Resumen
Inglés a alemán: más información...
- disturbing:
- disturb:
-
Wiktionary:
- disturbing → störend
- disturbing → peinlich, störend, hinderlich, lästig, unbequem
- disturb → stören, unterbrechen
- disturb → irritieren, beunruhigen, stören, beengen, behindern, belästigen, genieren, lästig werden, beängstigen, trüben, in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren, agitieren, aufwiegeln, in Wallung bringen, in Aufruhr versetzen, in Unruhe versetzen, aufwühlen
Inglés
Traducciones detalladas de disturbing de inglés a alemán
disturbing:
-
disturbing (alarming; worrisome)
-
disturbing (frightning; scary; fearfull; grizly; alarming; disquieting)
angsteinjagend; schreckeinjagend; besorgniserregend; angsterweckend; beunruhigend-
angsteinjagend adj.
-
schreckeinjagend adj.
-
besorgniserregend adj.
-
angsterweckend adj.
-
beunruhigend adj.
-
Translation Matrix for disturbing:
Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | distressful; distressing; perturbing; troubling; worrisome; worrying | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
angsteinjagend | alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary | creepy; scary |
angsterweckend | alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary | |
besorgniserregend | alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary; worrisome | |
beunruhigend | alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary; worrisome | |
schreckeinjagend | alarming; disquieting; disturbing; fearfull; frightning; grizly; scary |
Palabras relacionadas con "disturbing":
Sinónimos de "disturbing":
Definiciones relacionadas de "disturbing":
Wiktionary: disturbing
disturbing
Cross Translation:
adjective
-
causing distress or worry
- disturbing → störend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• disturbing | → peinlich; störend; hinderlich; lästig; unbequem | ↔ gênant — Qui gêne. |
disturbing forma de disturb:
Conjugaciones de disturb:
present
- disturb
- disturb
- disturbs
- disturb
- disturb
- disturb
simple past
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
- disturbed
present perfect
- have disturbed
- have disturbed
- has disturbed
- have disturbed
- have disturbed
- have disturbed
past continuous
- was disturbing
- were disturbing
- was disturbing
- were disturbing
- were disturbing
- were disturbing
future
- shall disturb
- will disturb
- will disturb
- shall disturb
- will disturb
- will disturb
continuous present
- am disturbing
- are disturbing
- is disturbing
- are disturbing
- are disturbing
- are disturbing
subjunctive
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
- be disturbed
diverse
- disturb!
- let's disturb!
- disturbed
- disturbing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for disturb:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
hindern | anger; disturb; enrage; incense; upset | badger; block; cause failure; chicane; counteract; discourage; dissuade; frustrate; hamper; hinder; hold back; impede; keep from; make impossible; nag; obstruct; pester; prevent; restrain; sabotage; stonewall; stop; thwart |
stören | anger; annoy; bother; disturb; enrage; incense; interrupt; upset | anger; annoy; block; bother; cause irritation; chafe; disrupt; give offence; hamper; hinder; impede; irritate; keep from; make impossible; obstruct; prevent; stonewall; thwart; vex |
verstimmen | anger; disturb; enrage; incense; upset | offend; put out; ruffle; upset |
- | agitate; commove; raise up; shake up; stir up; touch; trouble; upset; vex |
Palabras relacionadas con "disturb":
Sinónimos de "disturb":
Definiciones relacionadas de "disturb":
Wiktionary: disturb
disturb
Cross Translation:
verb
disturb
-
confuse or irritate
- disturb → stören
-
ablenken, verunsichern, stören
-
jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten
-
eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• disturb | → beunruhigen | ↔ verontrusten — ongerust maken, zorgen baren |
• disturb | → stören | ↔ storen — het functioneren nadelig beïnvloeden |
• disturb | → beengen; behindern; belästigen; genieren; stören; lästig werden | ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens |
• disturb | → behindern; stören; beengen | ↔ gêner — Causer de la gêne |
• disturb | → stören | ↔ perturber — troubler, changer les habitudes, la condition physique ou psychique d'un individu. |
• disturb | → beängstigen; beunruhigen | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |
• disturb | → trüben; in Unordnung bringen; in Verwirrung bringen; verwirren; agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen | ↔ troubler — rendre trouble. |