Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir bring up

Traducir bring up de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. bring up:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de bring up de inglés a alemán

bring up:

to bring up verbo (brings up, brought up, bringing up)

  1. to bring up (raise; rear; educate)
    großbringen; erziehen
  2. to bring up (broach a subject; broach; cut into; put forward; put on the table)
    aufwerfen; anschneiden; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen
  3. to bring up (raise; pull up)
    umhochziehen; zuziehen; herbeiziehen; hinzuziehen
    • umhochziehen verbo
    • zuziehen verbo (ziehe zu, ziehst zu, zieht zu, zog zu, zogt zu, zugezogen)
    • herbeiziehen verbo (ziehe herbei, ziehst herbei, zieht herbei, zog herbei, zogt herbei, herbeigezogen)
    • hinzuziehen verbo (ziehe hinzu, ziehst hinzu, zieht hinzu, zog hinzu, zogt hinzu, hinzugezogen)
  4. to bring up (raise; broach)
    zur Sprache bringen; anschneiden
  5. to bring up
    anschneiden; aufwerfen
    • anschneiden verbo (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)
    • aufwerfen verbo (werfe auf, wirfst auf, wirft auf, warf auf, warft auf, aufgeworfen)
  6. to bring up (broach a subject; raise; put forward; )
    zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen
  7. to bring up (throw up; puke; vomit; )
    kotzen; erbrechen; spucken; sich übergeben; speien; sich erbrechen
    • kotzen verbo (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
    • erbrechen verbo (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
    • spucken verbo (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • sich übergeben verbo (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
    • speien verbo (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
    • sich erbrechen verbo (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)

Conjugaciones de bring up:

present
  1. bring up
  2. bring up
  3. brings up
  4. bring up
  5. bring up
  6. bring up
simple past
  1. brought up
  2. brought up
  3. brought up
  4. brought up
  5. brought up
  6. brought up
present perfect
  1. have brought up
  2. have brought up
  3. has brought up
  4. have brought up
  5. have brought up
  6. have brought up
past continuous
  1. was bringing up
  2. were bringing up
  3. was bringing up
  4. were bringing up
  5. were bringing up
  6. were bringing up
future
  1. shall bring up
  2. will bring up
  3. will bring up
  4. shall bring up
  5. will bring up
  6. will bring up
continuous present
  1. am bringing up
  2. are bringing up
  3. is bringing up
  4. are bringing up
  5. are bringing up
  6. are bringing up
subjunctive
  1. be brought up
  2. be brought up
  3. be brought up
  4. be brought up
  5. be brought up
  6. be brought up
diverse
  1. bring up!
  2. let's bring up!
  5. brought up
  6. bringing up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bring up:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Gespräch anknöpfen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
Zur Sprache bringen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
anschneiden bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table; raise bring something up; ventilate
aufs Tapet bringen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
aufwerfen bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; intimate; mount; open; propose; rise; rise to the surface; start; suggest; take off; throw in the air; throw open; throw up
erbrechen be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit become unwell; puke; regurgigate; spew; spew out; spit; sputter; throw up; vomit
erziehen bring up; educate; raise; rear brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
großbringen bring up; educate; raise; rear
herbeiziehen bring up; pull up; raise bring in; call in; draw
hinzuziehen bring up; pull up; raise begin; consult; engage; initiate; operationalize; seek
kotzen be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit puke; regurgigate; spew; spew out; spit; sputter; throw up; vomit
sich erbrechen be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit puke; regurgigate; spew; spew out; spit; sputter; throw up; vomit
sich übergeben be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit give in; puke; regurgigate; spew; spew out; spit; sputter; surrender; throw up; vomit
speien be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit puke; regurgigate; spew; spew out; spit; sputter; throw up; vomit
spucken be sick; bring up; puke; spew; throw up; upchuck; vomit chanter; grouse; growl; grumble; puke; regurgigate; rumble; snarl; spew; spew out; spit; spit out; sputter; throw up; vomit
umhochziehen bring up; pull up; raise
zur Sprache bringen bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
zuziehen bring up; pull up; raise call; call over; move into; pull to
- advert; boot; cite; elevate; get up; lift; mention; name; nurture; parent; raise; rear; reboot; refer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- commission; raise; rear

Sinónimos de "bring up":


Antónimos de "bring up":


Definiciones relacionadas de "bring up":

  1. cause to load (an operating system) and start the initial processes1
  2. make reference to1
  3. put forward for consideration or discussion1
    • bring up an unpleasant topic1
  4. cause to come to a sudden stop1
  5. raise from a lower to a higher position1
  6. promote from a lower position or rank1
  7. bring up1
    • bring up children1

Wiktionary: bring up

bring up
verb
  1. to raise children
bring up
verb
  1. -
  2. (transitiv) eine Frage aufwerfen: eine Frage zur Diskussion stellen
  3. mit „gegen“ in Bezug auf eine Person: jemanden ärgerlich machen
  4. etwas ansprechen: etwas zur Sprache bringen / zum Thema des Gespräches machen
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• bring up → angehen; herangehen; anfangen; beginnen ↔ aborder — S'approcher de, en parlant d'une situation, d'un problème et de la façon de l'approcher.
• bring up → hinauftragen; hinaufschaffen ↔ monter — Transporter en haut.
• bring up → aufziehen; bilden; erziehen; züchten; ausbilden; ziehen; kultivieren; anbauen ↔ éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bring up







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1044 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos