Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir deliver

Traducir deliver de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. deliver:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de deliver de inglés a alemán

deliver:

to deliver verbo (delivers, delivered, delivering)

  1. to deliver (provide; supply; bring; )
    liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
    • abliefern verbo (liefere ab, lieferst ab, liefert ab, lieferte ab, liefertet ab, abgeliefert)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • ausliefern verbo (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
    • abgeben verbo (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)
    • bestellen verbo (bestelle, bestellst, bestellt, bestellte, bestelltet, bestellt)
  2. to deliver (bring; supply; provide; )
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen verbo (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • rundbringen verbo
  3. to deliver (deliver to the door; bring; hand over; leave)
    bestellen; bringen; zustellen; besorgen; abgeben; abliefern; liefern; ins Haus liefern; senden
    • bestellen verbo (bestelle, bestellst, bestellt, bestellte, bestelltet, bestellt)
    • bringen verbo (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • abgeben verbo (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)
    • abliefern verbo (liefere ab, lieferst ab, liefert ab, lieferte ab, liefertet ab, abgeliefert)
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
    • senden verbo (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
  4. to deliver (hand over)
    überreichen
    • überreichen verbo (überreiche, überreichst, überreicht, überreichte, überreichtet, überreicht)
  5. to deliver (provide; dispense; give; hand over to)
    zustellen; hergeben; reichen; austragen; senden; besorgen; herreichen; liefern; ins Haus liefern
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • hergeben verbo (hergebe, hergibst, hergibt, hergab, hergabt, hergegeben)
    • reichen verbo (reiche, reichst, reicht, reichte, reichtet, gereicht)
    • austragen verbo (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)
    • senden verbo (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • herreichen verbo (herreiche, herreichst, herreicht, herreichte, herreichtet, hergereicht)
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
  6. to deliver (set free; redeem; release; rescue)
    erlösen; befreien; entsetzen; entbinden; entheben; von Belagerern befreien
    • erlösen verbo (erlöse, erlöst, erlöste, erlöstet, erlöst)
    • befreien verbo (befreie, befreist, befreit, befreite, befreitet, befreit)
    • entsetzen verbo (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)
    • entbinden verbo (entbinde, entbindest, entband, entbandet, entbunden)
    • entheben verbo (enthebe, enthebst, enthebt, enthobe, enthobet, enthoben)
  7. to deliver (bring into the world; to give birth)
    – cause to be born 1
    gebähren; zur Welt bringen

Conjugaciones de deliver:

present
  1. deliver
  2. deliver
  3. delivers
  4. deliver
  5. deliver
  6. deliver
simple past
  1. delivered
  2. delivered
  3. delivered
  4. delivered
  5. delivered
  6. delivered
present perfect
  1. have delivered
  2. have delivered
  3. has delivered
  4. have delivered
  5. have delivered
  6. have delivered
past continuous
  1. was delivering
  2. were delivering
  3. was delivering
  4. were delivering
  5. were delivering
  6. were delivering
future
  1. shall deliver
  2. will deliver
  3. will deliver
  4. shall deliver
  5. will deliver
  6. will deliver
continuous present
  1. am delivering
  2. are delivering
  3. is delivering
  4. are delivering
  5. are delivering
  6. are delivering
subjunctive
  1. be delivered
  2. be delivered
  3. be delivered
  4. be delivered
  5. be delivered
  6. be delivered
diverse
  1. deliver!
  2. let's deliver!
  5. delivered
  6. delivering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deliver:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abgeben bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; hand over; leave; provide; put up for shipment; send; ship; supply cede; hand in; publish; surrender; turn in; unload; yield
abliefern bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; hand over; leave; provide; put up for shipment; send; ship; supply
ausliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to
austragen deliver; dispense; give; hand over to; provide blab; carry out; carry out a message; disclose; disseminate; feed; finish; give away; inform against; metastasise; metastasize; narrate; order; pass on; play out; report; reveal; sow; spread; squeal; tell; unenlist; unsubscribe
befreien deliver; redeem; release; rescue; set free be freed from; be liberated; clear; disengage; free; let go; liberate; release; rid of; set at liberty; set free; strip
besorgen bring; bring around; deliver; deliver to the door; dispense; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply distribute; hand out; provide with; ration; supply with
bestellen bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; hand over; leave; provide; put up for shipment; send; ship; supply order
bringen bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; send; send round; ship; supply bring; bring along; carry
entbinden deliver; redeem; release; rescue; set free adjourn; allow; break down; bred; bring a child into the world; bring forth; calve; clear; disengage; free; give birth; give birth to; let free; let go; litter; relieve someone of an obligation; sever
entheben deliver; redeem; release; rescue; set free be discharged; cast out; clear; clear the table; deprive of; discharge; dismiss; empty the table; fire; lay off; oust; relieve someone of an obligation; remove; sack; throw out
entsetzen deliver; redeem; release; rescue; set free abhor; alarm; be horrified; deprive of; disconcert; have a horror; loathe; oust; remove; shudder; startle
erlösen deliver; redeem; release; rescue; set free clear; disengage; free; let go; liberate; release; set at liberty; set free
gebähren bring into the world; deliver; to give birth
hergeben deliver; dispense; give; hand over to; provide give; give away; give to; hand; hand over; pass
herreichen deliver; dispense; give; hand over to; provide
ins Haus liefern bring; deliver; deliver to the door; dispense; give; hand over; hand over to; leave; provide
ins Haus schicken bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
liefern bring; bring around; deliver; deliver to the door; dispense; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; put up for shipment; send; ship; supply distribute; hand out; order; ration
reichen deliver; dispense; give; hand over to; provide delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with
rundbringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
senden bring; deliver; deliver to the door; dispense; give; hand over; hand over to; leave; provide address; cable; direct; email; emanate; emit; exude; mail; make a signal; order; refer to; send; send out; ship; signal; supply; telegraph; wire
von Belagerern befreien deliver; redeem; release; rescue; set free
zur Welt bringen bring into the world; deliver; to give birth bred; bring a child into the world; bring forth; calve; give birth; give birth to; litter
zustellen bring; bring around; deliver; deliver to the door; dispense; furnish; give; hand over; hand over to; leave; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply impute; order
überreichen deliver; hand over allocate; allot; assign; bestow on; confer; distribute; give; give to; hand; hand on; hand out; hand over; pass; pass on; ration
- bear; birth; cede; deport; drive home; extradite; fork out; fork over; fork up; give birth; give up; hand over; have; pitch; present; redeem; render; rescue; return; save; surrender; turn in
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- deliver enclosed
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- convey; hand; hand in; pass; present; pronounce; send

Palabras relacionadas con "deliver":


Sinónimos de "deliver":


Definiciones relacionadas de "deliver":

  1. cause to be born1
  2. deliver (a speech, oration, or idea)1
  3. utter (an exclamation, noise, etc.)1
    • The students delivered a cry of joy1
  4. pass down1
    • deliver a judgment1
  5. bring to a destination, make a delivery1
    • our local super market delivers1
  6. throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball1
    • The pitcher delivered the ball1
  7. relinquish possession or control over1
  8. to surrender someone or something to another1
    • the guard delivered the criminal to the police1
  9. carry out or perform1
    • deliver an attack1
    • deliver a blow1
  10. hand over to the authorities of another country1
  11. free from harm or evil1
  12. save from sins1
  13. To provide or give.2

Wiktionary: deliver

deliver
verb
  1. bring or transport something to its destination
  2. give birth
  3. set free
deliver
verb
  1. Ware zum Käufer transportieren
  2. (transitiv) eine Ware versenden
  3. etwas verschiedenen Empfängern zubringen
  4. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
  5. eine postalische Sendung überbringen
  1. ein Kind zur Welt bringen
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• deliver → erlösen; befreien ↔ verlossen — daadwerkelijk of overdrachtelijk van ketenen bevrijden
• deliver → ins Haus zustellen; ins Haus liefern ↔ thuisbezorgen — afleveren aan huis
• deliver → liefern ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen
• deliver → liefern ↔ bezorgen — iemand iets ~: bij iemand aan huis afleveren
• deliver → gebären ↔ bevallen — het leven schenken aan een kind
• deliver → abgeben ↔ afgeven — achterlaten op de plek van bestemming
• deliver → entbinden; bei der Entbindung helfen; entbunden werden; niederkommen; gebären; zur Welt bringen ↔ accoucher — mettre au monde un enfant.
• deliver → liefern ↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• deliver → liefern; entäußern; fortlassen; überlassen; unterlassen; weggeben; fortgeben; hingeben; preisgeben; ergeben; angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens
• deliver → vermitteln; hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anschaffen; beschaffen; besorgen; verschaffen ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
• deliver → aushändigen; übergeben; überbringen; überreichen ↔ remettre — Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée

Traducciones relacionadas de deliver







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1073 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos