Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir flare

Traducir flare de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. flare:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de flare de inglés a alemán

flare:

flare [the ~] sustantivo

  1. the flare (torch; flaming torch)
    die Fackel
  2. the flare
    die Signalflamme
  3. the flare
    die Leuchtkugel
  4. the flare (star-shell)
    die Leuchtgranate
  5. the flare (bellbottomed trouser leg; loose-fitting leg)
    der Schlag; der weiter Hosenschlag

to flare verbo (flares, flared, flaring)

  1. to flare (sparkle; shine; twinkle; )
    scheinen; glänzen; funkeln; flimmern; schimmern; leuchten; glitzern
    • scheinen verbo (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glänzen verbo (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • funkeln verbo (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • flimmern verbo (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern verbo (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten verbo (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • glitzern verbo (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)

Conjugaciones de flare:

present
  1. flare
  2. flare
  3. flares
  4. flare
  5. flare
  6. flare
simple past
  1. flared
  2. flared
  3. flared
  4. flared
  5. flared
  6. flared
present perfect
  1. have flared
  2. have flared
  3. has flared
  4. have flared
  5. have flared
  6. have flared
past continuous
  1. was flaring
  2. were flaring
  3. was flaring
  4. were flaring
  5. were flaring
  6. were flaring
future
  1. shall flare
  2. will flare
  3. will flare
  4. shall flare
  5. will flare
  6. will flare
continuous present
  1. am flaring
  2. are flaring
  3. is flaring
  4. are flaring
  5. are flaring
  6. are flaring
subjunctive
  1. be flared
  2. be flared
  3. be flared
  4. be flared
  5. be flared
  6. be flared
diverse
  1. flare!
  2. let's flare!
  5. flared
  6. flaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for flare:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fackel flaming torch; flare; torch
Leuchtgranate flare; star-shell
Leuchtkugel flare
Schlag bellbottomed trouser leg; flare; loose-fitting leg blow; bolt; buffer; bump; bumper; caretaker; clap of thunder; clout; doorkeeper; flash of lightning; hall porter; jab; janitor; knock; nudge; pigeon house; punch; push; shove; slap; smack; species; streak; thrust; thud; thump; thunderbolt; wallop; whopper
Signalflamme flare
weiter Hosenschlag bellbottomed trouser leg; flare; loose-fitting leg
- flair; flare pass; flash; solar flare
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
flimmern beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate beam; dawn; glimmer; glisten; glitter; quake; quiver; radiate; shake; shine; shudder; sparkle; tremble
funkeln beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate be audible; blaze; egalize; even; flame; glimmer; glisten; glitter; mirror; polish; reflect; reverberate; shimmer; shine; smooth; sparkle; twinkle
glitzern beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate beam; egalize; even; glimmer; glisten; glitter; polish; radiate; shimmer; shine; smooth; sparkle
glänzen beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate beam; glisten; glitter; look like; outshine; radiate; seem; shine; shine lightly; show off; sparkle
leuchten beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate beam; blaze; enlighten; glisten; glitter; glow with; lighten; look like; outshine; radiate; seem; shine; shine light on; shine lightly; sparkle
scheinen beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate appear; beam; blaze; glisten; glitter; glow with; look; look like; outshine; radiate; seem; seem to me; shine; shine lightly; sparkle; throw light upon
schimmern beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate dawn; egalize; even; gleam faintly; glimmer; glisten; glitter; look like; polish; seem; shine; shine faintly; shine lightly; smooth; sparkle
- blaze up; break open; burn up; burst out; erupt; flame; flame up; flare out; flare up; irrupt

Palabras relacionadas con "flare":


Sinónimos de "flare":


Definiciones relacionadas de "flare":

  1. (baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield1
  2. a short forward pass to a back who is running toward the sidelines1
    • he threw a flare to the fullback who was tackled for a loss1
  3. a device that produces a bright light for warning or illumination or identification1
  4. a burst of light used to communicate or illuminate1
  5. a sudden outburst of emotion1
    • she felt a flare of delight1
    • she could not control her flare of rage1
  6. am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)1
  7. a sudden eruption of intense high-energy radiation from the sun's surface; associated with sunspots and radio interference1
  8. a sudden burst of flame1
  9. a shape that spreads outward1
    • the skirt had a wide flare1
  10. a sudden recurrence or worsening of symptoms1
    • a colitis flare1
    • infection can cause a lupus flare1
  11. reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation1
  12. become flared and widen, usually at one end1
  13. erupt or intensify suddenly1
    • Tempers flared at the meeting1
  14. burn brightly1
  15. shine with a sudden light1

Wiktionary: flare

flare
noun
  1. a type of pyrotechnic
  2. brightly burning light
verb
  1. to cause to burn
flare
noun
  1. Astronomie: Gebiet auf der Sonne mit erhöhter Helligkeit, das häufig in der Nachbarschaft einer Sonnenfleckengruppe auftritt
  2. grell leuchtender, pyrotechnischer Artikel meist mit hoher Rauchentwicklung, bengalisches Feuer
Cross Translation:
FromToVia
• flare → funkeln; flackern ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.

Traducciones relacionadas de flare







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0644 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos