Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir celebration

Traducir celebration de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. celebration:
  2. celebrate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de celebration de inglés a alemán

celebration:

celebration [the ~] sustantivo

  1. the celebration (party; feast; treat)
    Fest; Festessen; Bankett; festlicheMaal; Galadiner
  2. the celebration (feast; festivity; ceremony; )
    die Party; die Festlichkeit; die Feier; die Fete; die Vierung; die Feierlichkeit; die Zeremonie; die Empfänge; die Stattlichkeit
  3. the celebration (bash; feast; feasting)
    die Festlichkeit; Fest
  4. the celebration (party; bash; feast)
    die Party; die Fete
    • Party [die ~] sustantivo
    • Fete [die ~] sustantivo

Translation Matrix for celebration:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bankett celebration; feast; party; treat banquet; feast; gala dinner; pastry in the shape of a letter
Empfänge celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
Feier celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party anniversary; ceremony; exhibition; performance; procession; rite; show; showing
Feierlichkeit celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; exhibition; performance; procession; respectability; rite; show; showing; stateliness
Fest bash; celebration; feast; feasting; festivity; party; treat anniversary; feast; feast-day; festival
Festessen celebration; feast; party; treat banquet; banquets; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; orgies; pastry in the shape of a letter; spread
Festlichkeit bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; exhibition; performance; procession; rite; show; showing
Fete bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
Galadiner celebration; feast; party; treat banquet; feast; gala dinner
Party bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ball
Stattlichkeit celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party abundance; affluence; bravery; ceremony; courage; daring; dignitary; eminence; gallantry; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; luxury; majesty; multitude; pride; profusion; rite; stateliness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Vierung celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; rite
Zeremonie celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; exhibition; performance; rite; show; showing
festlicheMaal celebration; feast; party; treat pastry in the shape of a letter
- festivity; jubilation; solemnisation; solemnization
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- party; spree

Palabras relacionadas con "celebration":


Sinónimos de "celebration":


Definiciones relacionadas de "celebration":

  1. any joyous diversion1
  2. the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual1
    • the celebration of marriage1
  3. a joyful occasion for special festivities to mark some happy event1

Wiktionary: celebration

celebration
noun
  1. social gathering for entertainment and fun
  2. formal performance of a solemn rite
Cross Translation:
FromToVia
• celebration → Feier ↔ célébration — action de célébrer.
• celebration → Feier ↔ réjouissance — démonstration de joie

celebrate:

to celebrate verbo (celebrates, celebrated, celebrating)

  1. to celebrate (party; feast)
    feiern; zelebrieren; einFestfeiern
    • feiern verbo (feiere, feierst, feiert, feierte, feiertet, gefeiert)
    • zelebrieren verbo (zelebriere, zelebrierst, zelebriert, zelebrierte, zelebriertet, zelebriert)
  2. to celebrate (let them celebrate)
    feiern; feiern lassen

Conjugaciones de celebrate:

present
  1. celebrate
  2. celebrate
  3. celebrates
  4. celebrate
  5. celebrate
  6. celebrate
simple past
  1. celebrated
  2. celebrated
  3. celebrated
  4. celebrated
  5. celebrated
  6. celebrated
present perfect
  1. have celebrated
  2. have celebrated
  3. has celebrated
  4. have celebrated
  5. have celebrated
  6. have celebrated
past continuous
  1. was celebrating
  2. were celebrating
  3. was celebrating
  4. were celebrating
  5. were celebrating
  6. were celebrating
future
  1. shall celebrate
  2. will celebrate
  3. will celebrate
  4. shall celebrate
  5. will celebrate
  6. will celebrate
continuous present
  1. am celebrating
  2. are celebrating
  3. is celebrating
  4. are celebrating
  5. are celebrating
  6. are celebrating
subjunctive
  1. be celebrated
  2. be celebrated
  3. be celebrated
  4. be celebrated
  5. be celebrated
  6. be celebrated
diverse
  1. celebrate!
  2. let's celebrate!
  5. celebrated
  6. celebrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for celebrate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einFestfeiern celebrate; feast; party
feiern celebrate; feast; let them celebrate; party acclaim; applaud; be discharged; cast out; cheer; discharge; dismiss; do someone well; encourage; fire; hurray; lay off; regale; sack; stand treat; throw out; treat
feiern lassen celebrate; let them celebrate
zelebrieren celebrate; feast; party
- fete; keep; lionise; lionize; observe
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- commemorate

Palabras relacionadas con "celebrate":


Sinónimos de "celebrate":


Definiciones relacionadas de "celebrate":

  1. assign great social importance to1
    • The film director was celebrated all over Hollywood1
  2. have a celebration1
    • After the exam, the students were celebrating1
  3. behave as expected during of holidays or rites1
    • celebrate Christmas1

Wiktionary: celebrate

celebrate
verb
  1. perform or participate in
  2. honour by rites, ceremonies, etc.
  3. to engage in joyful activity in appreciation of an event
  4. extol or honour in a solemn manner
celebrate
verb
  1. an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
  2. allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen
  3. Religion: einen Gottesdienst durchführen
noun
  1. kleine Feier zum Beginn der Tätigkeit an einem neuen Wirkungsort
Cross Translation:
FromToVia
• celebrate → zelebrieren; begehen; feiern ↔ vieren — een feest vieren
• celebrate → feiern ↔ feestvieren — deelnemen aan een feest en uiting geven aan feestvreugde
• celebrate → zelebrieren ↔ celebreren — plechtig herdenken
• celebrate → zelebrieren; festlich begehen; feiern ↔ célébrer — (transitive)
• celebrate → ein tolles Leben führen ↔ faire la fête — se divertir
• celebrate → feiern ↔ fêter — célébrer une fête.

Traducciones relacionadas de celebration







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0414 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos