Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir limited

Traducir limited de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. limited:
  2. limit:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de limited de inglés a alemán

limited:

limited adj.

  1. limited (finite; bordered)
    begrenzt; beschränkt
  2. limited
    begrenzt; beschränkt; limitiert; bedingt
  3. limited (finite; superannuated)
    zn einer Seite beschriftbar; bedingt; beschränkt; begrenzt

Translation Matrix for limited:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- express
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bedingt finite; limited; superannuated conditional
- circumscribed; modified; special
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- well defined
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
begrenzt bordered; finite; limited; superannuated
beschränkt bordered; finite; limited; superannuated a small voice; abated; bashfull; bourgeois; confined; contracted; cramped; decreased; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; reduced; small-town
limitiert limited
zn einer Seite beschriftbar finite; limited; superannuated

Palabras relacionadas con "limited":


Sinónimos de "limited":


Antónimos de "limited":


Definiciones relacionadas de "limited":

  1. including only a part1
  2. not unlimited1
    • a limited list of choices1
  3. having a specific function or scope1
  4. small in range or scope1
    • limited war1
    • a limited success1
    • a limited circle of friends1
  5. not excessive1
  6. mediocre1
  7. subject to limits or subjected to limits1
  8. public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops1

Wiktionary: limited

limited
adjective
  1. with certain limits placed upon it
limited
adjective
  1. ein Ende habend
Cross Translation:
FromToVia
• limited → einschränkend ↔ limitatif — Qui limiter, fixe ou précise les limites et par conséquent exclut le reste.

limit:

to limit verbo (limits, limited, limiting)

  1. to limit (confine; reduce; cut back)
    beschränken; limitieren; begrenzen; einschränken; abgrenzen; eindämmen; beschneiden; absperren; umzäunen; einsäumen; abzäunen
    • beschränken verbo (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • limitieren verbo (limitiere, limitierst, limitiert, limitierte, limitiertet, limitiert)
    • begrenzen verbo (begrenze, begrenzest, begrenzt, begrenzte, begrenztet, begrenzt)
    • einschränken verbo (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • abgrenzen verbo (grenze ab, grenzt ab, grenzte ab, grenztet ab, abgegrenzt)
    • eindämmen verbo (dämme ein, dämmst ein, dämmt ein, dämmte ein, dämmtet ein, eingedämmt)
    • beschneiden verbo (beschneide, beschneidest, beschneidet, beschnitt, beschnittet, beschnitten)
    • absperren verbo (sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)
    • umzäunen verbo (zäune um, zäunst um, zäunt um, zäunte um, zäuntet um, umgezäunt)
    • einsäumen verbo (säume ein, säumst ein, säumt ein, säumte ein, säumtet ein, eingesäumt)
    • abzäunen verbo (zäune ab, zäunst ab, zäunt ab, zäunte ab, zäuntet ab, abgezäunt)
  2. to limit (restrict; encapsulate; confine; )
    einschränken
    • einschränken verbo (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
  3. to limit (bound; enclose; surround; end)
    begrenzen; beschränken; einschränken; eindämmen
    • begrenzen verbo (begrenze, begrenzest, begrenzt, begrenzte, begrenztet, begrenzt)
    • beschränken verbo (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • einschränken verbo (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • eindämmen verbo (dämme ein, dämmst ein, dämmt ein, dämmte ein, dämmtet ein, eingedämmt)

Conjugaciones de limit:

present
  1. limit
  2. limit
  3. limits
  4. limit
  5. limit
  6. limit
simple past
  1. limited
  2. limited
  3. limited
  4. limited
  5. limited
  6. limited
present perfect
  1. have limited
  2. have limited
  3. has limited
  4. have limited
  5. have limited
  6. have limited
past continuous
  1. was limiting
  2. were limiting
  3. was limiting
  4. were limiting
  5. were limiting
  6. were limiting
future
  1. shall limit
  2. will limit
  3. will limit
  4. shall limit
  5. will limit
  6. will limit
continuous present
  1. am limiting
  2. are limiting
  3. is limiting
  4. are limiting
  5. are limiting
  6. are limiting
subjunctive
  1. be limited
  2. be limited
  3. be limited
  4. be limited
  5. be limited
  6. be limited
diverse
  1. limit!
  2. let's limit!
  5. limited
  6. limiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

limit [the ~] sustantivo

  1. the limit (limiting factor; limiting value)
    Limit; der Grenzwert; die Grenze
  2. the limit (last-ditch; utmost; extreme)
    Äußerste; Limit; die Grenze
  3. the limit (boundary; restriction)
    die Begrenzung; die Beschränkung; Limit

Translation Matrix for limit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Begrenzung boundary; limit; restriction bound; fencing; limitation; railings; restriction
Beschränkung boundary; limit; restriction limitation; restriction
Grenze extreme; last-ditch; limit; limiting factor; limiting value; utmost border; border barrier; bound; boundary; boundary line; frame work; frontier; line of demarcation
Grenzwert limit; limiting factor; limiting value watermark
Limit boundary; extreme; last-ditch; limit; limiting factor; limiting value; restriction; utmost limitation; restriction
Äußerste extreme; last-ditch; limit; utmost
- bound; boundary; demarcation; demarcation line; limit point; limitation; point of accumulation; terminal point; terminus ad quem
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abgrenzen confine; cut back; limit; reduce clearly define; cover; define; demarcate; fence; fence in; fence off; lock up; map out; mark out; outline; protect; trace out
absperren confine; cut back; limit; reduce bar; block; close off; cover; fence in; fence off; jam; lock; lock up; obstruct; protect; shut out
abzäunen confine; cut back; limit; reduce clearly define; cover; define; demarcate; fence; fence in; fence off; lock up; map out; mark out; outline; partition off; protect; screen; trace out
begrenzen bound; confine; cut back; enclose; end; limit; reduce; surround clearly define; cover; curtail; define; demarcate; fence; fence in; fence off; lock up; map out; mark out; outline; protect; restrict; trace out
beschneiden confine; cut back; limit; reduce circumcise; clip; cut back; pare; prune; trim
beschränken bound; confine; cut back; enclose; end; limit; reduce; surround abridge; besiege; besieged; besieges; clip; cover; crop; curtail; decrease; diminish; dwindle; encapsulate; enclose; evnvelope; lessen; mark down; reduce; restrict; scale down; shorten; shrink away; surround; trim; wrap up
eindämmen bound; confine; cut back; enclose; end; limit; reduce; surround besiege; besieged; besieges; cover; curtail; dam in; embank; encapsulate; enclose; evnvelope; restrict; surround; wrap up
einschränken bound; confine; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; limit; reduce; restrict; surround abridge; besiege; besieged; besieges; clip; cover; crop; curtail; cut down; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; encapsulate; enclose; evnvelope; have left; lessen; mark down; moderate; reduce; restrict; save; scale down; shorten; shrink away; slacken; spare; surround; trim; wrap up
einsäumen confine; cut back; limit; reduce besiege; besieged; besieges; border; box; cover; edge; encapsulate; enclose; evnvelope; frame; surround; wrap up
limitieren confine; cut back; limit; reduce curtail; restrict
umzäunen confine; cut back; limit; reduce clearly define; cover; define; demarcate; fence; fence in; fence off; lock up; map out; mark out; outline; protect; trace out
- bound; circumscribe; confine; define; determine; fix; restrain; restrict; set; specify; throttle; trammel
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- circumscribe; curtail; restrict

Palabras relacionadas con "limit":


Sinónimos de "limit":


Definiciones relacionadas de "limit":

  1. the greatest possible degree of something1
    • to the limit of his ability1
  2. the boundary of a specific area1
  3. as far as something can go1
  4. the greatest amount of something that is possible or allowed1
    • there are limits on the amount you can bet1
  5. the mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity1
  6. final or latest limiting point1
  7. place limits on (extent or access)1
    • limit the time you can spend with your friends1
  8. restrict or confine,1
    • I limit you to two visits to the pub a day1
  9. decide upon or fix definitely1

Wiktionary: limit

limit
verb
  1. restrict
noun
  1. mathematics: abstraction of this concept of limit
  2. mathematics: value to which a sequence converges
  3. boundary
limit
verb
  1. Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
  2. einer Sache eine Grenze geben bzw. innerhalb der Grenze beschränken
  3. einschränken, einengen; begrenzen
  4. (transitiv) eine Grenze, Begrenzung für etwas festlegen
  5. etwas zeitlich begrenzen
noun
  1. Begrenzung, Grenze, Beschränkung
  2. Mathematik: Limes
Cross Translation:
FromToVia
• limit → Höchstgrenze ↔ plafond — de uiterste grens
• limit → Grenze ↔ grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn
• limit → begrenzen ↔ begrenzen — beperken, limiteren
• limit → Grenze; Schranke ↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée.
• limit → Begrenzung; Einschränkung; Grenze; Schranke ↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller.
• limit → begrenzen; beschränken; einschränken ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.

Traducciones relacionadas de limited







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0984 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos