Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir loftiness

Traducir loftiness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. loftiness:
  2. lofty:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de loftiness de inglés a alemán

loftiness:

loftiness [the ~] sustantivo

  1. the loftiness (eminence; dignitary; greatness; highness)
    die Hoheit; der Würdenträger; die Stattlichkeit; der Hoheitsträger

Translation Matrix for loftiness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Hoheit dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness king; monarch; ruler; sovereign; sovereign authority; supreme authority
Hoheitsträger dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness dignitary
Stattlichkeit dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness abundance; affluence; bravery; celebration; ceremony; courage; daring; feast; feasting; festive spirit; festivity; gallantry; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; luxury; majesty; merry-making; merrymaking; multitude; party; pride; profusion; rite; stateliness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Würdenträger dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness dignitary
- highness; majesty; stateliness

Palabras relacionadas con "loftiness":


Sinónimos de "loftiness":


Antónimos de "loftiness":


Definiciones relacionadas de "loftiness":

  1. impressiveness in scale or proportion1
  2. the quality of being high or lofty1

loftiness forma de lofty:

lofty adj.

  1. lofty (elevated; exalted; sublime)
    erhaben
  2. lofty (proud; glorious; vigorous; haughty)
    stolz; trotzig; großartig; stattlich; hervorragend; gönnerhaft; selbstgefällig; großzügig; ruhmreich; grandios; aufgebläht; anmaßend
  3. lofty (grand; distinguished; pompous; )
    ansehnlich
  4. lofty
    hochgestellt
  5. lofty (sky-high; towering; mile-high)
    himmelhoch; haushoch

Translation Matrix for lofty:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
hochgestellt lofty superscript
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- eminent; gallant; majestic; proud; soaring; towering
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- superior
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anmaßend glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; bumptious; conceited; condescending; foppish; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; pedantic; presumptuous; proud; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior; swanky
ansehnlich aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly aesthetic; big; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; large; neat; notable; noteworthy; princely; refined; remarkable; renowned; respectable; significant; smart; solemn; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast; weighty
aufgebläht glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; blatant; bloated; boastful; depreciatory; derogatory; disparaging; flaunting; haughty; high-and-mighty; high-handed; lah-di-dah; loud; obvious; overweening; presumptuous; proud; showy; slighting; supercilious; superior
erhaben elevated; exalted; lofty; sublime arrogant; ceremonious; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; generous; haughty; high ranking; high-and-mighty; high-handed; highranking; illustrious; magnanimous; noble; noteworthy; presumptuous; proud; renowned; slighting; solemn; stately; supercilious; superior; weighty
grandios glorious; haughty; lofty; proud; vigorous enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; gigantic; grand; grandiose; great; huge; immense; magnificent; marvellous; marvelous; out of proportion; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; vast; very large
großartig glorious; haughty; lofty; proud; vigorous ambitious; aspiring; blinding; brilliant; colossal; cool; dazzling; delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; famous; fanciful; fantastic; first-rate; formidable; gigantic; glittering; glorious; grand; grandiose; great; high-flying; huge; immense; lordly; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; out of proportion; outrageous; phenomenal; powerful; princely; prodigious; pushy; royal; smashing; splendid; stupendous; super; superb; swell; terrible; terrific; to a huge extent; top-notch; tremendous; vast; very large; wonderful
großzügig glorious; haughty; lofty; proud; vigorous ample; benevolent; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; generous; good-natured; in detail; kind; kind-hearted; lengthy; liberal; lordly; magnanimous; mild; munificent; noble; open-handed; princely; royal; unsparing; wasteful; wide; widespread
gönnerhaft glorious; haughty; lofty; proud; vigorous affable; amiable; benevolent; benign; bland; depreciatory; derogatory; disparaging; friendly; good-natured; haughty; high-and-mighty; kind; mild; proud; slighting; supercilious; taking
haushoch lofty; mile-high; sky-high; towering mile-high; mountaineous; mountainous; sky-high; towering
hervorragend glorious; haughty; lofty; proud; vigorous as fit as fiddle; better; blinding; brilliant; cherubic; classy; conspicuous; consummate; cool; dazzling; delicious; delightful; distinct; divine; excellent; excessive; explicit; exquisite; extraordinary; extreme; fabulous; famous; fantastic; fine; first-rate; glittering; glorious; gorgeous; grand; great; heavenly; high-quality; highly gifted; magnificent; marvellous; marvelous; notable; obvious; outrageous; outstanding; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; prodigious; pronounced; ravishing; remarkable; smashing; splendid; striking; super; superb; superior; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; unmistakable; wonderful
himmelhoch lofty; mile-high; sky-high; towering mile-high; mountaineous; sky-high; towering
ruhmreich glorious; haughty; lofty; proud; vigorous famous; glorious
selbstgefällig glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; condescending; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; high-handed; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; slighting; stuck-up; supercilious; superior
stattlich glorious; haughty; lofty; proud; vigorous aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; courageous; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; graceful; hefty; heroic; heroical; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; refined; renowned; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; valiant; vigorous; weighty; with class
stolz glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; bold; brave; courageous; depreciatory; derogatory; disparaging; excellent; haughty; heroic; heroical; high-and-mighty; high-handed; magnificent; presumptuous; proud; slighting; splendid; superb; supercilious; superior; valiant; wonderful
trotzig glorious; haughty; lofty; proud; vigorous against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unyielding

Palabras relacionadas con "lofty":


Sinónimos de "lofty":


Definiciones relacionadas de "lofty":

  1. of imposing height; especially standing out above others1
    • lofty mountains1
  2. having or displaying great dignity or nobility1
    • lofty ships1

Wiktionary: lofty

lofty
adjective
  1. idealistic
  2. high
lofty
Cross Translation:
FromToVia
• lofty → laut; erhaben; Hoch-; hoch; oben ↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0719 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos