Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir forcefulness

Traducir forcefulness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. forcefulness:
  2. forceful:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de forcefulness de inglés a alemán

forcefulness:

forcefulness [the ~] sustantivo

  1. the forcefulness (muscularity)
    die Kraft; die Muskelstärke

Translation Matrix for forcefulness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Kraft forcefulness; muscularity authority; capacity; chances; courage; decisiveness; drive; energy; fiber; fibre; force; fortitude; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; opportunities; power; soul; spirit; spunk; strength; strong point; thoroughness; vigor; vigour
Muskelstärke forcefulness; muscularity
- force; strength

Palabras relacionadas con "forcefulness":


Sinónimos de "forcefulness":


Definiciones relacionadas de "forcefulness":

  1. physical energy or intensity1
    • a government has not the vitality and forcefulness of a living man1

forcefulness forma de forceful:

forceful adj.

  1. forceful (tough)
    stämmig; vierschrötig; rüstig
  2. forceful (vigorous; tough; drastic; )
    kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; eingehend; drastisch; durchgreifend; entschieden; energisch; tatkräftig
  3. forceful (vigorous; drastic; energetic; )
    drastisch; durchgreifend; fest; entschieden; kräftig; energisch; entschlossen; intensiv

Translation Matrix for forceful:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
energisch act vigourously; take a hard line
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- emphatic
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
energisch game
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
drastisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous drastic; radical; root-and-branch
durchgreifend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous doing thoroughly; hard working
eingehend drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous accurate; accurately; appalling; broad; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; detailed; disgraceful; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in depth; in detail; meticulous; outrageous; painstaking; penetrating; perfect; precise; precisely; profound; rank; scrupulous; shocking; stringent; thorough; wide; widespread
energisch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; driven; energetic; firm; huge; lively; resolute; spirited; terrible; tremendous; unshakable; vigorous
entschieden drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous assured; bold; brave; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; estimated; firm; fixed; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; prescribed; rated; resolute; specific; specified; sure; sure and certain; unambiguous; undoubted; unflinching; valiant
entschlossen drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; of course; positive; positively; resolute; sure; sure and certain; undoubted; unflinching; unshakable; valiant
fest drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous aloud; deep rooted; durable; firm; inherent; out loud; punish; reliable; severe; solid; sound; stable; staunch; stiff; stout; substantial
forsch drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous burly; decided; decisive; determined; energetic; heavily built; hefty; lively; massive; muscular; powerful; powerfully built; resolute; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
intensiv drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous fierce; heavy; intense; massive; severe; strong; vehement; violent
kraftvoll drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decisive; energetic; lively; muscular; powerful; robust; solid; spirited; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
kräftig drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous big; burly; decisive; durable; effective; energetic; fierce; firm; heavily built; hefty; intense; lively; massive; muscular; potent; powerful; powerfully built; reliable; robust; severe; solid; sound; spirited; stable; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; vigorous; violent; well built
rüstig forceful; tough
stämmig forceful; tough burly; heavily built; hefty; massive; muscular; powerful; powerfully built; robust; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous
tatkräftig drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decisive; energetic; firm; lively; resolute; unshakable
vierschrötig forceful; tough

Palabras relacionadas con "forceful":


Sinónimos de "forceful":


Antónimos de "forceful":

  • forceless

Definiciones relacionadas de "forceful":

  1. forceful and definite in expression or action1
  2. characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical)1
    • a forceful speaker1
    • a forceful personality1
    • forceful measures1
    • a forceful plan for peace1

Wiktionary: forceful

forceful
adjective
  1. ohne Widerspruch, folgerichtig
Cross Translation:
FromToVia
• forceful → aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; agil; rege ↔ agissant — Qui agir, qui se donner beaucoup de mouvement.
• forceful → mächtig; vermögend; gewaltig; kräftig; stark; schwer ↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0603 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos