Interglot - "explosion" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

explosion:
- Knall; Schuß; Ausfall; Ausbruch; Ausbrechen; Schrumpfung; Explosion; Ausladung; plötzlliche Enladung; Auflösung
Wiktionary:
- explosion → Explosion
- explosion → Explosion

Inglés

Traducciones detalladas de explosion de inglés a alemán

the explosion (detonation; pop; boom; bang; crack)
der Knall; der Schuß
- Knall [der ~] sustantivo
- Schuß [der ~] sustantivo
the explosion (emotionale outburst; falling-out; outburst; eruption)
der Ausfall; der Ausbruch; Ausbrechen; die Schrumpfung
- Ausfall [der ~] sustantivo
- Ausbruch [der ~] sustantivo
- Ausbrechen [das ~] sustantivo
- Schrumpfung [die ~] sustantivo
the explosion (sudden explosion; discharge; blast; boom; bang)
die Explosion; der Ausbruch; die Ausladung; die plötzlliche Enladung
- Explosion [die ~] sustantivo
- Ausbruch [der ~] sustantivo
- Ausladung [die ~] sustantivo
- plötzlliche Enladung [die ~] sustantivo
the explosion

– The process of determing the total quantities of components needed for a manufactured item. ¹
die Auflösung
- Auflösung [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Auflösung	explosion	abolishing; answer; cancelation; close out; discontinuance; dissolution; liquidation; removal; resolution; rotting; solution; winding-up
Ausbrechen	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst
Ausbruch	bang; blast; boom; discharge; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst; sudden explosion	break; breakout; bursting; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak; outbreak
Ausfall	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst	ceasing; dropping out; withdrawing
Ausladung	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion	discharge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; stretching out; unloading
Explosion	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
Knall	bang; boom; crack; detonation; explosion; pop	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
Schrumpfung	emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst	crash; cut; decline; decrease; degradation; disgracement; dishonering; downfall; fall; pay cut; salary cut; shrinkage; shrivelling; withering
Schuß	bang; boom; crack; detonation; explosion; pop	bang; blast; boom; bump; crash; cutting; dash; little dashes; shoot; shot; smack; splash; sprig; sprout; squeeze; thud; thump
plötzlliche Enladung	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
-	blowup; burst; detonation; plosion
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	burst

the act of exploding or bursting²
- the explosion of the firecrackers awoke the children²
a golf shot from a bunker that typically moves sand as well as the golf ball²
a sudden outburst²
- an explosion of laughter²
- an explosion of rage²
the terminal forced release of pressure built up during the occlusive phase of a stop consonant²
a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction²
the noise caused by an explosion²
- the explosion was heard a mile away²
a sudden great increase²
- the population explosion²
- the information explosion²
The process of determing the total quantities of components needed for a manufactured item.¹

explosion

noun

explosion

noun

übertragen, allgemein: plötzlicher Zuwachs einer Sache; speziell: plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung
- Explosion → explosion
Plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
- Explosion → explosion

Cross Translation:

From	To	Via
• explosion	→ Explosion	↔ ontploffing — explosie