Resumen
Inglés a alemán: más información...
- detain:
-
Wiktionary:
- detain → verhaften, abhalten
- detain → verhaften, festnehmen, arrestieren, arretieren, erpressen, unterdrücken, zurückhalten, zügeln, zäumen, aufzäumen, im Zaume halten, bändigen, bezähmen, im Zaum halten, bremsen, abbremsen, hemmen, drosseln
Inglés
Traducciones detalladas de detain de inglés a alemán
detain:
-
to detain
einschließen; einsperren; gefangenhalten; festsetzen; einpferchen-
einschließen verbo (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
gefangenhalten verbo
-
einpferchen verbo (pferche ein, pferchst ein, pfercht ein, pferchte ein, pferchtet ein, eingepfercht)
-
-
to detain
verhaften; in Haft behalten; internieren; einschließen; festhalten; einsperren; verschließen; festsetzen; einpferchen; gefangen halten-
in Haft behalten verbo
-
einschließen verbo (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
einpferchen verbo (pferche ein, pferchst ein, pfercht ein, pferchte ein, pferchtet ein, eingepfercht)
-
gefangen halten verbo
-
to detain (arrest; apprehend; pick up; hold; seize; imprison)
-
to detain (put in gaol; hold; lock up)
einschließen; einsperren; im Gefängnis werfen; aufsperren-
einschließen verbo (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
im Gefängnis werfen verbo
-
-
to detain (hold captive)
gefangenhalten-
gefangenhalten verbo
-
Conjugaciones de detain:
present
- detain
- detain
- detains
- detain
- detain
- detain
simple past
- detained
- detained
- detained
- detained
- detained
- detained
present perfect
- have detained
- have detained
- has detained
- have detained
- have detained
- have detained
past continuous
- was detaining
- were detaining
- was detaining
- were detaining
- were detaining
- were detaining
future
- shall detain
- will detain
- will detain
- shall detain
- will detain
- will detain
continuous present
- am detaining
- are detaining
- is detaining
- are detaining
- are detaining
- are detaining
subjunctive
- be detained
- be detained
- be detained
- be detained
- be detained
- be detained
diverse
- detain!
- let's detain!
- detained
- detaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for detain:
Palabras relacionadas con "detain":
Sinónimos de "detain":
Antónimos de "detain":
Definiciones relacionadas de "detain":
Wiktionary: detain
detain
Cross Translation:
verb
detain
-
put under custody
- detain → verhaften
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• detain | → verhaften; festnehmen; arrestieren; arretieren | ↔ arrêter — (8) Prendre et retenir prisonnier |
• detain | → erpressen; unterdrücken; zurückhalten; zügeln; zäumen; aufzäumen; im Zaume halten; bändigen; bezähmen; im Zaum halten; bremsen; abbremsen; hemmen; drosseln | ↔ réprimer — Traductions à trier suivant le sens |
Traducciones automáticas externas: