Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir clarifying

Traducir clarifying de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. clarifying:
  2. clarify:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de clarifying de inglés a alemán

clarifying:

clarifying adj.

  1. clarifying
    übersichtlich; deutlich; einleuchtend
  2. clarifying (distinct; clear)
    deutlich; übersichtlich; klar; einleuchtend; aufschlußreich; anschaulich; gläsern
  3. clarifying (evident; obvious; as clear as plain day-light; )
    klar; eindeutig; das ist klar wie Klosbrühe; deutlich; sonnenklar; offensichtlich; verständlich; sichtbar; sicher; übersichtlich; anschaulich; erkennbar; einleuchtend; derb; aufschlußreich; gläsern; vernehmlich; vernehmbar; glashell

Translation Matrix for clarifying:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sichtbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent big; considerable; conspicuous; discoverable; enormous; great; in flagrante delicto; in sight; large; notable; perceptible; red-handed; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unambiguous; vast; visible; visibly
- elucidative
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anschaulich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; unambiguous
aufschlußreich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
das ist klar wie Klosbrühe as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
derb as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent arrogant; banal; below the belt; big-boned; boorish; coarse; gross; heavily-built; hefty; ill-bred; improper; impudent; inappropriate; indelicat; insolent; muscular; nasty; out of place; overbearing; powerfully built; presumptuous; rotten; rude; rustic; shabby; shameless; solid; stocky; stout; strong; sturdy; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar; well built
deutlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent bright; clear; clear-cut; comprehensible; directly; discernible; distinct; fathomed; graphic; identifiable; in flagrante delicto; intelligible; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unburdened; understandable; unequivocal; unmistakable
eindeutig as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent assured; bright; certain; certainly; clear; clear-cut; conclusive; discernible; distinct; graphic; identifiable; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; obvious; of course; positive; positively; recognisable; recognizable; red-handed; sure; sure and certain; unambiguous; understandable; undoubted; unequivocal; unmistakable
einleuchtend as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent bright; clear; clear-cut; distinct; graphic; unambiguous
erkennbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent audible; discernible; identifiable; in flagrante delicto; in sight; knowable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; red-handed; tangible; unambiguous; visible
glashell as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent as clear as a bell; clear; clear as glass; crystal-clear; diaphanous; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; in flagrante delicto; pellucid; red-handed; see-through; translucent; transparent; vitreous
gläsern as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; delicate; diaphanous; fragile; frail; glass; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; pellucid; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; see-through; tender; teneous; translucent; transparent; vitreous; vulnerable; wobbly; wonky
klar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent accomplished; achieved; boiled; bright; clear; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; discernible; distinct; evident; fathomed; finished; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
offensichtlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent apparently; clear; directly; discernible; evidently; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; obviously; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
sicher as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent absolutely; accurate; accurately; actually; assertive; careful; certain; certainly; certainly yes; clear; conscientious; decided; decisive; definitely; determined; discernible; estimated; exact; factually; firm; fixed; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
sonnenklar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; directly; discernible; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
vernehmbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent audible; unambiguous
vernehmlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent unambiguous
verständlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; comprehensible; intelligible; obvious; unambiguous; understandable
übersichtlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; unambiguous

Palabras relacionadas con "clarifying":


Sinónimos de "clarifying":


Definiciones relacionadas de "clarifying":

  1. that makes clear1
    • a clarifying example1

clarifying forma de clarify:

to clarify verbo (clarifies, clarified, clarifying)

  1. to clarify (elucidate; exemplify; explain; )
    – make clear and (more) comprehensible 1
    erklären; klären; aufklären; verdeutlichen; auseinandersetzen; interpretieren; auslegen
    • erklären verbo (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • klären verbo (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufklären verbo (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • verdeutlichen verbo (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
    • auseinandersetzen verbo (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
    • interpretieren verbo (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)
    • auslegen verbo (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
  2. to clarify
    – make clear and (more) comprehensible 1
    verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern
    • verdeutlichen verbo (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
    • erklären verbo (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • erläutern verbo (erläutere, erläuterst, erläutert, erläuterte, erläutertet, erläutert)
    • auseinandersetzen verbo (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
    • aufklären verbo (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • klären verbo (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • darlegen verbo (lege dar, legst dar, legt dar, legte dar, legtet dar, dargelegt)
    • erörtern verbo (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)
  3. to clarify (enlighten; light out; spotlight)
    belichten; beleuchten
    • belichten verbo (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
    • beleuchten verbo (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)
  4. to clarify (clear up; brighten; enlighten)
    aufklären; aufheitern; klären; aufhellen
    • aufklären verbo (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • aufheitern verbo (heitere auf, heiterst auf, heitert auf, heiterte auf, heitertet auf, aufgeheitert)
    • klären verbo (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufhellen verbo (helle auf, hellst auf, hellt auf, hellte auf, helltet auf, aufgehellt)

Conjugaciones de clarify:

present
  1. clarify
  2. clarify
  3. clarifies
  4. clarify
  5. clarify
  6. clarify
simple past
  1. clarified
  2. clarified
  3. clarified
  4. clarified
  5. clarified
  6. clarified
present perfect
  1. have clarified
  2. have clarified
  3. has clarified
  4. have clarified
  5. have clarified
  6. have clarified
past continuous
  1. was clarifying
  2. were clarifying
  3. was clarifying
  4. were clarifying
  5. were clarifying
  6. were clarifying
future
  1. shall clarify
  2. will clarify
  3. will clarify
  4. shall clarify
  5. will clarify
  6. will clarify
continuous present
  1. am clarifying
  2. are clarifying
  3. is clarifying
  4. are clarifying
  5. are clarifying
  6. are clarifying
subjunctive
  1. be clarified
  2. be clarified
  3. be clarified
  4. be clarified
  5. be clarified
  6. be clarified
diverse
  1. clarify!
  2. let's clarify!
  5. clarified
  6. clarifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clarify:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufheitern brighten; clarify; clear up; enlighten brighten up; cheer up; comfort; console; solace
aufhellen brighten; clarify; clear up; enlighten clear; clear the table; empty the table
aufklären brighten; clarify; clear up; elucidate; enlighten; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on call attention to; chasten; clear; clear the table; draw attention to; empty the table; ennoble; indicate; inform; instil; instill; make known; make something accessible; make something clear; point; point out; purify; refine; show; signal; tell
auseinandersetzen clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on argue; discuss further; explain; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; place apart; put apart; reason
auslegen clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on advance; cast out; intend; lay out; plan; propose; put ready; spread; take on; throw out
beleuchten clarify; enlighten; light out; spotlight appear; light; light up; lighten; look; look like; seem; shine; shine on; shine upon; throw light upon
belichten clarify; enlighten; light out; spotlight appear; light; light up; lighten; look; look like; seem; shine; shine on; shine upon; throw light upon
darlegen clarify argue; explain; make clear; make explicit; reason
erklären clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on announce; communicate; describe; explain; impart; inform; intimate; list; make clear; make explicit; make one's opinion known; make something accessible; make something clear; mention; reproduce; state
erläutern clarify announce; explain; inform; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; report; state
erörtern clarify comment; discuss; explain; make clear; make explicit; react to; review; speak; speak about; talk about; talk it over
interpretieren clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on intend; interpret; plan; propose; take on; translate
klären brighten; clarify; clear up; elucidate; enlighten; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on chasten; ennoble; finish; fix; have ended; have finished; purify; refine
verdeutlichen clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on explain; make clear; make explicit
- clear up; elucidate
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- clear

Palabras relacionadas con "clarify":


Sinónimos de "clarify":


Antónimos de "clarify":

  • obfuscate

Definiciones relacionadas de "clarify":

  1. make clear by removing impurities or solids, as by heating1
    • clarify the butter1
    • clarify beer1
  2. make clear and (more) comprehensible1
    • clarify the mystery surrounding her death1

Wiktionary: clarify

clarify
verb
  1. mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• clarify → erklären ↔ verklaren — duidelijk maken
• clarify → erklären; erläutern; aufklären ↔ ophelderen — duidelijkheid scheppen in iets
• clarify → klären ↔ clarifier — rendre claire une substance trouble.
• clarify → erklären; darlegen; einleuchten; erläutern; explizieren; ausführlich darstellen; ausführlich darlegen; Aufschluß geben über; deutlich machen; verständlich machen ↔ expliquer — rendre clair.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0867 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos