Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir improvement

Traducir improvement de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. improvement:
  2. improve:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de improvement de inglés a alemán

improvement:

improvement [the ~] sustantivo

  1. the improvement (correction; rectification)
    die Korrektion; die Korrektur; die Richtigstellung; die Berichtigung
  2. the improvement (ennoblement; refinement; grading up; elevation)
    die Veredelung

Translation Matrix for improvement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Berichtigung correction; improvement; rectification adjustment
Korrektion correction; improvement; rectification
Korrektur correction; improvement; rectification
Richtigstellung correction; improvement; rectification
Veredelung elevation; ennoblement; grading up; improvement; refinement refinement
- advance; betterment; melioration
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- touching up

Palabras relacionadas con "improvement":


Sinónimos de "improvement":


Antónimos de "improvement":


Definiciones relacionadas de "improvement":

  1. the act of improving something1
    • their improvements increased the value of the property1
  2. a change for the better; progress in development1
  3. a condition superior to an earlier condition1
    • the new school represents a great improvement1

Wiktionary: improvement

improvement
noun
  1. -
improvement
noun
  1. Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird
Cross Translation:
FromToVia
• improvement → Aufbesserung; Verbesserung ↔ verbetering — een verandering ten goede
• improvement → Verbesserung; Besserung ↔ amélioration — Action de prendre quelque chose pour le transformer en le rendant meilleur

improve:

to improve verbo (improves, improved, improving)

  1. to improve (progress; make progress)
    – get better 1
    verbessern; besser werden
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
  2. to improve (correct; renew; get better; make better; better)
    – to make better 1
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern verbo (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen verbo (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern verbo (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen verbo (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen verbo (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren verbo (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  3. to improve (complete; finish; perfect; make better; better)
    – to make better 1
    komplettieren; vervollständigen; vollenden; fertigmachen; ergänzen; fertigstellen; beenden; fertigbringen; perfektionieren; ausbauen; berichtigen; ausbessern; aufbessern; vervollkommnen
    • komplettieren verbo (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verbo (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
    • vollenden verbo (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • ergänzen verbo (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • fertigstellen verbo (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
    • beenden verbo (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • fertigbringen verbo (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
    • perfektionieren verbo (perfektioniere, perfektionierst, perfektioniert, perfektionierte, perfektioniertet, perfektioniert)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • ausbessern verbo (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • vervollkommnen verbo (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
  4. to improve (get better)
    – get better 1
    hinaufführen; verbesseren; aufarbeiten; aufbringen; hinaufbringen; herauftragen
    • hinaufführen verbo (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)
    • verbesseren verbo
    • aufarbeiten verbo (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)
    • aufbringen verbo (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • hinaufbringen verbo (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
    • herauftragen verbo (trage herauf, trägst herauf, trägt herauf, trug herauf, trugt herauf, heraufgetragen)
  5. to improve (bring to perfection; refine; perfect)
    – to make better 1
    perfektionieren; etwas vollkommen machen
  6. to improve (update; modify; touch up)
    aktualisieren; auf den neusten Stand bringen
  7. to improve (better one's life; get better)
    verbessern; aufbessern; bessern; kurieren; genesen; gesunden; sichbessern
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • bessern verbo (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • kurieren verbo (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)
    • genesen verbo (genese, genest, genas, genast, genesen)
    • gesunden verbo (gesunde, gesundst, gesundet, gesundete, gesundetet, gesundet)
    • sichbessern verbo

Conjugaciones de improve:

present
  1. improve
  2. improve
  3. improves
  4. improve
  5. improve
  6. improve
simple past
  1. improved
  2. improved
  3. improved
  4. improved
  5. improved
  6. improved
present perfect
  1. have improved
  2. have improved
  3. has improved
  4. have improved
  5. have improved
  6. have improved
past continuous
  1. was improving
  2. were improving
  3. was improving
  4. were improving
  5. were improving
  6. were improving
future
  1. shall improve
  2. will improve
  3. will improve
  4. shall improve
  5. will improve
  6. will improve
continuous present
  1. am improving
  2. are improving
  3. is improving
  4. are improving
  5. are improving
  6. are improving
subjunctive
  1. be improved
  2. be improved
  3. be improved
  4. be improved
  5. be improved
  6. be improved
diverse
  1. improve!
  2. let's improve!
  5. improved
  6. improving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for improve:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abhelfen better; correct; get better; improve; make better; renew fix; remedy
aktualisieren improve; modify; touch up; update refresh; reload; repaint; update
auf den neusten Stand bringen improve; modify; touch up; update
aufarbeiten get better; improve build up; consume; make good; make up; raise; rectify; use; utilise; utilize; work oneself up
aufbessern better; better one's life; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew correct; put straight; rectify; set right
aufbringen get better; improve break open; crack; decode; force open; heave; lift; lift up; raise; tear open
ausbauen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew add; add new buildings; add on to; alter; build; build out; change; create; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; interchange; invent; make; swell; switch; transform; vary; widen
ausbessern better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew boost; do odd jobs; fix; innovate; jack up v; mend; patch up; pep up; refurbish; repair; restore
beenden better; complete; finish; improve; make better; perfect adjourn; break down; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; end; exit; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; manage; pull it off; pull the trick; sever; stop; terminate; wind up
berichtigen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew alter; amend; correct; edit; put right; put straight; rectify; review; revise; rewrite; set right
besser werden improve; make progress; progress
bessern better; better one's life; correct; get better; improve; make better; renew correct; put straight; rectify; set right
ergänzen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew enlarge; expand; extend; increase; increase in number
erneuern better; correct; get better; improve; make better; renew echo; exchange; fix; fix up; freshen; innovate; interchange; mend; parrot; put new life into; reappoint; redevelop; reform; refresh; regenerate; relive; renew; renovate; repair; repeat; replace; restore; resume; revitalise; revitalize; say after; substitute; swap; trade; transform
etwas vollkommen machen bring to perfection; improve; perfect; refine
fertigbringen better; complete; finish; improve; make better; perfect accomplish; bring off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; construct; cope; dig up; do s.o. a bad turn; end; fabricate; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get through; lift; make; manage; manufacture; pass; produce; pull it off; pull off; pull the trick; put it over on s.o.; succeed
fertigmachen better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; destruct; devastate; dress; dunnage; eliminate; end; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; kill; lay waste; liquidate; manage; mess up; muck up; murder; ornament; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out; work to death; wreck
fertigstellen better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; dress; dunnage; end; finish; finish off; fix; fix it up; garnish; get done; manage; ornament; pull it off; pull the trick; trim
genesen better one's life; get better; improve cure; get well; get well again; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health
gesunden better one's life; get better; improve cure; get well; get well again; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health
herauftragen get better; improve carry up; erect; lead up; lead upwards; put upright; raise
hinaufbringen get better; improve erect; heave; lead up; lead upwards; lift; lift up; pull up; put upright; raise; take up
hinaufführen get better; improve erect; lead up; lead upwards; pull up; put upright; raise; take up
komplettieren better; complete; finish; improve; make better; perfect add; complete; count up; fill up; finnish; replenish; round off; to make complete; total; wind up
korrigieren better; correct; get better; improve; make better; renew adjust; alter; amend; correct; put right; put straight; put up; raise; rectify; review; revise; set right
kurieren better one's life; get better; improve cure; get well; get well again; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health
perfektionieren better; bring to perfection; complete; finish; improve; make better; perfect; refine
renovieren better; correct; get better; improve; make better; renew exchange; fix up; innovate; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade
sichbessern better one's life; get better; improve get well again
verbesseren get better; improve
verbessern better; better one's life; correct; get better; improve; make better; make progress; progress; renew boost; correct; drive; jack up v; patch up; pep up; prompt; put straight; rectify; refurbish; set right; streamline; urge
vervollkommnen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew complete; finnish
vervollständigen better; complete; finish; improve; make better; perfect add; complete; count up; fill up; finnish; replenish; round off; to make complete; total; wind up
vollenden better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; dress; dunnage; end; finish; finish off; fix; fix it up; garnish; get done; manage; ornament; pull it off; pull the trick; trim
- ameliorate; amend; better; meliorate
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- improve upon

Palabras relacionadas con "improve":


Sinónimos de "improve":


Antónimos de "improve":


Definiciones relacionadas de "improve":

  1. get better1
    • The weather improved toward evening1
  2. to make better1
    • The editor improved the manuscript with his changes1

Wiktionary: improve

improve
verb
  1. to become better
  2. to make something better
improve
verb
  1. Ackerland verbessern
  2. besser machen; die Qualität steigern
Cross Translation:
FromToVia
• improve → aufwärtsgehen ↔ vooruitgaan — vooruitgang boeken
• improve → verbessern ↔ verbeteren — (iets) beter maken, de kwaliteit verhogen
• improve → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• improve → wieder gutmachen; wieder verbessern; bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen; befreien; entledigen; erledigen; freilassen; frei machen ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

Traducciones relacionadas de improvement







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1094 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos