Interglot - "kind" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

kind:
- Naturbezüge; Sorte; Typ; Art; Gattung
- freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend; freundliche; in natura; mild; wohlwollend; sanft; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig; zugänglich; kollegial; jovial
Wiktionary:
- kind → mild, lieb, liebenswürdig, nett, aufmerksam, freundlich, gütig
- kind → Art, Sorte, Spezies, Schlag, Geschlecht, Gattung
- kind → Gattung, liebvoll, gefällig, gütig, nett, freundlich, Abart, Art, Schlag, Sorte, liebenswürdig, entgegenkommend, umgänglich, leutselig, gutmütig, Spezies, Geschlecht

Inglés

Traducciones detalladas de kind de inglés a alemán

kind:

kind [the ~] sustantivo

the kind
der Naturbezüge
- Naturbezüge [der ~] sustantivo
the kind (genre; type; category; sort; style; class)
die Sorte; der Typ; die Art; die Gattung
- Sorte [die ~] sustantivo
- Typ [der ~] sustantivo
- Art [die ~] sustantivo
- Gattung [die ~] sustantivo

kind adj.

kind (good-natured; benevolent; mild)

– having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior ¹
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
- freundlich adj.
- nett adj.
- hilfsbereit adj.
- behilflich adj.
- herzlich adj.
- entgegenkommend adj.
- attent adj.
- süß adj.
- erfreulich adj.
- liebenswürdig adj.
- gefällig adj.
- sympathisch adj.
- sanftmütig adj.
- angenehm adj.
- gutartig adj.
- kameradschaftlich adj.
- umgänglich adj.
- bereitwillig adj.
- leutselig adj.
- gutherzig adj.
- gönnerhaft adj.
- dienstbereit adj.
- spaßhaft adj.
- freundschaftlich adj.
- dienstfertig adj.
- herzgewinnend adj.
kind (friendly; kindly; obliging)
freundliche
- freundliche adj.
kind (in kind)
in natura
- in natura adj.
kind (kind-hearted; mild; benevolent; good-natured)
mild; gutartig; wohlwollend; sanftmütig; sanft; gutherzig; großzügig; gutmütig; freigebig; wohltuend; weitherzig
- mild adj.
- gutartig adj.
- wohlwollend adj.
- sanftmütig adj.
- sanft adj.
- gutherzig adj.
- großzügig adj.
- gutmütig adj.
- freigebig adj.
- wohltuend adj.
- weitherzig adj.
kind (amicable; amicably; friendly; kindly)
freundlich; freundschaftlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; wohlwollend; entgegenkommend; kollegial; jovial
- freundlich adj.
- freundschaftlich adj.
- sympathisch adj.
- liebenswürdig adj.
- herzlich adj.
- zugänglich adj.
- wohlwollend adj.
- entgegenkommend adj.
- kollegial adj.
- jovial adj.

Translation Matrix for kind:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Art	category; class; genre; kind; sort; style; type	character; course; disposition; heart; inclination; manner; method; methodology; mind; mode; nature; quality; race; soul; species; tribe; way
Gattung	category; class; genre; kind; sort; style; type	category; class; gender; genre; intellectual genre; race; sex; tribe; type
Naturbezüge	kind
Sorte	category; class; genre; kind; sort; style; type	category; class; genre; species; type
Typ	category; class; genre; kind; sort; style; type	bloke; chap; character; fellow; individual; lad; man; type
-	form; sort; variety
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	genial; tolerant
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
angenehm	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; joyful; likable; lovely; memorable; most wanted; nice; personable; pleasant; pleasing; pleasurable; pretty; salutary; slim; snap; snug; sweet; sympathetic; winsome
attent	benevolent; good-natured; kind; mild	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
behilflich	benevolent; good-natured; kind; mild	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
bereitwillig	benevolent; good-natured; kind; mild	assistent; attentive; complaisant; helpful; lenient; obliging; readily; readiness; ready; willing; willingly
dienstbereit	benevolent; good-natured; kind; mild	accommodating; assistent; attentive; complaisant; compliant; flexible; helpful; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
dienstfertig	benevolent; good-natured; kind; mild	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
entgegenkommend	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	a kind manner; accommodating; affectionate; assistent; attentive; calm; calmly; collected; complaisant; compliant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; hearty; helpful; kneadable; malleable; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; pliant; quiet; quietly; ready; restful; serene; servient; silent; simple to operate; still; submissive; supple; tolerant; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; willing; workable; yielding
erfreulich	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; appealing; congenial; delicate; easy going; endearing; engaging; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; heartwarming; joyful; likable; lovely; memorable; nice; pleasant; slim; sympathetic; uplifting; winsome
freigebig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing; wasteful
freundlich	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
freundliche	friendly; kind; kindly; obliging
freundschaftlich	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	affectionate; agreeable; alluring; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
gefällig	benevolent; good-natured; kind; mild	accommodating; agreeable; assistent; attentive; attractive; charming; complaisant; compliant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; flexible; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; lovely; memorable; obedient; obliging; pleasant; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
großzügig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	ample; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; generous; glorious; haughty; in detail; lengthy; liberal; lofty; lordly; magnanimous; munificent; noble; open-handed; princely; proud; royal; unsparing; vigorous; wasteful; wide; widespread
gutartig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	agreeable; alluring; appealing; attractive; blameless; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; guiltless; innocent; likable; lovely; nice; pleasant; sweet; winsome
gutherzig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	charitabel; clement; forgiving; gentle; gracious; lenient; merciful; obliging; readiness; ready; willing
gutmütig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
gönnerhaft	benevolent; good-natured; kind; mild	affable; amiable; benign; bland; depreciatory; derogatory; disparaging; friendly; glorious; haughty; high-and-mighty; lofty; proud; slighting; supercilious; taking; vigorous
herzgewinnend	benevolent; good-natured; kind; mild	alluring; appealing; attractive; bewitching; charming; congenial; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fairy-like; likable; lovely; magical; mystical; nice; sweet; winsome
herzlich	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	a kind manner; affectionate; alluring; appealing; attractive; blunt; calm; calmly; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; crude; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; explicit; forgiving; frank; generous; gracious; heart-felt; hearty; lenient; liberal; likable; lovely; merciful; munificent; nice; open-handed; openly; outspoken; overt; peaceful; placid; plain; profound; quiet; quietly; restful; serene; silent; square; still; straight; straightforward; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
hilfsbereit	benevolent; good-natured; kind; mild	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
in natura	in kind; kind
jovial	amicable; amicably; friendly; kind; kindly	calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; friendly; generous; genial; gentle; jovial; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing
kameradschaftlich	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; brotherly; fine; genial; good-natured; great; pleasant
kollegial	amicable; amicably; friendly; kind; kindly	amicable; brotherly; fraternal
leutselig	benevolent; good-natured; kind; mild	affable; amiable; benign; bland; friendly; taking
liebenswürdig	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
mild	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	generous; gentle; liberal; magnanimous; munificent; noble; open minded; open-handed; unsparing
nett	benevolent; good-natured; kind; mild	adorable; agreeable; alluring; amiable; appealing; astute; attractive; beautiful; beloved; bright; charming; clever; congenial; crafty; cute; dear; easy going; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good; good-natured; great; handsome; ingenious; intelligent; likable; lovable; lovely; nice; pleasant; pretty; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sweet; sympathetic; wily; winsome; wise
sanft	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	calm; calmly; collected; composed; cool; delicate; easy; effortless; equanimous; fragile; frail; free; freely; gentle; like a butterfly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tender; tranquil; unemotional; uneventful
sanftmütig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	delicate; fragile; frail; gentle; tender
spaßhaft	benevolent; good-natured; kind; mild	amusing; arch; boy-like; boyish; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; waggish
sympathisch	amicable; amicably; benevolent; friendly; good-natured; kind; kindly; mild	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; appealing; attractive; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; hearty; likable; lovely; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
süß	benevolent; good-natured; kind; mild	adorable; appealing; beautiful; beloved; charming; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; good looking; good-looking; handsome; likable; lovely; mawkish; nice; personable; pretty; snap; sugary; sweet; sweeted; sweetish; sympathetic; winsome
umgänglich	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; chatty; cosy; cozy; easy-going; familiar; fine; genial; good-natured; great; pleasant; sociable
weitherzig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	charitabel; clement; forgiving; generous

Palabras relacionadas con "kind":

unkind, kindness, kinder, kindest

Sinónimos de "kind":

benignant; gracious; benign; charitable; benevolent; kindly; sympathetic; good-hearted; openhearted; large-hearted; gentle; kindhearted; kind-hearted; considerate; good-natured; merciful; soft
genial; hospitable
tolerant; forgiving
sort; form; variety; category

Antónimos de "kind":

unkind

Definiciones relacionadas de "kind":

tolerant and forgiving under provocation¹
- our neighbor was very kind about the window our son broke¹
agreeable, conducive to comfort¹
- a dry climate kind to asthmatics¹
- hot summer pavements are anything but kind to the feet¹
having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior¹
- kind to sick patients¹
- a kind master¹
- kind words showing understanding and sympathy¹
- thanked her for her kind letter¹
a category of things distinguished by some common characteristic or quality¹
- what kinds of desserts are there?¹

Wiktionary: kind

kind

adjective

mild, gentle
- kind → mild
favorable
- kind → lieb; liebenswürdig; nett
affectionate, nice
- kind → nett; aufmerksam; liebenswürdig; lieb; freundlich; gütig

noun

atypical specimen
- kind → Art
type, race, category
- kind → Art; Sorte

kind

adjective

freundlich und zuvorkommend
- liebenswürdig → pleasant; kind

noun

allgemein: die besondere Art einer Gattung
- Spezies → type; kind
Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet
- Sorte → make; kind
eine Sorte, eine Rasse
- Schlag → kind; race
antiquiert: Gattung, Art
- Geschlecht → kind
eine Art im generellen Sinn
- Gattung → kind
allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
- Art → type; sort; kind

Cross Translation:

From	To	Via
• kind	→ Gattung	↔ soort — een groep voorwerpen die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich daarin onderscheidt van overeenkomstige groepen
• kind	→ liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich	↔ aardig — aangenaam in omgang
• kind	→ Abart; Art; Gattung; Schlag; Sorte	↔ acabit — désuet\|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
• kind	→ liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig	↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• kind	→ gutmütig	↔ débonnaire — bon, gentil, bienveillant.
• kind	→ Art; Gattung; Sorte; Spezies; Schlag	↔ espèce — Taxon, regroupement.
• kind	→ Geschlecht; Gattung; Abart; Art; Schlag; Sorte	↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• kind	→ Art; Sorte	↔ sorte — Espèce, genre

Traducciones relacionadas de kind

Eliminar anuncios

Traducir kind de inglés a alemán

Traducciones detalladas de kind de inglés a alemán

kind:

kind [the ~] sustantivo

the kind

the kind (genre; type; category; sort; style; class)

kind adj.

kind (good-natured; benevolent; mild)

kind (friendly; kindly; obliging)

kind (in kind)

kind (kind-hearted; mild; benevolent; good-natured)

kind (amicable; amicably; friendly; kindly)

Translation Matrix for kind:

Palabras relacionadas con "kind":

Sinónimos de "kind":

Antónimos de "kind":

Definiciones relacionadas de "kind":

Wiktionary: kind

Traducciones relacionadas de kind