Interglot - "clout" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

clout:
- Klaps; Puff; Hieb; Schlag; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; kleine Nagel mit plattem Kopf
Wiktionary:
- clout → Kopfnuss, Gewicht, Einfluss, Durchsetzungsvermögen

Inglés

Traducciones detalladas de clout de inglés a alemán

the clout (wallop; smack; slap; punch)

– (boxing) a blow with the fist ¹
der Klaps; der Puff; der Hieb
- Klaps [der ~] sustantivo
- Puff [der ~] sustantivo
- Hieb [der ~] sustantivo
the clout (punch; nudge; whopper; wallop; blow; jab)

– (boxing) a blow with the fist ¹
der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
- Schlag [der ~] sustantivo
- Hieb [der ~] sustantivo
- Puff [der ~] sustantivo
- Maulschelle [die ~] sustantivo
- Ohrfeige [die ~] sustantivo
- Bums [der ~] sustantivo
- Klaps [der ~] sustantivo
the clout (hobnail; cloutnail; tack)

– a short nail with a flat head; used to attach sheet metal to wood ¹
der kleine Nagel mit plattem Kopf
- kleine Nagel mit plattem Kopf [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bums	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	bang; blast; blow; boom; buffer; bump; bumper; crash; jab; nudge; punch; push; shove; smack; thrust; thud; thump
Hieb	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	blow; gash; knock; punch; slap; slash; smack
Klaps	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	bang; blow; clip; knock; pat on the nose; punch; slap; smack; tap; touch
Maulschelle	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	box on the ear; punch on the jaw; slap in the face
Ohrfeige	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	box on the ear; punch on the jaw; slap; slap in the face
Puff	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	backgammon; blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
Schlag	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	bellbottomed trouser leg; blow; bolt; buffer; bump; bumper; caretaker; clap of thunder; doorkeeper; flare; flash of lightning; hall porter; jab; janitor; knock; loose-fitting leg; nudge; pigeon house; punch; push; shove; slap; smack; species; streak; thrust; thud; thump; thunderbolt
kleine Nagel mit plattem Kopf	clout; cloutnail; hobnail; tack
-	biff; clout nail; lick; poke; pull; punch; slug
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	box on the ear

(boxing) a blow with the fist¹
- I gave him a clout on his nose¹
a short nail with a flat head; used to attach sheet metal to wood¹
special advantage or influence¹
- It takes a lot of clout to get things done in politics.²
a target used in archery¹
strike hard, especially with the fist¹
- He clouted his attacker¹

clout

noun

clout

noun

Fähigkeit, das, was man möchte, auch gegen Widerstände zu verwirklichen
- Durchsetzungsvermögen → clout; authority; assertiveness