Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir dissipation

Traducir dissipation de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. dissipation:
  2. dissipate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dissipation de inglés a alemán

dissipation:

dissipation [the ~] sustantivo

  1. the dissipation (lawlessness; debauchery; extravagance; excess; licentiousness)
    die Liederlichkeit; die Lockerheit
  2. the dissipation (debauchery; licentiousness)
    die Liederlichkeit

Translation Matrix for dissipation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Liederlichkeit debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness
Lockerheit debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness laxity; looseness
- dissolution; licentiousness; looseness; profligacy; waste; wastefulness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- squanndering

Palabras relacionadas con "dissipation":


Sinónimos de "dissipation":


Definiciones relacionadas de "dissipation":

  1. useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly1
    • mindless dissipation of natural resources1
  2. dissolute indulgence in sensual pleasure1
  3. breaking up and scattering by dispersion1
    • the dissipation of the mist1

Wiktionary: dissipation

dissipation
noun
  1. -

dissipate:

to dissipate verbo (dissipates, dissipated, dissipating)

  1. to dissipate (squander; waste)
    verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen
    • verschwenden verbo (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vergeuden verbo (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • verprassen verbo (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
    • vertun verbo (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • wegschmeißen verbo (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)
    • verhunzen verbo (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
  2. to dissipate (waste; spill; slop; mess; squander)
    verschwenden; vertun; verderben; vergeuden; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen
    • verschwenden verbo (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vertun verbo (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • verderben verbo (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • vergeuden verbo (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vergießen verbo (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
    • verkrümeln verbo (verkrümele, verkrümelst, verkrümelt, verkrümelte, verkrümeltet, verkrümelt)
    • vermasseln verbo (vermassele, vermasselst, vermasselt, vermasselte, vermasseltet, vermasselt)
    • verhunzen verbo (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
    • verpfuschen verbo (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
    • vermurksen verbo (vermurkse, vermurkst, vermurkste, vermurkstet, vermurkst)
  3. to dissipate (disperse; scatter; break up)
    zersteuen; versprengen; auseinandertreiben
  4. to dissipate (scatter; disperse; break up)
    auseinandertreiben; sich verbreiten; auseinanderstieben
    • auseinandertreiben verbo (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)
    • auseinanderstieben verbo (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)

Conjugaciones de dissipate:

present
  1. dissipate
  2. dissipate
  3. dissipates
  4. dissipate
  5. dissipate
  6. dissipate
simple past
  1. dissipated
  2. dissipated
  3. dissipated
  4. dissipated
  5. dissipated
  6. dissipated
present perfect
  1. have dissipated
  2. have dissipated
  3. has dissipated
  4. have dissipated
  5. have dissipated
  6. have dissipated
past continuous
  1. was dissipating
  2. were dissipating
  3. was dissipating
  4. were dissipating
  5. were dissipating
  6. were dissipating
future
  1. shall dissipate
  2. will dissipate
  3. will dissipate
  4. shall dissipate
  5. will dissipate
  6. will dissipate
continuous present
  1. am dissipating
  2. are dissipating
  3. is dissipating
  4. are dissipating
  5. are dissipating
  6. are dissipating
subjunctive
  1. be dissipated
  2. be dissipated
  3. be dissipated
  4. be dissipated
  5. be dissipated
  6. be dissipated
diverse
  1. dissipate!
  2. let's dissipate!
  5. dissipated
  6. dissipating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dissipate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
auseinanderstieben break up; disperse; dissipate; scatter break up; go separate ways; part; separate; split up
auseinandertreiben break up; disperse; dissipate; scatter break up; go separate ways; part; separate; split up
sich verbreiten break up; disperse; dissipate; scatter reign; rule; spread a disease
verderben dissipate; mess; slop; spill; squander; waste backslide; botch up; degenerate; destruct; devastate; eliminate; exhaust; go to seed; lay waste; liquidate; mess up; muck up; ruin; spoil; wear out; work to death; wreck
vergeuden dissipate; mess; slop; spill; squander; waste shed; spend; squander; throw away; waste
vergießen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste shed
verhunzen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste commit murder; kill; murder; spoil
verkrümeln dissipate; mess; slop; spill; squander; waste crumble
vermasseln dissipate; mess; slop; spill; squander; waste spoil
vermurksen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste spoil
verpfuschen dissipate; mess; slop; spill; squander; waste bungle; mangle; spoil; tinker
verprassen dissipate; squander; waste flog; spend; squander
verschwenden dissipate; mess; slop; spill; squander; waste charge through; flog; fly through; shed; spend; squander
versprengen break up; disperse; dissipate; scatter
vertun dissipate; mess; slop; spill; squander; waste bungle; shed; throw away; tinker; waste
wegschmeißen dissipate; squander; waste row away; throw away; throw out
zersteuen break up; disperse; dissipate; scatter
- break up; dispel; disperse; fool; fool away; fritter; fritter away; frivol away; scatter; shoot; spread out

Palabras relacionadas con "dissipate":


Sinónimos de "dissipate":


Definiciones relacionadas de "dissipate":

  1. spend frivolously and unwisely1
  2. move away from each other1
  3. to cause to separate and go in different directions1
  4. live a life of pleasure, especially with respect to alcoholic consumption1

Wiktionary: dissipate

dissipate
verb
  1. to drive away
dissipate
Cross Translation:
FromToVia
• dissipate → vergeuden; verschwenden; auseinanderjagen ↔ dissiper — détruire en disperser.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0567 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos