Resumen
Inglés a alemán: más información...
- expired:
- expire:
-
Wiktionary:
- expired → abgelaufen, verfallen
- expire → ausatmen, verfallen, erlöschen, ablaufen, sterben, verstreichen
- expire → verstreichen, sterben, enden, beenden, endigen, beschließen, beendigen, erledigen
Inglés
Traducciones detalladas de expired de inglés a alemán
expired:
Translation Matrix for expired:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Verlaufen | expired | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
beendet | elapsed; expired; lapsed | accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use |
fällig | elapsed; expired; lapsed | |
gestorben | dead; deceased; expired; gone; late; no more; passed away | |
tot | dead; deceased; expired; gone; late; no more; passed away | |
um | elapsed; expired; lapsed | round |
verstorben | dead; deceased; expired; gone; late; no more; passed away | |
verstrichen | elapsed; expired; lapsed |
Palabras relacionadas con "expired":
Sinónimos de "expired":
Antónimos de "expired":
Definiciones relacionadas de "expired":
Wiktionary: expired
expired
Cross Translation:
-
that is no longer valid
- expired → abgelaufen; verfallen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expired | → abgelaufen | ↔ périmé — Dont la date limite de consommation est dépassée. |
expired forma de expire:
-
to expire (pass; elapse; go by)
-
to expire (die; pass away)
sterben; hingehen; einschlummern; verscheiden; versterben; hinscheiden; einschlafen; erliegen; abkratzen; entschlafen; dahingehen; fortgehen-
einschlummern verbo (schlummere ein, schlummerst ein, schlummert ein, schlummerte ein, schlummertet ein, eingeschlummert)
-
hinscheiden verbo (scheide hin, scheidest hin, scheidet hin, scheidete hin, scheidetet hin, hingescheidet)
-
einschlafen verbo (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)
-
to expire
-
to expire
– To stop functioning in whole or in part. Beta versions of software are often programmed to expire when a new version is released. 2
Conjugaciones de expire:
present
- expire
- expire
- expires
- expire
- expire
- expire
simple past
- expired
- expired
- expired
- expired
- expired
- expired
present perfect
- have expired
- have expired
- has expired
- have expired
- have expired
- have expired
past continuous
- was expiring
- were expiring
- was expiring
- were expiring
- were expiring
- were expiring
future
- shall expire
- will expire
- will expire
- shall expire
- will expire
- will expire
continuous present
- am expiring
- are expiring
- is expiring
- are expiring
- are expiring
- are expiring
subjunctive
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
diverse
- expire!
- let's expire!
- expired
- expiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for expire:
Palabras relacionadas con "expire":
Sinónimos de "expire":
Antónimos de "expire":
Definiciones relacionadas de "expire":
Wiktionary: expire
expire
expire
Cross Translation:
verb
-
das Entfallen eines Anspruchs, eines Kontos, einer Firma, etc.
-
zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren
-
intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
- sterben → die; perish; decease; depart; expire; pass away; pass by; kick the bucket; snuff it; nibble off; to cop it; buy the farm; meet one's maker; take a dirt nap; to pay the debt of nature; to be gathered to one's fathers
-
mit der Zeit brüchig werden oder kaputt gehen
-
Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expire | → verstreichen | ↔ verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet |
• expire | → sterben | ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes. |
• expire | → enden; beenden; endigen; beschließen; beendigen; erledigen | ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser. |
• expire | → sterben | ↔ mourir — Cesser de vivre. |