garish; glaring; hard; hard-handed; harsh; heavily-built; hefty; offensive; rough; short; shrill; snappy; snarling; staring; steep; stocky; violent
schwerfällig boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; broad; clumsy; dawdling; detailed; doltish; dragging; drooping; easy-going; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; gawky; impudent; in detail; inactive; indolent; inert; insolent; languid; lazy; limp; lingering; listless; not very good; overbearing; owlish; passive; poor; presumptuous; rigid; rustic; shameless; shuffling; slow; slow of comprehension; slow of understanding; sluggish; stiff; tardy; uneasy; unhandy; wide; widespread; wooden
stumpf boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly blunt; dense; dull; dusted; easily; easy; effortless; flattened out; frosted; leveled off; mat; matted; misty; not difficult; not hard; obtuse; powdered; simple; stupid
täppisch boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; clumsy; doltish; gawky; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rustic; shameless; stiff; uneasy; unhandy; wooden
tölpelhaft boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; impudent; insolent; lanky; loutish; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rustic; shameless; stiff; uneasy; unhandy; wooden
unerzogen boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
ungehobelt boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; awkward; clumsy; coarse; commonplace; doltish; fumbling; gawky; gross; impolite; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rustic; seedy; shameless; stiff; uneasy; unhandy; unsavory; unsavoury; vulgar; wooden
ungeschickt boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; impudent; insolent; lanky; loutish; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rustic; shameless; stiff; uneasy; unhandy; wooden
ungeschlacht boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abstemious; arrogant; banal; below the belt; clumsy; coarse; doltish; gawky; gross; impudent; insolent; nasty; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rotten; rustic; shabby; shameless; stiff; trite; trivial; uneasy; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar; wooden
ungeschliffen boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly arrogant; awkward; big-boned; clumsy; coarse; commonplace; discourteous; fumbling; gross; heavily-built; hefty; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; overbearing; presumptuous; rude; rustic; seedy; shameless; stocky; unsavory; unsavoury; vulgar
unhöflich boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly bold; discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
unkultiviert boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly impolite; uncultivated; undeveloped; virgin
wild boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly abominable; agressive; barbaric; boisterousness; bonkered; brutal; cracked; crackers; cruel; embittered; exasperated; fierce; furious; gruesome; hard; hard-handed; harsh; heinous; inhuman; inhumane; nuts; offensive; playful; potty; rough; round the bend; tempestuous; violent
zutäppisch boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly agressive; arrogant; impudent; insolent; offensive; overbearing; presumptuous; rustic; shameless; violent

Palabras relacionadas con "boorish":


Sinónimos de "boorish":


Definiciones relacionadas de "boorish":

  1. ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance1
    • was boorish and insensitive1

Wiktionary: boorish

boorish
adjective
  1. behaving as a boor
boorish
adjective
  1. abwertend: unkultiviert, unfein

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0791 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos