Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. cornice:
  2. Wiktionary:


Inglés

Traducciones detalladas de cornice de inglés a alemán

cornice:

cornice [the ~] sustantivo

  1. the cornice (framing; frame; rim; )
    – a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall 1
    der Rahmen; die Leiste; der Rand; der Beschlag; die Borte
  2. the cornice
    Kranzgesims

Translation Matrix for cornice:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beschlag cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
Borte cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim border; braid; edge; fringe; lace; ribbon; ridge; rim; side; tress; trim; trimming
Kranzgesims cornice
Leiste cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim border; braid; frame work; fringe; groin; lace; list; ribbon; rim; schedule; table; tress; trim; trimming
Rahmen cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim body; border; carcass; chassis; foundation; frame; frame work; frame-work; framework; shell; skeleton; structure; visible border
Rand cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim border; braid; edge; fringe; lace; margin; page margin; ribbon; ridge; rim; side; tress; trim; trimming
- moulding; pelmet; valance; valance board
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- ornamental moulding

Palabras relacionadas con "cornice":

  • cornices

Sinónimos de "cornice":


Definiciones relacionadas de "cornice":

  1. the topmost projecting part of an entablature1
  2. a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall1
  3. a decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing1
  4. furnish with a cornice1

Wiktionary: cornice

cornice
noun
  1. the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls
cornice
noun
  1. Überhang aus Schnee, der durch Wind angeweht wurde
  2. waagrechter, langgestreckter, oftmals kunstvoll gestalteter Wandvorsprung an einem Haus

Cross Translation:
FromToVia
cornice Gesims; Sims corniche — Ornement en architecture