Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir disfigured

Traducir disfigured de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. disfigured:
  2. disfigure:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de disfigured de inglés a alemán

disfigured:

disfigured adj.

  1. disfigured (deformed; misshapen)
    verkrüppelt; mißgebildet; entstellt; beschädigt; verunstaltet
  2. disfigured (damaged; marked)
    geschunden; schadhaft; angeschlagen; beschädigt; ramponiert; havariert

Translation Matrix for disfigured:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
beschädigt damaged; deformed; disfigured; marked; misshapen battered; broken; corrupted; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; wounded
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
angeschlagen damaged; disfigured; marked battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; moved; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; touched; wounded
entstellt deformed; disfigured; misshapen crippled; maimed; mutilated
geschunden damaged; disfigured; marked
havariert damaged; disfigured; marked battered; damaged; in rags; in shreds; injured; tattered; to pieces; wounded
mißgebildet deformed; disfigured; misshapen crippled; maimed; mutilated
ramponiert damaged; disfigured; marked battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; injured; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; wounded
schadhaft damaged; disfigured; marked battered; broken; cracked; crushed; damaged; defective; finished; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; moth eaten; poor; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
verkrüppelt deformed; disfigured; misshapen crippled; deformated; lame; maimed; mutilated
verunstaltet deformed; disfigured; misshapen crippled; defaced; maimed; mutilated

Sinónimos de "disfigured":


Definiciones relacionadas de "disfigured":

  1. having the appearance spoiled1
    • a disfigured face1
    • strip mining left a disfigured landscape1

disfigure:

to disfigure verbo (disfigures, disfigured, disfiguring)

  1. to disfigure (change form; deform; transform)
    sichverformen; verziehen; verzerren; umformen; umbilden
    • verziehen verbo (verziehe, verziehst, verzieht, verzog, verzogt, verzogen)
    • verzerren verbo (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
    • umformen verbo (umforme, umformst, umformt, umformte, umformtet, umgeformt)
    • umbilden verbo (bilde um, bildest um, bildet um, bildete um, bildetet um, umgebildet)

Conjugaciones de disfigure:

present
  1. disfigure
  2. disfigure
  3. disfigures
  4. disfigure
  5. disfigure
  6. disfigure
simple past
  1. disfigured
  2. disfigured
  3. disfigured
  4. disfigured
  5. disfigured
  6. disfigured
present perfect
  1. have disfigured
  2. have disfigured
  3. has disfigured
  4. have disfigured
  5. have disfigured
  6. have disfigured
past continuous
  1. was disfiguring
  2. were disfiguring
  3. was disfiguring
  4. were disfiguring
  5. were disfiguring
  6. were disfiguring
future
  1. shall disfigure
  2. will disfigure
  3. will disfigure
  4. shall disfigure
  5. will disfigure
  6. will disfigure
continuous present
  1. am disfiguring
  2. are disfiguring
  3. is disfiguring
  4. are disfiguring
  5. are disfiguring
  6. are disfiguring
subjunctive
  1. be disfigured
  2. be disfigured
  3. be disfigured
  4. be disfigured
  5. be disfigured
  6. be disfigured
diverse
  1. disfigure!
  2. let's disfigure!
  5. disfigured
  6. disfiguring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for disfigure:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sichverformen change form; deform; disfigure; transform
umbilden change form; deform; disfigure; transform
umformen change form; deform; disfigure; transform
verzerren change form; deform; disfigure; transform be corrupted; cripple; degenerate; distort; maim; mutilate; twist; warp
verziehen change form; deform; disfigure; transform
- blemish; deface
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- spoil the look of

Palabras relacionadas con "disfigure":


Sinónimos de "disfigure":


Definiciones relacionadas de "disfigure":

  1. mar or spoil the appearance of1
    • The vandals disfigured the statue1

Wiktionary: disfigure

disfigure
verb
  1. change appearance to the negative
disfigure
verb
  1. etwas verunstalten, eine Sache unansehnlich erscheinen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• disfigure → verunzieren ↔ ontsieren — van de schoonheid beroven
• disfigure → entstellen ↔ défigurer — Rendre méconnaissable en altérant physiquement.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0316 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos