Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir idiots

Traducir idiots de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. idiots:
  2. idiot:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de idiots de inglés a alemán

idiots:

idiots [the ~] sustantivo

  1. the idiots (twerps; dopes; nitwits)
    der Strohköpfe; der Schafsköpfe; der Tröpfe

Translation Matrix for idiots:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Schafsköpfe dopes; idiots; nitwits; twerps blockhead; blockheads; dopes; duffers; dullards; dunces; fathead; fool; meathead; muffs; nerd; nitwit; nitwits; numbskull; silly fools; simpletons
Strohköpfe dopes; idiots; nitwits; twerps
Tröpfe dopes; idiots; nitwits; twerps blokes; chaps; fellows; guys

Palabras relacionadas con "idiots":


idiot:

idiot [the ~] sustantivo

  1. the idiot (fool; imbecile)
    der Idiot; der Verrückte; der Tor; der Schwachsinnige; der Narr; der Irrsinnige
  2. the idiot (simpleton; dolt; ninny; nitwit; silly thing)
    Schaf; die Kuh; der Trottel; die dumme Nuß; der Schwachkopf; der Esel; der Blöde; der Einfaltspinsel; der Schafskopf
  3. the idiot (Simple Simon; numbskull; birdbrain; )
    der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf
  4. the idiot (madcap; dud; jerk; )
    der Schlappschwanz; der Vollidiot; der Tollkopf; der Geck; der Irre; der Verrückte; der Geisteskranke; der Rohling; der Idiot; der Schwächling; der Mensch; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; die Figur
  5. the idiot (nerd; nitwit; numbskull; )
    der Dummkopf; der Hohlkopf; der Trottel; der Blödian; der Schwachkopf; der Strohkopf; der Dumme; der Dussel; der Kalbskopf
  6. the idiot (numbskull; simpleton; dumbo; )
    der Depp; Schaf; der Hanswurst; der Dummkopf; der dummer August; der Tor; der Trottel; der Schafskopf; der Einfaltspinsel; der Spaßvogel; der Narr; der Idiot; der Schalk; der Geck; der Armleuchter; der Tröttel; der Irrsinnige; Gänschen; der Esel; der Schussel; der Irre; der Verrückte; der Dumme; der Dussel; der Tölpel; der Schwachkopf; der Hofnarr; der Unbedeutende
  7. the idiot (mentally disabled; lunatic; loony; )
    der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige; der Verrückte; der Irrsinnige; der Wahnsinnige
  8. the idiot (nitwit; nincompoop; dimwit; )
    der Dummkopf; der Strohkopf; der Schafskopf; der Dumme; der Hohlkopf
  9. the idiot (birdbrain; Simple Simon; nutcase; rattle-brain)
    der Tölpel; der Einfallspinsel; der Tor; der Tropf; der Blödmann
  10. the idiot (madman; mentally disturbed person; nut; )
    der Verrückte; der Wahnsinnige; der Tollkopf; der Tor; der Irrsinnige; der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige

idiot adj.

  1. idiot (foolish; silly; daft; potty)
    blöde; verrückt; blödsinnig; idiotisch

Translation Matrix for idiot:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Armleuchter dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton candelabra; candelabrum; lardy cake; oilseed cake; turnover
Blöde dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton
Blödian blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton
Blödmann Simple Simon; birdbrain; idiot; nutcase; rattle-brain
Depp dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Dumme blockhead; dimwit; dumbo; fathead; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton blockhead; dupe; fathead; fool; harmed; meathead; nerd; nitwit; numbskull; victim
Dummkopf Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid blockhead; dimwit; fathead; fool; lardy cake; meathead; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oilseed cake; rattle-brain; turnover
Dussel Simple Simon; birdbrain; blockhead; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid blockhead; blockheads; dopes; dreamers; dullards; fathead; fool; meathead; muffs; nerd; nitwit; numbskull
Einfallspinsel Simple Simon; birdbrain; idiot; nutcase; rattle-brain
Einfaltspinsel Simple Simon; birdbrain; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
Esel dolt; dumbo; fool; idiot; ninny; nitwit; numbskull; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton ass; blockhead; donkey; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull
Figur character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman build; character; figure; human; human being; icon character; individual; little sculpture; man; person; posture; shape; silhouette; size; statuette; stature
Geck character; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton court jester; dandy; fool; fop; gentleman; nutcase; rattle-brain
Geisteskranke ass; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain disturbed person; nut
Gimpel Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid fortune's favourite; lucky devil; lucky dog
Gänschen dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton dimwit; goose; gosling; gossling; nitwit
Hanswurst dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton court jester; fool; nutcase; rattle-brain
Hofnarr dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton fool; nutcase; rattle-brain
Hohlkopf Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid dimwit; fathead; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
Idiot ass; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton fool; nutcase; rattle-brain
Irre ass; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton blockhead; disturbed person; dolt; duffer; fool; moron; nut; nutcase; rattle-brain; wastrel
Irrsinnige ass; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton court jester; disturbed person; fool; madcap; madman; nut; nutcase; rattle-brain
Kalbskopf blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton
Kuh dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton cow; moo
Mensch character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman being; human; human being; individual; man; mortal; person
Narr dumbo; fool; idiot; imbecile; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton buffoon; clown; coxcomb; dandy; fool; fop; jack pudding; jackanapes; jackenapes; merry Andrew; nutcase; prig; rattle-brain
Quatschkopf Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid gasbag; gossip; great talker; twaddler; windbag
Rohling character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman brute; madman; ruffian; thug; tough
Schaf dolt; dumbo; fool; idiot; ninny; nitwit; numbskull; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull; sheep
Schafskopf Simple Simon; birdbrain; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull
Schalk dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton bastard; buffoon; cad; clown; comedian; comic; cur; fool; funnyman; joker; nutcase; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; slyboots; stinker; villain; wag; wags
Schlappschwanz character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman drip; dud; lemon; old rope; spineless chap; spineless fellow
Schussel Simple Simon; birdbrain; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nervous sufferer; neurotic; nitwit; numbskull
Schwachkopf Simple Simon; birdbrain; blockhead; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull
Schwachsinnige ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain blockhead; dolt; duffer; moron; wastrel
Schwächling character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman dolt; drip; dud; lemon; schlemiel; softie; spineless chap; spineless fellow; weakling; weed; wet; wimp
Spaßvogel dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton affected person; clown; comedian; comic; exagerator; fool; funny-man; funnyman; joker; nutcase; play-actor; queer chap; queer fellow; rattle-brain; wag; wags
Strohkopf Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid dimwit; fathead; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
Stümper Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid botcher; botchers; bungler; bunglers; cheapjack; fly-by-night; muddler; muff; petty dealer; poor devil; poor fellow; poor thing; poor wretch; sad sack
Tollkopf character; drip; dud; figure; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut crazy person; muddlehead; nut
Tor Simple Simon; birdbrain; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton big door; court jester; entrance gate; fool; gate; gateway; goal; hit; nutcase; rattle-brain; winner
Tropf Simple Simon; birdbrain; idiot; nutcase; rattle-brain bungler; poor devil; poor thing; poor wretch
Trottel Simple Simon; birdbrain; blockhead; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid blockhead; bungler; drip; dud; fathead; fool; lemon; meathead; nerd; nitwit; numbskull; poor devil; poor thing; poor wretch
Tröttel dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton fool; nutcase; rattle-brain
Tölpel Simple Simon; birdbrain; dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton bastard; boor; churl; clodhopper; clot; clumsy fellow; dolt; duffer; fool; hulk; ill-mannered brute; lout; lump; nutcase; prole; rattle-brain; slob; swine; yokel
Unbedeutende dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Verrückte ass; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac

Palabras relacionadas con "idiot":


Sinónimos de "idiot":


Definiciones relacionadas de "idiot":

  1. a person of subnormal intelligence1

Wiktionary: idiot

idiot
noun
  1. person of low general intelligence
idiot
noun
  1. schweizerisch, abwertend: einfältiger, ungeschickter und/oder ignoranter Mensch, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert
  2. beleidigend: ein nicht sehr kluger oder nur wenig gebildeter, einfältiger Mensch
  3. beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
  4. derb, Schimpfwort: jemand, der eine große Dummheit begangen hat; jemand, der einfältig und unverständig ist
  5. Schimpfwort; beleidigend: ein vermeintlich unwissender, ungebildeter, ignoranter Mensch
Cross Translation:
FromToVia
• idiot → Idiot ↔ idioot — iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft
• idiot → Tor ↔ dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt
• idiot → Blödmann; Scheißkerl; Idiot ↔ connard — (vulgaire) insulte désignant quelqu’un qui se comporte de façon déplaisante ou déplacée, par manque d’intelligence, de savoir-vivre ou de scrupules.
• idiot → Blödsinniger; Idiot; Stumpfsinniger ↔ idiot — péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1319 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos