Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir examined

Traducir examined de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. examined:
  2. examine:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de examined de inglés a alemán

examined:

examined adj.

  1. examined (tested)
    geprüft; gexaminiert; bewährt; erprobt
  2. examined (efficacious; tested)
    geprüft; bewährt; erprobt

Translation Matrix for examined:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bewährt efficacious; examined; tested; tried excellent; fine; splendid
erprobt efficacious; examined; tested; tried excellent; fine; splendid
geprüft efficacious; examined; tested; tried tested
gexaminiert examined; tested

Palabras relacionadas con "examined":


examine:

to examine verbo (examines, examined, examining)

  1. to examine (test; verify; inspect; )
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verbo (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verbo (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verbo (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. to examine (visit; view; look at; )
    besichtigen; anschauen; betrachten; beschauen; sehen; schauen; mustern; ansehen; anblicken
    • besichtigen verbo (besichtige, besichtigst, besichtigt, besichtigte, besichtigtet, besichtigt)
    • anschauen verbo (schaue an, schaust an, schaut an, schaute an, schautet an, angeschaut)
    • betrachten verbo (betrachte, betrachtest, betrachtet, betrachtete, betrachtetet, betrachtet)
    • beschauen verbo (beschaue, beschaust, beschaut, beschaute, beschautet, beschaut)
    • sehen verbo (sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
    • schauen verbo (schaue, schaust, schaut, schaute, schautet, geschaut)
    • mustern verbo (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • ansehen verbo (sehe an, siehst an, sieht an, sah an, saht an, angesehen)
    • anblicken verbo (blicke an, blickst an, blickt an, blickte an, blicktet an, angeblickt)
  3. to examine (look at; view; scrutinize; )
    besichtigen; sich anschauen; inspizieren; sich ansehen
  4. to examine (check; verify; audit; inspect)
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen verbo (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
  5. to examine (test; check; control; hear)
    prüfen; testen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; examinieren; abhören
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • nachsehen verbo (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • nachprüfen verbo (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • examinieren verbo (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
    • abhören verbo (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
  6. to examine (control; survey; inspect; view)
    kontrollieren; prüfen; mustern; inspizieren; examinieren
    • kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • mustern verbo (mustere, musterst, mustert, musterte, mustertet, gemustert)
    • inspizieren verbo (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
    • examinieren verbo (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
  7. to examine (test; pretest; try out; )
    prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; nachprüfen; experimentieren; erproben
    • prüfen verbo (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • nachprüfen verbo (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
  8. to examine (search)
    visitieren; durchsuchen
    • visitieren verbo (visitiere, visitierst, visitiert, visitierte, visitiertet, visitiert)
    • durchsuchen verbo (durchsuche, durchsuchst, durchsucht, durchsuchte, durchsuchtet, durchsucht)
  9. to examine (request; require; ask; )
    ersuchen; beantragen; einen Antrag machen; ansuchen
  10. to examine (test)
    Examen abnehmen
  11. to examine (try out; try; endeavour; )
    ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; erproben; forschen
    • ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • probieren verbo (probiere, probierst, probiert, probierte, probiertet, probiert)
    • experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
    • testen verbo (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • erproben verbo (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • forschen verbo (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)

Conjugaciones de examine:

present
  1. examine
  2. examine
  3. examines
  4. examine
  5. examine
  6. examine
simple past
  1. examined
  2. examined
  3. examined
  4. examined
  5. examined
  6. examined
present perfect
  1. have examined
  2. have examined
  3. has examined
  4. have examined
  5. have examined
  6. have examined
past continuous
  1. was examining
  2. were examining
  3. was examining
  4. were examining
  5. were examining
  6. were examining
future
  1. shall examine
  2. will examine
  3. will examine
  4. shall examine
  5. will examine
  6. will examine
continuous present
  1. am examining
  2. are examining
  3. is examining
  4. are examining
  5. are examining
  6. are examining
subjunctive
  1. be examined
  2. be examined
  3. be examined
  4. be examined
  5. be examined
  6. be examined
diverse
  1. examine!
  2. let's examine!
  5. examined
  6. examining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for examine:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Examen abnehmen examine; test
abhören check; control; examine; hear; test eavesdrop; eavesdropping; grant; hear; hearing; interpellate; interrogate; listen in; listening; overhear; question; subsidise; subsidize
anblicken examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit cast an eye on; glance; glance at; look; look at; look on; observe; view; watch
anschauen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; cast an eye on; get lost; glance; glance at; keep an eye on; look; look at; look on; notice; observe; perceive; see; see in; spectate; view; watch
ansehen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; cast an eye on; get lost; glance; glance at; keep an eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; spectate; view; watch
ansuchen appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request
ausprobieren attempt; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; inspect; pretest; recount; strive; test; try; try out; verify fit; proof; put to the test; test; try; try on; try s.o.'s mettle
beantragen appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; claim; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request
beschauen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit consider; get lost; have in mind; nominate; regard; think it over; think out
besichtigen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch
betrachten examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; cast an eye on; consider; get lost; glance; glance at; have in mind; inspect; intend; look; look at; look on; look over; nominate; notice; observe; perceive; plan; propose; regard; see; see in; survey; take on; think it over; think out; view; watch
durchsuchen examine; search browse; browse for; burrow; go through; ransack; rummage; search
einen Antrag machen appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out
erproben attempt; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; inspect; pretest; recount; strive; test; try; try out; verify attempt; endeavor; endeavour; inquire; proof; put to the test; research; strive; study; test; try; try s.o.'s mettle
ersuchen appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal; apply for; ask; ask for; beg; beseech; file a petition; implore; petition; plead; pray; query; request
examinieren check; control; examine; hear; inspect; survey; test; view
experimentieren attempt; check; count again; endeavor; endeavour; examine; pretest; recount; strive; test; try; try out experiment
forschen attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out affirm; check; check out; disentangle; disentwine; go through again; inquire; investigate; research; study; trace; unravel
inspizieren check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; survey; test; try; verify; view; watch get lost; inspect; keep and eye on; look over; monitor; patrol; supervise; survey; watch
kontrollieren audit; check; control; examine; hear; inspect; survey; test; try; verify; view check; control; count again; exercise authority; exert power; govern; have under control; order; reign; rule; run over again
mustern control; examine; inspect; look at; see; see over; see round; survey; view; visit get lost
nachprüfen audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify affirm; check; check out; count again; go through again; investigate; run over again; trace
nachsehen check; control; examine; hear; test check; count again; look after; look round; look up; research; run over again; verify
proben check; control; examine; inspect; test; try; verify brief; exercise; explain; inform; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; redo; rehearse; repeat; resume; teach; train; tutor
probieren attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out attempt; endeavor; endeavour; fit; proof; put to the test; strive; test; try; try on; try s.o.'s mettle
prüfen audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; survey; test; try; try out; verify; view affirm; audit; check; check out; count again; get lost; go through again; inquire; investigate; proof; put to the test; review; run over again; sample; spy on; taste; test; trace; try; try s.o.'s mettle
schauen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit become aware of; behold; glance at; inspect; look; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; view; watch
sehen examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit attend; become aware of; behold; feel; glance at; look at; look on; monitor; notice; observe; perceive; see; see in; sense; view; watch; witness
sich anschauen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch
sich ansehen check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch
testen attempt; audit; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; recount; strive; test; try; try out; verify sample; taste; test; try
untersuchen check; control; examine; inspect; test; try; verify affirm; check; check out; go through again; inquire; investigate; prospect; research; study; trace
visitieren examine; search
überprüfen audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify affirm; alter; amend; check; check out; count again; go through again; inquire; investigate; look after; look round; re-examine; reinspect; retest; review; revise; run over again; test again; trace; validate
- analyse; analyze; canvas; canvass; essay; probe; prove; see; study; test; try; try out
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- be examined; examine and empty; inspect; survey

Palabras relacionadas con "examine":


Sinónimos de "examine":


Definiciones relacionadas de "examine":

  1. consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning1
  2. question closely1
  3. question or examine thoroughly and closely1
  4. observe, check out, and look over carefully or inspect1
    • The customs agent examined the baggage1
  5. put to the test, as for its quality, or give experimental use to1

Wiktionary: examine

examine
verb
  1. to interrogate
  2. to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination
  3. to check the health or condition of something or someone
  4. to observe or inspect carefully or critically
examine
verb
  1. (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
  2. (transitiv) jemandem eine Prüfung abnehmen
  3. etwas prüfen, einen Einblick nehmen
  4. untersuchen, auswerten
  5. einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
Cross Translation:
FromToVia
• examine → untersuchen ↔ onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
• examine → prüfen; examinieren ↔ examineren — aan een examen onderwerpen
• examine → forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; examinieren; inspizieren; nachsehen; prüfen; überprüfen; nachprüfen; betrachten; beschauen; mustern; besichtigen; durchgehen; durchsehen; begutachten; vergleichen ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• examine → herrschen; beherrschen; regieren; kontrollieren; nachsehen; überwachen; achtgeben; aufpassen; beachten; zusehen; aufpassen auf; Obacht geben; Obacht geben auf; beherzigen ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1057 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos