Inglés

Traducciones detalladas de criticise de inglés a alemán

criticise:

criticise verbo, británico

  1. criticise (carp on; blast; find fault with; criticize)
    kritisieren
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
  2. to criticise (criticize; decry; castigate; censure)
    anprangern; verteufeln; kritisieren; verketzern; beanstanden; bemängeln; bemäkeln
    • anprangern verbo (prangere an, prangerst an, prangert an, prangerte an, prangertet an, angeprangert)
    • verteufeln verbo (verteufele, verteufelst, verteufelt, verteufelte, verteufeltet, verteufelt)
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • verketzern verbo
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • bemängeln verbo (bemängele, bemängelst, bemängelt, bemängelte, bemängeltet, bemängelt)
    • bemäkeln verbo (bemäkele, bemäkelst, bemäkelt, bemäkelte, bemäkeltet, bemäkelt)
  3. to criticise (criticize; slate; run down; censure)
    heruntermachen; kritisieren; anprangern; bemängeln; beanstanden; bemäkeln
    • heruntermachen verbo (mache herunter, machst herunter, macht herunter, machte herunter, machtet herunter, heruntergemacht)
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • anprangern verbo (prangere an, prangerst an, prangert an, prangerte an, prangertet an, angeprangert)
    • bemängeln verbo (bemängele, bemängelst, bemängelt, bemängelte, bemängeltet, bemängelt)
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • bemäkeln verbo (bemäkele, bemäkelst, bemäkelt, bemäkelte, bemäkeltet, bemäkelt)
  4. to criticise (criticize; review; write a review)
    rezensieren; besprechen
    • rezensieren verbo (rezensiere, rezensierst, rezensiert, rezensierte, rezensiertet, rezensiert)
    • besprechen verbo (bespreche, besprichst, bespricht, besprach, bespracht, besprochen)
  5. to criticise (criticize)
    beurteilen; kritisieren; jurieren; rezensieren
    • beurteilen verbo (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • jurieren verbo (juriere, jurierst, juriert, jurierte, juriertet, juriert)
    • rezensieren verbo (rezensiere, rezensierst, rezensiert, rezensierte, rezensiertet, rezensiert)

Translation Matrix for criticise:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anprangern castigate; censure; criticise; criticize; decry; run down; slate
beanstanden castigate; censure; criticise; criticize; decry; run down; slate carp; cavil; comment; complain; complaint; condemn; deplore; discuss; find fault with; give comment; gripe; harp; nag; object; protest; put in a complaint; raise objections; review; speak about; talk about; talk it over; wail; whinge; yammer
bemäkeln castigate; censure; criticise; criticize; decry; run down; slate
bemängeln castigate; censure; criticise; criticize; decry; run down; slate carp; cavil; find fault; find fault with; nitpick
besprechen criticise; criticize; review; write a review argue; comment; discuss; reason; review; speak; speak about; talk about; talk it over
beurteilen criticise; criticize be member of the jury; comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
heruntermachen censure; criticise; criticize; run down; slate corrupt; degenerate; deprave; run wild
jurieren criticise; criticize be member of the jury
kritisieren blast; carp on; castigate; censure; criticise; criticize; decry; find fault with; run down; slate carp; cavil; drag down; find fault with; get down; pull down; sharply critize
rezensieren criticise; criticize; review; write a review
verketzern castigate; censure; criticise; criticize; decry accuse; blame; castigate; decry; denounce; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach
verteufeln castigate; censure; criticise; criticize; decry accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach
- criticize; knock; pick apart
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- comment on; criticize; find fault with; scan closely; scrutinize closely

Sinónimos de "criticise":


Antónimos de "criticise":


Definiciones relacionadas de "criticise":

  1. find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws1
  2. act as a critic1

Wiktionary: criticise

criticise
verb
  1. to find fault
  2. to evaluate