Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir crew

Traducir crew de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. crew:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de crew de inglés a alemán

crew:

crew [the ~] sustantivo

  1. the crew (personnel; employees; work force)
    Personal; die Arbeitskraft; der Angestellten
  2. the crew (complement)
    die Bemannung; die Mannschaft; die Truppe
  3. the crew (team; gang)
    die Armee; Heer
    • Armee [die ~] sustantivo
    • Heer [das ~] sustantivo
  4. the crew (mariners)
    Schiffersvolk
  5. the crew
    Schiffs- und Flugpersonal

crew verbo

  1. crew (man; staff)
    bemannen

Translation Matrix for crew:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Angestellten crew; employees; personnel; work force employees; force; manpower; personnel; servants; staff; steering
Arbeitskraft crew; employees; personnel; work force authority; capacity; capacity for work; drive; employee; energy; force; gin; hand; impetus; jenever; laborer; labourer; manpower; momentum; power; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force; worker; working man; workman
Armee crew; gang; team armed forces; army; force; forces; host; landforces; military; military force; military forces
Bemannung complement; crew plough
Heer crew; gang; team armed forces; army; force; forces; land forces; landforces; military; military force; military forces
Mannschaft complement; crew eleven; side; team
Personal crew; employees; personnel; work force employees; force; manpower; personnel; servants; staff; workforce
Schiffersvolk crew; mariners
Truppe complement; crew brigade; bunch; clutter; crowd; division; gang; group; heap; herd; load; lot; pack; party; section; troop; troupe; wattle
- bunch; crowd; gang; work party
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bemannen crew; man; staff
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Schiffs- und Flugpersonal crew

Palabras relacionadas con "crew":

  • crewing, crews

Sinónimos de "crew":


Definiciones relacionadas de "crew":

  1. an organized group of workmen1
  2. the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)1
  3. the team of men manning a racing shell1
  4. an informal body of friends1
  5. serve as a crew member on1

Wiktionary: crew

crew
noun
  1. informal: social group, gang
  2. group lumped together by speaker
  3. group of people operating a large facility or piece of equipment
  4. non-officer nautical personnel
  5. group of people working on common task
crew
verb
  1. auf einem Segelschiff bzw. Segelyacht anheuern um, als Crewmitglied unter Anleitung von erfahrenen Seglern an Bord mitzuhelfen, wofür man meistens Geld bezahlt
noun
  1. Verkehrswesen: die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot bzw. diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die sich im fliegenden Flugzeug befinden
Cross Translation:
FromToVia
• crew → Besatzung; Mannschaft ↔ bemanning — de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten

Traducciones relacionadas de crew







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0383 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos