Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir decisiveness

Traducir decisiveness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. decisiveness:
  2. decisive:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de decisiveness de inglés a alemán

decisiveness:

decisiveness [the ~] sustantivo

  1. the decisiveness (resolution; resoluteness)
    die Entschlossenheit; die Bestimmtheit; die Entschiedenheit; die Sicherheit
  2. the decisiveness
    die Tatkräftigkeit; die Kraft

Translation Matrix for decisiveness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bestimmtheit decisiveness; resoluteness; resolution coarseness; definition; determination; firmness; indossulability; resoluteness; resolution; self-confidence; solidity; stability; stableness; sureness
Entschiedenheit decisiveness; resoluteness; resolution determination; self-confidence; strength
Entschlossenheit decisiveness; resoluteness; resolution determination; firmness; resoluteness; resolution; self-confidence; sureness
Kraft decisiveness authority; capacity; chances; courage; drive; energy; fiber; fibre; force; forcefulness; fortitude; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; muscularity; opportunities; power; soul; spirit; spunk; strength; strong point; thoroughness; vigor; vigour
Sicherheit decisiveness; resoluteness; resolution bond; caution money; certainty; coarseness; consistency; cover; edifice; faultlessness; firmness; guarantee; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; lot; patronage; pledge; positiveness; premises; protection; safety; security; shelter; solidity; stability; stableness; surety; warranty
Tatkräftigkeit decisiveness
- conclusiveness; decision; finality
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Sicherheit Safety

Palabras relacionadas con "decisiveness":


Sinónimos de "decisiveness":


Antónimos de "decisiveness":


Definiciones relacionadas de "decisiveness":

  1. the quality of being final or definitely settled1
  2. the trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose1
    • a man of unusual decisiveness1

Wiktionary: decisiveness

decisiveness
noun
  1. state or quality of being decisive

decisiveness forma de decisive:

decisive adj.

  1. decisive (paramount; crucial; critical; final; vital)
    entscheidend; ausschlaggebend
  2. decisive (energetic; lively)
    tatkräftig; energisch; kraftvoll; kräftig; zugreifend; eifrig
  3. decisive (determined; decided; resolute)
    entschieden; entschlußfähig; entschlossen; forsch; energisch; selbstsicher; resolut; sicher
  4. decisive (resolute; firm; unshakable)
    entschlossen; tatkräftig; energisch; entschlußfähig

Translation Matrix for decisive:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
energisch act vigourously; take a hard line
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- critical
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
energisch game
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ausschlaggebend critical; crucial; decisive; final; paramount; vital cardinal; chief; chiefly; mainly; principal; principally
eifrig decisive; energetic; lively active; actively; ambitious; animated; ardent; aspiring; assiduous; avid; busily; busily engaged; busy; desirous; diligent; eager; eagre; engaged; excited; exciting; fanatical; fanatically; fervent; fierce; hard-working; heated; high-flying; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; humming; indefatigable; industrious; industriously; intense; keen; lascivious; obsessed; occupied; operative; passionate; practiced; practised; pushy; randy; temperamental; temperamentful; tied up; tireless; up; vibrant; working; zealous
energisch decided; decisive; determined; energetic; firm; lively; resolute; unshakable drastic; driven; energetic; energetically; forceful; huge; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; terrible; tough; tremendous; vigorous
entscheidend critical; crucial; decisive; final; paramount; vital cardinal; chief; conclusive; convincing; crucial; effective; essential; important; indispensable; major; principal; significant; vital
entschieden decided; decisive; determined; resolute assured; bold; brave; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; sure and certain; tough; unambiguous; undoubted; unflinching; valiant; vigorous
entschlossen decided; decisive; determined; firm; resolute; unshakable bold; brave; brisk; certain; certainly; courageous; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; heroic; heroical; of course; positive; positively; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; sure; sure and certain; tough; undoubted; unflinching; valiant; vigorous
entschlußfähig decided; decisive; determined; firm; resolute; unshakable
forsch decided; decisive; determined; resolute burly; drastic; energetic; energetically; forceful; heavily built; hefty; lively; massive; muscular; potent; powerful; powerfully built; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
kraftvoll decisive; energetic; lively drastic; energetic; energetically; forceful; lively; muscular; potent; powerful; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
kräftig decisive; energetic; lively big; burly; drastic; durable; effective; energetic; energetically; fierce; firm; forceful; heavily built; hefty; intense; lively; massive; muscular; potent; powerful; powerfully built; reliable; robust; severe; solid; sound; spirited; stable; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; tough; vigorous; violent; well built
resolut decided; decisive; determined; resolute
selbstsicher decided; decisive; determined; resolute assertive; self-confident
sicher decided; decisive; determined; resolute absolutely; accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
tatkräftig decisive; energetic; firm; lively; resolute; unshakable drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
zugreifend decisive; energetic; lively

Palabras relacionadas con "decisive":


Sinónimos de "decisive":


Antónimos de "decisive":


Definiciones relacionadas de "decisive":

  1. forming or having the nature of a turning point or crisis1
  2. determining or having the power to determine an outcome1
    • cast the decisive vote1
    • two factors had a decisive influence1
  3. characterized by decision and firmness1
    • an able and decisive young woman1
    • we needed decisive leadership1
    • she gave him a decisive answer1
  4. unmistakable1
    • had a decisive lead in the polls1

Wiktionary: decisive

decisive
adjective
  1. marked by promptness and decision
  2. having the power or quality of deciding a question or controversy
decisive
adjective
  1. folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
  2. auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend
Cross Translation:
FromToVia
• decisive → entscheidend ↔ cruciaal — beslissend, doorslaggevend
• decisive → entscheidend; bestimmend; ausschlaggebend; maβgeblich ↔ décisif — Qui emporte la décision
• decisive → definitiv; endgültig; entscheidend; abschliessend; unwiderruflich ↔ définitif — Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0507 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos