Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir channel

Traducir channel de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. channel:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de channel de inglés a alemán

channel:

channel [the ~] sustantivo

  1. the channel (canal)
    der Kanal; die Gracht; die Fahrt; der Lauf; die Fahrtroute
  2. the channel (groove; fairway; ditch; lane)
    die Rinne; die Furche; die Fahrrinne; Fahrwasser
  3. the channel (T.V. channel; network)
    der Fernsehkanal
  4. the channel (communication channel; communications channel)
    – A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication. 1
    der Kanal; Kommunikationschannel; Channel; Kommunikationskanal
  5. the channel
    – A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another. 1
    der Kanal
    • Kanal [der ~] sustantivo
  6. the channel
    – The distribution method used for a campaign activity in a marketing campaign. 1
    der Kanal
    • Kanal [der ~] sustantivo

Translation Matrix for channel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fahrrinne channel; ditch; fairway; groove; lane
Fahrt canal; channel course; cycling tour; direction; drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; march; outing; tour; trip; voyage
Fahrtroute canal; channel
Fahrwasser channel; ditch; fairway; groove; lane poaching on someone's territory; waterway
Fernsehkanal T.V. channel; channel; network
Furche channel; ditch; fairway; groove; lane cleft; ditch; fissure; furrow; gap; groove; gully; mine; mineshaft; notch; pit; rabbet; runway; slit; slot; split; trench
Gracht canal; channel
Kanal canal; channel; communication channel; communications channel Channel; barge-canal; barge-canals; boat-canal; boat-canals; canals; channels; creek; drain; drainage-canal; inlet; sewer; sewerage
Lauf canal; channel
Rinne channel; ditch; fairway; groove; lane creek; ditch; furrow; groove; gully; inlet; slit; trench
- TV channel; canal; communication channel; distribution channel; duct; epithelial duct; groove; line; television channel; transmission channel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- canalise; canalize; carry; channelise; channelize; conduct; convey; impart; transfer; transmit; transport
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Channel channel; communication channel; communications channel
Kommunikationschannel channel; communication channel; communications channel
Kommunikationskanal channel; communication channel; communications channel
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- course; fairway; navigable channel; navigable course; navigable passage; passage; track; waterway

Palabras relacionadas con "channel":


Sinónimos de "channel":


Definiciones relacionadas de "channel":

  1. a way of selling a company's product either directly or via distributors2
  2. a passage for water (or other fluids) to flow through2
    • the fields were crossed with irrigation channels2
    • gutters carried off the rainwater into a series of channels under the street2
  3. a television station and its programs2
    • surfing through the channels2
    • they offer more than one hundred channels2
  4. a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance2
    • poison is released through a channel in the snake's fangs2
  5. a path over which electrical signals can pass2
    • a channel is typically what you rent from a telephone company2
  6. (often plural) a means of communication or access2
    • it must go through official channels2
  7. a deep and relatively narrow body of water (as in a river or a harbor or a strait linking two larger bodies) that allows the best passage for vessels2
    • the ship went aground in the channel2
  8. a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)2
  9. send from one person or place to another2
  10. direct the flow of2
    • channel information towards a broad audience2
  11. transmit or serve as the medium for transmission2
  12. A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication.1
  13. A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another.1
  14. The distribution method used for a campaign activity in a marketing campaign.1

Wiktionary: channel

channel
noun
  1. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television
  2. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies
verb
  1. direct the flow
channel
noun
  1. ein Hörfunk- oder Fernsehsender
  2. bestimmter Frequenzbereich in Rundfunk- oder Fernsehtechnik
  3. natürliche Meeresstraße
  4. durch Seezeichen markierter Weg in einem flachen Gewässer, der den Schiffsverkehr entlang der sichersten oder der tiefsten Route leitetWikipedia|Fahrwasser
Cross Translation:
FromToVia
• channel → Fahrtrinne; Fahrrinne ↔ vaargeul — een strook bevaarbaar water tussen twee zandbanken
• channel → Fahrtrinne; Fahrrinne ↔ vaargeul — een relatief smalle strook in een groter water die geschikt is om te bevaren
• channel → resultieren; führen; leiten; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen ↔ aboutir — toucher par un bout.
• channel → kanalisieren ↔ canaliser — Rendre un cours d’eau navigable
• channel → fahren; lenken; führen; leiten ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de channel







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0436 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos