Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir frenzied

Traducir frenzied de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. frenzied:
  2. frenzy:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de frenzied de inglés a alemán

frenzied:

frenzied adj.

  1. frenzied (uncontrolled; delirious; uncontrolable; )
    unaufhaltsam; unbezwingbar
  2. frenzied (feverish; fevered)
    fieberhaft; erhitzt; hitzig; fieberig

Translation Matrix for frenzied:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- frantic; frenetic; manic; phrenetic
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- frantic; frenetic; phrenetic
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
erhitzt fevered; feverish; frenzied agile; agitated; aroused; disgruntled; excited; fluttered; heated; nervous; put out; uptight
fieberhaft fevered; feverish; frenzied feverishly
fieberig fevered; feverish; frenzied feverishly
hitzig fevered; feverish; frenzied agile; agitated; ardent; aroused; excited; exciting; fervent; fierce; fiery; fluttered; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; quick tempered; quick-tempered; randy; severe; strong; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
unaufhaltsam delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable
unbezwingbar delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable indomitable; irrepressible; untameable

Palabras relacionadas con "frenzied":


Sinónimos de "frenzied":


Definiciones relacionadas de "frenzied":

  1. excessively agitated; distraught with fear or other violent emotion1
    • a frenzied look in his eye1
  2. affected with or marked by frenzy or mania uncontrolled by reason1
    • a frenzied attack1
    • a frenzied mob1
    • the prosecutor's frenzied denunciation of the accused1

Wiktionary: frenzied

Cross Translation:
FromToVia
• frenzied → rasend; stürmisch; toll; wütend ↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

frenzied forma de frenzy:

frenzy [the ~] sustantivo

  1. the frenzy (intoxication; ecstasy)
    der Rausch
  2. the frenzy (lust; passion; desire; )
    die Lust; die Genußsucht; die Geilheit; die Leidenschaft; die Wollust; die Hingebung; die Passion; die Inbrunst
  3. the frenzy (fury; rage)
    die Wut; die Furie; der Koller; die Raserei; die Tobsucht; die Verrücktheit; die Grimmigkeit
  4. the frenzy (delirium; ecstasy; hysteria)
    der Wahnsinn; die Zügellosigkeit; die Unbändigkeit

Translation Matrix for frenzy:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Furie frenzy; fury; rage
Geilheit ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge horniness; lewdness; randiness; the hots
Genußsucht ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge hedonism
Grimmigkeit frenzy; fury; rage fervor; fervour; fierceness; grimness; intensity; vehemence; violence
Hingebung ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion
Inbrunst ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge drive; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vehemence; violence
Koller frenzy; fury; rage gibberish; nonsense; rubbish
Leidenschaft ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; ardor; ardour; craze; drive; fieriness; fire; fun; heartiness; impulse; instinct; lust; obsession; passion; pleasure; sexual desire; urge; verve; zeal; zest
Lust ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; craving; delight; desire; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hunger; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; passionate desire; pleasure; revelry; sexual desire; silliness
Passion ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; ardor; ardour; craze; fieriness; fire; fun; heartiness; lust; passion; pleasure; verve; zeal; zest
Raserei frenzy; fury; rage anger; fury; rage; wrath
Rausch ecstasy; frenzy; intoxication giddiness; intoxication
Tobsucht frenzy; fury; rage folly; foolishness; idiocy; lunacy
Unbändigkeit delirium; ecstasy; frenzy; hysteria
Verrücktheit frenzy; fury; rage banter; derangement of mind; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; idiocy; infatuation; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness; stupidity
Wahnsinn delirium; ecstasy; frenzy; hysteria backwardness; craziness; derangement; derangement of mind; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; preposterousness; retardation; rubbish
Wollust ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge abundance; affluence; eroticism; lust; luxury; sensualism; sensuality
Wut frenzy; fury; rage anger; folly; foolishness; fury; idiocy; lunacy; malice; nastiness; rage; spite; wrath
Zügellosigkeit delirium; ecstasy; frenzy; hysteria being unrestrained; unbridledness
- craze; delirium; fury; hysteria

Palabras relacionadas con "frenzy":


Sinónimos de "frenzy":


Definiciones relacionadas de "frenzy":

  1. state of violent mental agitation1

Wiktionary: frenzy

frenzy
noun
  1. state of wild activity or panic

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0578 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos