Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. dedication:
  2. Wiktionary:


Inglés

Traducciones detalladas de dedication de inglés a alemán

dedication:

dedication [the ~] sustantivo

  1. the dedication (devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion)
    der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
  2. the dedication (objective; effort; goal; )
    Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
  3. the dedication (attachment; affection; devotion; fondness)
    die Anhänglichkeit; die Hingebung; die Treue

Translation Matrix for dedication:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anhänglichkeit affection; attachment; dedication; devotion; fondness
Einsatz ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion brought-in capital; building; building site; cash for playing; construction; contribution; edifice; ground; input; insert; lot; membership-fee; parcel; plot; pool; portion; premises; site; stakes; structure; wee-wee
Ergebenheit ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
Hingabe ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion amusement; expense; fun; lust; passion; pleasure; sacrifice
Hingebung affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge
Treue affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion faithfulness; fealty; fidelity; loyalty
Widmung ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
Ziel dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; design; destination; destination provider; finish; finishing line; finishing point; finishing post; goal; goal post; idea; intention; object; objective; target; terminus
Zielsetzung dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target goal; objective; target; vision statement
Zweck dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; design; goal; goal post; idea; intention
Übergabe ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion capitulation; cession; handoff; handover; transfer
- allegiance; commitment; inscription; loyalty

Palabras relacionadas con "dedication":

  • dedications

Sinónimos de "dedication":


Definiciones relacionadas de "dedication":

  1. the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action1
  2. complete and wholehearted fidelity1
  3. a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something1
  4. a message that makes a pledge1
  5. a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose1

Wiktionary: dedication

dedication
noun
  1. note prefixed to a work of art
dedication
noun
  1. Worte (oft in einem Buch), die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind
  2. am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors
  3. (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dedication