Resumen
Inglés a alemán: más información...
- equally:
- equal:
-
Wiktionary:
- equally → gleichmäßig, gleichermaßen, gleich, ebenso
- equally → gleichfalls, Weise, ebenfalls, ebenso, gleich, identisch
- equal → Gleichgestellter, Gleichgestellte
- equal → gleichen
- equal → gleich, paritätisch, gleichwertig, ebenbürtig
- equal → gleich
Inglés
Traducciones detalladas de equally de inglés a alemán
equally:
-
equally (evenly)
im Gleichgewicht sein; ausgeglichen; gelassen; harmonisch-
ausgeglichen adj.
-
gelassen adj.
-
harmonisch adj.
-
equally (likewise; ditto; in the same way as; just as; as much; the same; as)
-
equally (as well as; just like; and also; just as; as much)
Translation Matrix for equally:
Palabras relacionadas con "equally":
Sinónimos de "equally":
Antónimos de "equally":
Definiciones relacionadas de "equally":
Wiktionary: equally
equally
Cross Translation:
adverb
equally
-
in an equal manner
- equally → gleichmäßig; gleichermaßen; gleich
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• equally | → gleichfalls; Weise | ↔ également — Indique une addition. |
• equally | → ebenfalls; ebenso | ↔ également — Indique une similitude. |
• equally | → gleich; identisch | ↔ également — (Science) Indique l’égalité |
equally forma de equal:
-
equal (of the same value)
gleichwertig-
gleichwertig adj.
-
-
equal (be a match for; determined; proof against; immune; fixed)
Translation Matrix for equal:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Gegenstück | equal; match; peer | antipole; antithesis; contrary; counterpart; opposite; opposite number; pendant; pendent; reverse |
Gleiche | equal; match; peer | same one |
- | compeer; match; peer | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | be; equalise; equalize; equate; match; rival; touch | |
Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | adequate | |
Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | just as good; of the same standing | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
beständig gegen | be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against | |
gewachsen | be a match for; determined; equal; fixed; immune; proof against | equal to |
gleichwertig | equal; of the same value | alike; all the same; analogous; analogue; ditto; equivalent; homogeneous; identical; similar; the same; unaltered; unchanged; uniform |
Palabras relacionadas con "equal":
Sinónimos de "equal":
Antónimos de "equal":
Definiciones relacionadas de "equal":
Wiktionary: equal
equal
Cross Translation:
noun
equal
-
person or thing of equal status to others
- equal → Gleichgestellter; Gleichgestellte
adjective
-
(zahlenmäßig) gleichgestellt, gleichberechtigt
-
gleich viel wert, gleich beschaffen
-
Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
-
mit gleichen Fähigkeiten, von gleichem Rang
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• equal | → gleich | ↔ égal — Qui est semblable, soit en nature, soit en quantité, soit en qualité. |