Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir condemn

Traducir condemn de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. condemn:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de condemn de inglés a alemán

condemn:

to condemn verbo (condemns, condemned, condemning)

  1. to condemn (convict; sentence)
    verurteilen; das Urteil sprechen
    • verurteilen verbo (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • das Urteil sprechen verbo (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
  2. to condemn
    aburteilen; für unzweckmäßig erklären; ablehnen; beanstanden
    • aburteilen verbo (urteile ab, urteilst ab, urteilt ab, urteilte ab, urteiltet ab, abgeurteilt)
    • ablehnen verbo (lehne ab, lehnst ab, lehnt ab, lehnte ab, lehntet ab, abgelehnt)
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
  3. to condemn
    verurteilen; verdammen; aburteilen; zur Hölle wünschen; das Urteil sprechen
    • verurteilen verbo (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • verdammen verbo (verdamme, verdammst, verdammt, verdammte, verdammtet, verdammt)
    • aburteilen verbo (urteile ab, urteilst ab, urteilt ab, urteilte ab, urteiltet ab, abgeurteilt)
    • das Urteil sprechen verbo (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
  4. to condemn (try; judge; adjudicate; sentence)
    verurteilen; verfolgen; das Urteil sprechen
    • verurteilen verbo (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
    • verfolgen verbo (verfolge, verfolgst, verfolgt, verfolgte, verfolgtet, verfolgt)
    • das Urteil sprechen verbo (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)

Conjugaciones de condemn:

present
  1. condemn
  2. condemn
  3. condemns
  4. condemn
  5. condemn
  6. condemn
simple past
  1. condemned
  2. condemned
  3. condemned
  4. condemned
  5. condemned
  6. condemned
present perfect
  1. have condemned
  2. have condemned
  3. has condemned
  4. have condemned
  5. have condemned
  6. have condemned
past continuous
  1. was condemning
  2. were condemning
  3. was condemning
  4. were condemning
  5. were condemning
  6. were condemning
future
  1. shall condemn
  2. will condemn
  3. will condemn
  4. shall condemn
  5. will condemn
  6. will condemn
continuous present
  1. am condemning
  2. are condemning
  3. is condemning
  4. are condemning
  5. are condemning
  6. are condemning
subjunctive
  1. be condemned
  2. be condemned
  3. be condemned
  4. be condemned
  5. be condemned
  6. be condemned
diverse
  1. condemn!
  2. let's condemn!
  5. condemned
  6. condemning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for condemn:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ablehnen condemn adjust; balk at; decline; denounce; disapprove; discharge; disclaim; dismiss; drift; drop; fire; fix; go adrift; lay off; make leeway; object to; outvote; refuse; refuse flatly; reject; release; render thanks; repudiate; ricochet; sack; say thank you to; spurn; thank; tune; turn down; vote down
aburteilen condemn convict; judge; pass sentence on; sentence
beanstanden condemn carp; castigate; cavil; censure; comment; complain; complaint; criticise; criticize; decry; deplore; discuss; find fault with; give comment; gripe; harp; nag; object; protest; put in a complaint; raise objections; review; run down; slate; speak about; talk about; talk it over; wail; whinge; yammer
das Urteil sprechen adjudicate; condemn; convict; judge; sentence; try
für unzweckmäßig erklären condemn
verdammen condemn curse; damn
verfolgen adjudicate; condemn; judge; sentence; try bring action against; carry on; chase; continue; get on; go on; go through with it; haunt; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persecute; persist; proceed; prosecute; pursue; pursue the subject; run after; take it further; trace
verurteilen adjudicate; condemn; convict; judge; sentence; try convict; disapprove of; judge; pass sentence on; reject; sentence; turn down
zur Hölle wünschen condemn
- decry; doom; excoriate; objurgate; reprobate; sentence

Palabras relacionadas con "condemn":


Sinónimos de "condemn":


Definiciones relacionadas de "condemn":

  1. declare or judge unfit for use or habitation1
    • The building was condemned by the inspector1
  2. express strong disapproval of1
    • We condemn the racism in South Africa1
  3. pronounce a sentence on (somebody) in a court of law1
    • He was condemned to ten years in prison1
  4. demonstrate the guilt of (someone)1
    • Her strange behavior condemned her1
  5. appropriate (property) for public use1
    • the county condemned the land to build a highway1
  6. compel or force into a particular state or activity1
    • His devotion to his sick wife condemned him to a lonely existence1

Wiktionary: condemn

condemn
verb
  1. to pronounce guilty
  2. to confer eternal divine punishment upon
condemn
Cross Translation:
FromToVia
• condemn → missbilligen; verurteilen ↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0304 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos