Interglot - "dogma" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

dogma:
- Glaubenslehre; Dogma; Grundlagen; Grundsatz; Glaubensartikel; Grundlage; Grundsätze; Eckstein; Grundregel; Axiom; Glaubenssatz; Hauptprinzip; wichtigste Prinzip; Lehrbegriff; Lehrsatz; Kirchenlehre
Wiktionary:
- dogma → Dogma
- dogma → Dogma, Glaubenssatz, Glaubenslehre, Lehre, Lehrsatz

Inglés

Traducciones detalladas de dogma de inglés a alemán

the dogma (religious doctrine; tenet; reading; version)
die Glaubenslehre
- Glaubenslehre [die ~] sustantivo
the dogma (article of faith)
Dogma; die Grundlagen; der Grundsatz; der Glaubensartikel; die Grundlage; die Grundsätze; der Eckstein; die Grundregel; Axiom; der Glaubenssatz
- Dogma [das ~] sustantivo
- Grundlagen [die ~] sustantivo
- Grundsatz [der ~] sustantivo
- Glaubensartikel [der ~] sustantivo
- Grundlage [die ~] sustantivo
- Grundsätze [die ~] sustantivo
- Eckstein [der ~] sustantivo
- Grundregel [die ~] sustantivo
- Axiom [das ~] sustantivo
- Glaubenssatz [der ~] sustantivo
the dogma (axiom; fundamental property; precept; maxim; tenet)
der Grundsatz; Axiom
- Grundsatz [der ~] sustantivo
- Axiom [das ~] sustantivo
the dogma (main principle; tenet; basic principle)
Hauptprinzip; wichtigste Prinzip
- Hauptprinzip [das ~] sustantivo
- wichtigste Prinzip [das ~] sustantivo
the dogma
der Grundsatz; Dogma; die Grundregel; Axiom
- Grundsatz [der ~] sustantivo
- Dogma [das ~] sustantivo
- Grundregel [die ~] sustantivo
- Axiom [das ~] sustantivo
the dogma
der Lehrbegriff; der Lehrsatz
- Lehrbegriff [der ~] sustantivo
- Lehrsatz [der ~] sustantivo
the dogma (church doctrine)
die Kirchenlehre
- Kirchenlehre [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Axiom	article of faith; axiom; dogma; fundamental property; maxim; precept; tenet	central argument; main proposition; maxim; precept; principle
Dogma	article of faith; dogma
Eckstein	article of faith; dogma	copingstone; keystone
Glaubensartikel	article of faith; dogma
Glaubenslehre	dogma; reading; religious doctrine; tenet; version	dogmatics
Glaubenssatz	article of faith; dogma
Grundlage	article of faith; dogma	basic assumption; basic principle; basis; first coat; first layer; foundation; fundamental idea; motivation; point of departure; primer; priming coat; principle; starting point; undercoat
Grundlagen	article of faith; dogma	foundations
Grundregel	article of faith; dogma	basic rule; maxim; principle; rule; rule of life
Grundsatz	article of faith; axiom; dogma; fundamental property; maxim; precept; tenet	central argument; chief principle; fundamental principle; main proposition; maxim; motto; precept; principle; slogan
Grundsätze	article of faith; dogma	central argument; main proposition; maxim; precept; principle
Hauptprinzip	basic principle; dogma; main principle; tenet
Kirchenlehre	church doctrine; dogma
Lehrbegriff	dogma
Lehrsatz	dogma
wichtigste Prinzip	basic principle; dogma; main principle; tenet
-	tenet

a doctrine or code of beliefs accepted as authoritative¹
- he believed all the Marxist dogma¹
a religious doctrine that is proclaimed as true without proof¹

dogma

noun

dogma

Aussage, meistens für eine Religion, Weltanschauung oder Wissenschaft, die von einer Gruppe von Menschen als grundlegend und nicht verhandelbar angesehen wird
- Dogma → dogma

Cross Translation:

From	To	Via
• dogma	→ Dogma	↔ dogma — een vastomlijnd geloofsartikel dat aan geen beredenering meer is onderworpen
• dogma	→ Dogma; Glaubenssatz; Glaubenslehre; Lehre; Lehrsatz	↔ dogme — position d’un courant de pensée ; point doctrinal ; principe établi ou regardé comme une vérité incontestable.