Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir entirely

Traducir entirely de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

entirely:
- alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig; absolut; durchaus
entire:
- völlig; ganz; gänzlich; total
Wiktionary:
- entirely → gänzlich
- entirely → anders, vollständig
- entirely → ganz, gänzlich, völlig, voll und ganz, vollkommen, vollständig, richtig, genau
- entire → ganz, gesamt, vollständig
- entire → ganz, total, voll

Inglés

Traducciones detalladas de entirely de inglés a alemán

entirely:

entirely adv.

entirely (everything; all; all of it; complete)
alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig
- alles adj.
- ganz adj.
- vollkommen adj.
- völlig adj.
- gänzlich adj.
- komplett adj.
- total adj.
- vollständig adj.
entirely (absolutely; utterly)
absolut; durchaus
- absolut adj.
- durchaus adj.

Translation Matrix for entirely:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	all; alone; altogether; completely; exclusively; only; solely; totally; whole; wholly
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	absolutely; all; altogether; completely; exactly; quite
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
absolut	absolutely; entirely; utterly	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; thorough; unconditional; undoubted
alles	all; all of it; complete; entirely; everything
durchaus	absolutely; entirely; utterly
ganz	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; considerably; entire; fairly; full time; fully; in full; intact; integral; maidenly; pretty; pure; quite; rather; reasonably; total; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; utter; utterly; virginal; whole
gänzlich	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
komplett	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; fascinating; full; full time; fully; intact; integral; integrant; intriguing; plenary; thorough; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
total	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; thorough; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
vollkommen	all; all of it; complete; entirely; everything	better; captivating; classy; complete; completely; consummate; enchanting; excellent; fascinating; first-rate; full time; fully; ideal; intact; integral; integrant; intriguing; perfect; superb; superior; thorough; tiptop; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
vollständig	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; fascinating; full time; fully; intact; integral; integrant; intriguing; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
völlig	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; entire; fascinating; full time; fully; in full; integral; integrant; intriguing; thorough; total; utter; utterly; whole

Palabras relacionadas con "entirely":

entire

Sinónimos de "entirely":

wholly; completely; totally; all; altogether; whole
exclusively; solely; alone; only

Antónimos de "entirely":

partly

Definiciones relacionadas de "entirely":

to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')¹
- entirely satisfied with the meal¹
without any others being included or involved¹
- was entirely to blame¹
- a school devoted entirely to the needs of problem children¹

Wiktionary: entirely

entirely

adjective

in vollem Umfang
- gänzlich → entirely; wholly

adverb

Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
- anders → well; pretty; quite; much; lots; keenly; a lot; highly; fairly; greatly; completely; entirely; specifically; specially; seperately; particularly; notedly; notably; exceptionally; exceedingly; especially; eminently
ohne Abstriche, ganz und gar
- vollständig → fully; entirely

Cross Translation:

From	To	Via
• entirely	→ ganz; gänzlich; völlig; voll und ganz	↔ entièrement — D'une manière entière.
• entirely	→ ganz; völlig; vollkommen; vollständig; richtig; genau	↔ tout à fait — Entièrement, absolument.

entire:

entire adj.

entire (complete)
völlig; ganz; gänzlich
- völlig adj.
- ganz adj.
- gänzlich adj.
entire (whole)

– constituting the full quantity or extent; complete ¹
ganz; gänzlich; völlig; total
- ganz adj.
- gänzlich adj.
- völlig adj.
- total adj.

Translation Matrix for entire:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	stallion
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	full; intact; integral; total
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	absolute; total; unquestioning
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ganz	complete; entire; whole	all; all of it; complete; completely; considerably; entirely; everything; fairly; full time; fully; in full; intact; integral; maidenly; pretty; pure; quite; rather; reasonably; total; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; utter; utterly; virginal
gänzlich	complete; entire; whole	all; all of it; complete; completely; entirely; everything; full time; fully; intact; integral; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
total	entire; whole	all; all of it; complete; completely; entirely; everything; full time; fully; intact; integral; thorough; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
völlig	complete; entire; whole	all; all of it; captivating; complete; completely; enchanting; entirely; everything; fascinating; full time; fully; in full; integral; integrant; intriguing; thorough; total; utter; utterly

Palabras relacionadas con "entire":

entirely

Sinónimos de "entire":

full; total; whole
integral; intact
smooth
uncastrated
stallion; male horse

Definiciones relacionadas de "entire":

constituting the full quantity or extent; complete¹
- an entire town devastated by an earthquake¹
constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged¹
- was able to keep the collection entire during his lifetime¹
(used of domestic animals) sexually competent¹
- an entire horse¹
(of leaves or petals) having a smooth edge; not broken up into teeth or lobes¹
uncastrated adult male horse¹

Wiktionary: entire

entire

adjective

whole
- entire → ganz

entire

adjective

alle zugehörigen Dinge und/oder Personen zusammengenommen
- gesamt → total; whole; entire
alles davon, nicht nur ein Teil
- ganz → full; complete; entire; total; whole
alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
- vollständig → complete; whole; total; entire

Cross Translation:

From	To	Via
• entire	→ ganz; total; voll	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios