Inglés

Traducciones detalladas de lay one's hands on de inglés a alemán

lay one's hands on:

to lay one's hands on verbo (lays one's hands on, laid one's hands on, laying one's hand on)

  1. to lay one's hands on (get hold of; obtain; seize; )
    bekommen; erwerben; erfassen; gewinnen; fassen; aufschnappen; ergreifen
    • bekommen verbo (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • erwerben verbo (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • erfassen verbo (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • gewinnen verbo (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • fassen verbo (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • aufschnappen verbo (schnappe auf, schnappst auf, schnappt auf, schnappte auf, schnapptet auf, aufgeschnappt)
    • ergreifen verbo (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  2. to lay one's hands on (secure; seize; take possession of; get hold of something)
  3. to lay one's hands on (get hold of)
    erwischen; ergreifen
    • erwischen verbo (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • ergreifen verbo (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  4. to lay one's hands on (get hold of; lay hold of)
    erwischen
    • erwischen verbo (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)

Conjugaciones de lay one's hands on:

present
  1. lay one's hands on
  2. lay one's hands on
  3. lays one's hands on
  4. lay one's hands on
  5. lay one's hands on
  6. lay one's hands on
simple past
  1. laid one's hands on
  2. laid one's hands on
  3. laid one's hands on
  4. laid one's hands on
  5. laid one's hands on
  6. laid one's hands on
present perfect
  1. have laid one's hands on
  2. have laid one's hands on
  3. has laid one's hands on
  4. have laid one's hands on
  5. have laid one's hands on
  6. have laid one's hands on
past continuous
  1. was laying one's hand on
  2. were laying one's hand on
  3. was laying one's hand on
  4. were laying one's hand on
  5. were laying one's hand on
  6. were laying one's hand on
future
  1. shall lay one's hands on
  2. will lay one's hands on
  3. will lay one's hands on
  4. shall lay one's hands on
  5. will lay one's hands on
  6. will lay one's hands on
continuous present
  1. am laying one's hand on
  2. are laying one's hand on
  3. is laying one's hand on
  4. are laying one's hand on
  5. are laying one's hand on
  6. are laying one's hand on
subjunctive
  1. be laid one's hands on
  2. be laid one's hands on
  3. be laid one's hands on
  4. be laid one's hands on
  5. be laid one's hands on
  6. be laid one's hands on
diverse
  1. lay one's hands on!
  2. let's lay one's hands on!
  3. laid one's hands on
  4. laying one's hand on
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lay one's hands on:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufschnappen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon catch on the way; intercept; receive
bekommen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon acquire; come by; gain; get; get over; obtain; procure; receive; recover; revive; win
erfassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; besiege; besieged; besieges; capture; catch; cover; detain; encapsulate; enclose; evnvelope; grab; grip; hold; imprison; index; obsess; outflank; pick up; polish off; put away; register; round; seize; snatch; sneak up on; surround; take; take unaware; tattle; trap; turn; twig; understand; wrap up
ergreifen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; cause emotions; detain; grab; grip; hold; imprison; move; obsess; pick up; polish off; put away; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; touch; trap; twig
erwerben get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon acquire; buy; buy up; earn a living; earn one's bread; obtain; purchase
erwischen get hold of; lay hold of; lay one's hands on capture; catch; grab; grip; obsess; polish off; put away; seize; snatch; sneak up on; startle; surprise; take unaware; tattle; trap; twig
fassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; clamp; clasp; comprehend; contain; control oneself; detain; get; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; obsess; pick up; polish off; put away; realise; realize; seize; snatch; sneak up on; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig; understand
gewinnen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon bring in; gain; gain the day; gain the victory; get; obtain; produce; take in; win
sich einer Sache bemächtigen get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of
sich etwas beschaffen get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of

Traducciones relacionadas de lay one's hands on