Interglot - "clown" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

clown:
- Clown; Kauz; Verrückte; Narr; Spaßvogel; Witzbold; Schalk; Komiker; Schelm; Scherzbold; Possenmacher; Geisteskranke; Idiot; Irre; Schwachsinnige; Irrsinnige; Wahnsinnige
Wiktionary:
- clown → Trottel, Clown
- clown → Harlekin, Hanswurst, Hampelmann, Zappelphilipp, Clown

Inglés

Traducciones detalladas de clown de inglés a alemán

clown:

clown [the ~] sustantivo

the clown (harlequin; buffoon; Pierrot; funny man; comic; comedian)
der Clown
- Clown [der ~] sustantivo
the clown (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; dandy; fop)
der Kauz; der Verrückte; der Narr
- Kauz [der ~] sustantivo
- Verrückte [der ~] sustantivo
- Narr [der ~] sustantivo
the clown (joker; comedian; funnyman; comic)
der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
- Spaßvogel [der ~] sustantivo
- Witzbold [der ~] sustantivo
- Schalk [der ~] sustantivo
the clown (joker; comedian; funnyman; comic)
der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold
- Spaßvogel [der ~] sustantivo
- Komiker [der ~] sustantivo
- Witzbold [der ~] sustantivo
- Schelm [der ~] sustantivo
- Schalk [der ~] sustantivo
- Scherzbold [der ~] sustantivo
the clown (zany; buffoon)
der Possenmacher
- Possenmacher [der ~] sustantivo
the clown (buffoon)
der Schalk
- Schalk [der ~] sustantivo
the clown (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; idiot; nutcase; ass; madman; fool; mad; daft)
der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige; der Verrückte; der Irrsinnige; der Wahnsinnige
- Geisteskranke [der ~] sustantivo
- Idiot [der ~] sustantivo
- Irre [der ~] sustantivo
- Schwachsinnige [der ~] sustantivo
- Verrückte [der ~] sustantivo
- Irrsinnige [der ~] sustantivo
- Wahnsinnige [der ~] sustantivo

Translation Matrix for clown:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Clown	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
Geisteskranke	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	character; disturbed person; drip; dud; figure; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
Idiot	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	character; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Irre	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	blockhead; character; disturbed person; dolt; drip; dud; duffer; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wastrel
Irrsinnige	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	character; court jester; disturbed person; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Kauz	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	chap; church owl; fellow; guy; lad; owl
Komiker	clown; comedian; comic; funnyman; joker	comedian; funny-man; play-actor
Narr	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	dumbo; fool; idiot; imbecile; jackenapes; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Possenmacher	buffoon; clown; zany
Schalk	buffoon; clown; comedian; comic; funnyman; joker	bastard; cad; cur; dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; screw; silly man; simple mind; simpleton; skunk; sly dog; slyboots; stinker; villain; wag; wags
Schelm	clown; comedian; comic; funnyman; joker	baddie; bastard; blackguard; cad; cur; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain; youth
Scherzbold	clown; comedian; comic; funnyman; joker	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
Schwachsinnige	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	blockhead; dolt; duffer; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; nut; wastrel
Spaßvogel	clown; comedian; comic; funnyman; joker	affected person; comedian; dumbo; exagerator; fool; funny-man; idiot; numbskull; nutcase; play-actor; queer chap; queer fellow; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wag; wags
Verrückte	ass; buffoon; clown; coxcomb; daft; dandy; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; merry Andrew; nutcase; prig; rattle-brain	character; court jester; disturbed person; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Wahnsinnige	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	character; disturbed person; drip; dud; figure; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
Witzbold	clown; comedian; comic; funnyman; joker	comic; funnyman; joker
-	buffoon; goof; goofball; merry andrew
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	antic; clown around
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	monkey

Palabras relacionadas con "clown":

clowns

Sinónimos de "clown":

buffoon; fool; sap; saphead; muggins; tomfool
merry andrew; comedian; comic
clown around; antic; joke; jest

Definiciones relacionadas de "clown":

a person who amuses others by ridiculous behavior¹
a rude or vulgar fool¹
act as or like a clown¹

Wiktionary: clown

clown

noun

person acting in a silly fashion
- clown → Trottel
performance artist working in a circus
- clown → Clown

clown

noun

übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
- Clown → clown
Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
- Clown → clown

Cross Translation:

From	To	Via
• clown	→ Harlekin; Hanswurst; Hampelmann; Zappelphilipp	↔ arlequin — personnage de la comédie italienne, qui a été introduire sur notre théâtre et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
• clown	→ Hanswurst; Harlekin; Hampelmann; Zappelphilipp	↔ baladin — (vieilli) danseur de théâtre. farceur de place publique.
• clown	→ Clown	↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.

Traducir clown de inglés a alemán

Traducciones detalladas de clown de inglés a alemán

clown:

clown [the ~] sustantivo

the clown (harlequin; buffoon; Pierrot; funny man; comic; comedian)

the clown (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; dandy; fop)

the clown (joker; comedian; funnyman; comic)

the clown (joker; comedian; funnyman; comic)

the clown (zany; buffoon)

the clown (buffoon)

the clown (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; idiot; nutcase; ass; madman; fool; mad; daft)

Translation Matrix for clown:

Palabras relacionadas con "clown":

Sinónimos de "clown":

Definiciones relacionadas de "clown":

Wiktionary: clown