Interglot - "cursed" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

cursed:
- verflucht; verdammt; verflixt; verteufelt; gottverdammt
curse:
- Fluch; Verwünschung; Verfluchung; Bannfluch
- verfluchen; verwünschen; verdammen; fluchen
Wiktionary:
- cursed → verflucht, vermaledeit
- curse → Tage, Periode, Menstruation, Fluch, Verwünschung, Verdammnis, Schimpfwort
- curse → fluchen, verfluchen, schimpfen, vermaledeien
- curse → fluchen, schimpfen, Anstoß, Beleidigung, Kränkung, lästern, beschimpfen, verhöhnen, beleidigen, schelten, Eid, Fluch, Kraftausdruck, verfluchen, verwünschen, verdammen

Inglés

Traducciones detalladas de cursed de inglés a alemán

cursed:

cursed adj.

cursed (confoundedly; damned; darned)
verflucht; verdammt; verflixt; verteufelt
- verflucht adj.
- verdammt adj.
- verflixt adj.
- verteufelt adj.
cursed (damned; blasted)
verflucht; verdammt; verflixt; gottverdammt
- verflucht adj.
- verdammt adj.
- verflixt adj.
- gottverdammt adj.
cursed (doomed; damned; blasted)
verdammt
- verdammt adj.

Translation Matrix for cursed:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	curst; damned; doomed; unredeemed; unsaved
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
gottverdammt	blasted; cursed; damned	disgraceful; disgusting; outrageous; scandalous
verdammt	blasted; confoundedly; cursed; damned; darned; doomed	damn; damn it; damnation; damned; darn; dash it!; devilish; disowned; hang it; repudiated; shit; the devil!
verflixt	blasted; confoundedly; cursed; damned; darned	dash it!; the devil!
verflucht	blasted; confoundedly; cursed; damned; darned	dash it!; deuced; the devil!
verteufelt	confoundedly; cursed; damned; darned	blast; by Jove; damn it; darned; dash it; deuced

Palabras relacionadas con "cursed":

curseder, cursedest, cursedly, curse

Sinónimos de "cursed":

curst; accursed; accurst; maledict; blasted; blame; blamed; blessed; darned; deuced; goddam; infernal; cursed with; stuck with; damnable; execrable
damned; doomed; unredeemed; unsaved; lost

Definiciones relacionadas de "cursed":

deserving a curse; sometimes used as an intensifier¹
- villagers shun the area believing it to be cursed¹
- cursed with four daughter¹
- not a cursed drop¹
- his cursed stupidity¹
- I'll be cursed if I can see your reasoning¹
in danger of the eternal punishment of Hell¹

Wiktionary: cursed

cursed

adjective

mit einem Fluch belegt
- verflucht → damned; cursed
äußerst unangenehm, unerfreulich
- vermaledeit → cursed; accursed; damned

curse:

curse [the ~] sustantivo

the curse (malediction; anathema; imprecation; swear-word)
der Fluch; die Verwünschung; die Verfluchung; der Bannfluch
- Fluch [der ~] sustantivo
- Verwünschung [die ~] sustantivo
- Verfluchung [die ~] sustantivo
- Bannfluch [der ~] sustantivo

to curse verbo (curses, cursed, cursing)

to curse (damn)
verfluchen; verwünschen; verdammen
- verfluchen verbo (verfluche, verfluchst, verflucht, verfluchte, verfluchtet, verflucht)
- verwünschen verbo (verwünsche, verwünscht, verwünschte, verwünschtet, verwünscht)
- verdammen verbo (verdamme, verdammst, verdammt, verdammte, verdammtet, verdammt)
to curse (rage; swear; storm)
fluchen
- fluchen verbo (fluche, fluchst, flucht, fluchte, fluchtet, geflucht)

Conjugaciones de curse:

present

curse
curse
curses
curse
curse
curse

simple past

cursed
cursed
cursed
cursed
cursed
cursed

present perfect

have cursed
have cursed
has cursed
have cursed
have cursed
have cursed

past continuous

was cursing
were cursing
was cursing
were cursing
were cursing
were cursing

future

shall curse
will curse
will curse
shall curse
will curse
will curse

continuous present

am cursing
are cursing
is cursing
are cursing
are cursing
are cursing

subjunctive

be cursed
be cursed
be cursed
be cursed
be cursed
be cursed

diverse

curse!
let's curse!
cursed
cursing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for curse:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bannfluch	anathema; curse; imprecation; malediction; swear-word
Fluch	anathema; curse; imprecation; malediction; swear-word
Verfluchung	anathema; curse; imprecation; malediction; swear-word
Verwünschung	anathema; curse; imprecation; malediction; swear-word
-	bane; condemnation; curse word; cuss; execration; expletive; hex; jinx; nemesis; oath; scourge; swearing; swearword; torment; whammy
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
fluchen	curse; rage; storm; swear
verdammen	curse; damn	condemn
verfluchen	curse; damn
verwünschen	curse; damn
-	anathemise; anathemize; bedamn; beshrew; blaspheme; cuss; damn; excommunicate; imprecate; maledict; swear; unchurch

Palabras relacionadas con "curse":

cursing, cursed, curses

Sinónimos de "curse":

curse word; expletive; oath; swearing; swearword; cuss; profanity
execration; condemnation; denunciation; denouncement
hex; jinx; whammy; spell; magic spell; magical spell; charm
bane; scourge; nemesis; affliction
torment
cuss; blaspheme; swear; imprecate; express; verbalize; verbalise; utter; give tongue to
abuse; clapperclaw; blackguard; shout
beshrew; bedamn; anathemize; anathemise; maledict; raise; conjure; conjure up; invoke; evoke; stir; call down; arouse; bring up; put forward; call forth
excommunicate; unchurch; exclude; keep out; shut out; shut

Antónimos de "curse":

bless; communicate

Definiciones relacionadas de "curse":

profane or obscene expression usually of surprise or anger¹
an evil spell¹
- a witch put a curse on his whole family¹
an appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group¹
a severe affliction¹
something causing misery or death¹
utter obscenities or profanities¹
- The drunken men were cursing loudly in the street¹
wish harm upon; invoke evil upon¹
- The bad witch cursed the child¹
heap obscenities upon¹
- The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger¹
exclude from a church or a religious community¹

Wiktionary: curse

curse

noun

woman's monthly period
- curse → Tage; Periode; Menstruation
supernatural detriment
- curse → Fluch; Verwünschung; Verdammnis

verb

to place a curse upon
- curse → fluchen; verfluchen
to swear, to utter a vulgar curse
- curse → fluchen

curse

verb

(intransitiv) mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln
- schimpfen → swear; curse
jemandem einen Fluch auferlegen
- verfluchen → curse
K|vatd. verfluchen, verdammen
- vermaledeien → condemn; demn; curse

Schimpfwort benutzen
- fluchen → curse; swear

noun

ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen
- Schimpfwort → swearword; name; curse
(im Zorn) gesagte Verwünschung
- Fluch → curse

Cross Translation:

From	To	Via
• curse	→ schimpfen	↔ schelden — krenkende of beledigende woorden uitspreken op heftige of ruwe toon
• curse	→ Anstoß; Beleidigung; Kränkung	↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• curse	→ lästern; fluchen; beschimpfen; verhöhnen	↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.
• curse	→ beleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen	↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
• curse	→ Eid; Fluch; Kraftausdruck	↔ juron — exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
• curse	→ Fluch	↔ malédiction — Action de maudire, résultat de cette action (1)
• curse	→ verfluchen; verwünschen; verdammen; fluchen	↔ maudire — lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.

Eliminar anuncios

Traducir cursed de inglés a alemán

Traducciones detalladas de cursed de inglés a alemán

cursed:

cursed adj.

cursed (confoundedly; damned; darned)

cursed (damned; blasted)

cursed (doomed; damned; blasted)

Translation Matrix for cursed:

Palabras relacionadas con "cursed":

Sinónimos de "cursed":

Definiciones relacionadas de "cursed":

Wiktionary: cursed

curse:

curse [the ~] sustantivo

the curse (malediction; anathema; imprecation; swear-word)

to curse verbo (curses, cursed, cursing)

to curse (damn)

to curse (rage; swear; storm)

Conjugaciones de curse:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for curse:

Palabras relacionadas con "curse":

Sinónimos de "curse":

Antónimos de "curse":

Definiciones relacionadas de "curse":

Wiktionary: curse