Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir frequently

Traducir frequently de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. frequently:
  2. frequent:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de frequently de inglés a alemán

frequently:

frequently adv.

  1. frequently (often; many times)
    regelmäßig; häufig; viel; mehrmals; frequent; mehrfach; wiederholt; hoch; schwer; turnusmäßig; stark; gleichmäßig; haufenweise
  2. frequently (often; many a time)
    viel; wiederholt
  3. frequently (regularly)
    oft; regelmäßig
  4. frequently (regular; regularly; frequent; normal; at set times)
    regulär; regelmäßig; normal; reglär; ständig; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg
  5. frequently (regularly; systematically; often)
    regelmäßig; in einem festen Rythmus; gleichmäßig

Translation Matrix for frequently:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
schwer at large extent; big; enormous; great; tall; vast
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
viel a good deal; a great deal; a lot; lots; much; very much
- oft; often; oftentimes; ofttimes
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
durchgehend at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly connecting; constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
durchweg at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
frequent frequently; many times; often
gewohnt at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly familiar; known; trusted; used to
gewöhnlich at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly acceptable; as a rule; as usual; common; crude; current; customary; easy; effortless; free; freely; futile; generally; insignificant; light; meaningless; normal; ordinarily; ordinary; plain; trifling; trivial; true to habit; unaffected; unimportant; unpretentious; unremarkable; usually; vulgar; without pretentions
gleichmäßig frequently; many times; often; regularly; systematically arranged; classified; constant; continual; filed; orderly; regulated; resembling; stable; steady
haufenweise frequently; many times; often in heaps; in large numbers; in piles; in stacks; numerous
hoch frequently; many times; often cool; enormous; fantastic; gigantic; high; huge; immense; outrageous; situated up-high; stupendous; super; to a huge extent
häufig frequently; many times; often
in einem festen Rythmus frequently; often; regularly; systematically
mehrfach frequently; many times; often repeatedly; time and time again
mehrmals frequently; many times; often
normal at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
oft frequently; regularly
regelmäßig at set times; frequent; frequently; many times; normal; often; regular; regularly; systematically arranged; constant; continual; orderly; regular; stable; steady; with regularity
reglär at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
regulär at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
schwer frequently; many times; often aggravating; agressive; annoying; awkward; big; big-boned; boring; bothersome; burdensome; burly; considerable; conspicuous; critical; delicate; disagreeable; dreadful; dull; enormous; filling; galling; great; heavily built; heavily-built; heavy; hefty; huge; inconvenient; irksome; large; massive; notable; offensive; oppressing; oppressive; perilous; precarious; remarkable; respectable; rich; robust; stocky; striking; sturdy; substantial; tall; terrible; touchy; tremendous; troublesome; unpleasant; unwelcome; vast; violent
stark frequently; many times; often agressive; big; bold; brave; broad; bulky; burly; cool; courageous; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; fantastic; fierce; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; heroic; heroical; huge; immense; in detail; inflexible; intense; massive; offensive; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stable; steady; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; valiant; vast; very large; vigorous; violent; wide; widespread
ständig at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly all along; all the time; always; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; invariable; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; running; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
turnusmäßig frequently; many times; often constant; continual; on schedule; rotary; stable; steady
viel frequently; many a time; many times; often a lot of
wiederholt frequently; many a time; many times; often constant; continual; frequent; recurrent; repeated; repeatedly; stable; steady; time and time again

Palabras relacionadas con "frequently":


Sinónimos de "frequently":

  • often; oftentimes; oft; ofttimes

Antónimos de "frequently":


Definiciones relacionadas de "frequently":

  1. many times at short intervals1

Wiktionary: frequently

frequently
adverb
  1. at frequent intervals
frequently
adverb
  1. viele Male (zu verschiedenen Zeiten)
  2. wie oft? in welchen Zeitabständen?
  3. häufig
adjective
  1. vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend
Cross Translation:
FromToVia
• frequently → oft; häufig ↔ vaak — vele malen
• frequently → oft ↔ dikwijls — veel maal

frequent:

frequent adj.

  1. frequent (regular; regularly; frequently; normal; at set times)
    regulär; regelmäßig; normal; reglär; ständig; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg
  2. frequent (repeated; recurrent)
    wiederholt

to frequent verbo (frequents, frequented, frequenting)

  1. to frequent
    frequentieren; häufig besuchen; häufig aufsuchen

Conjugaciones de frequent:

present
  1. frequent
  2. frequent
  3. frequents
  4. frequent
  5. frequent
  6. frequent
simple past
  1. frequented
  2. frequented
  3. frequented
  4. frequented
  5. frequented
  6. frequented
present perfect
  1. have frequented
  2. have frequented
  3. has frequented
  4. have frequented
  5. have frequented
  6. have frequented
past continuous
  1. was frequenting
  2. were frequenting
  3. was frequenting
  4. were frequenting
  5. were frequenting
  6. were frequenting
future
  1. shall frequent
  2. will frequent
  3. will frequent
  4. shall frequent
  5. will frequent
  6. will frequent
continuous present
  1. am frequenting
  2. are frequenting
  3. is frequenting
  4. are frequenting
  5. are frequenting
  6. are frequenting
subjunctive
  1. be frequented
  2. be frequented
  3. be frequented
  4. be frequented
  5. be frequented
  6. be frequented
diverse
  1. frequent!
  2. let's frequent!
  5. frequented
  6. frequenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for frequent:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
frequentieren frequent
häufig aufsuchen frequent
häufig besuchen frequent
- buy at; haunt; patronise; patronize; shop; shop at; sponsor
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- travel by; use
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
durchgehend at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly connecting; constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
durchweg at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
gewohnt at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly familiar; known; trusted; used to
gewöhnlich at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly acceptable; as a rule; as usual; common; crude; current; customary; easy; effortless; free; freely; futile; generally; insignificant; light; meaningless; normal; ordinarily; ordinary; plain; trifling; trivial; true to habit; unaffected; unimportant; unpretentious; unremarkable; usually; vulgar; without pretentions
normal at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
regelmäßig at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly arranged; constant; continual; frequently; many times; often; orderly; regular; regularly; stable; steady; systematically; with regularity
reglär at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
regulär at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly
ständig at set times; frequent; frequently; normal; regular; regularly all along; all the time; always; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; invariable; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; running; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
wiederholt frequent; recurrent; repeated constant; continual; frequently; many a time; many times; often; repeatedly; stable; steady; time and time again

Palabras relacionadas con "frequent":


Sinónimos de "frequent":


Antónimos de "frequent":


Definiciones relacionadas de "frequent":

  1. frequently encountered1
    • a frequent (or common) error is using the transitive verb `lay' for the intransitive `lie'1
  2. coming at short intervals or habitually1
    • a frequent guest1
    • frequent complaints1
  3. be a regular or frequent visitor to a certain place1
  4. do one's shopping at; do business with; be a customer or client of1

Wiktionary: frequent

frequent
adjective
  1. done or occurring often
frequent
adjective
  1. vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend
  2. veraltend: häufig, oft
verb
  1. (häufig) besuchen, aufsuchen
Cross Translation:
FromToVia
• frequent → häufig ↔ fréquent — Qui se reproduire souvent.
• frequent → frequentieren; umgehen ↔ fréquenter — aller souvent dans un lieu.

Traducciones relacionadas de frequently







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1034 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos