Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir messiness

Traducir messiness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. messy:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de messiness de inglés a alemán

messiness:


Translation Matrix for messiness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- mess; muss; mussiness; untidiness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- indecency; smuttiness

Palabras relacionadas con "messiness":


Sinónimos de "messiness":


Antónimos de "messiness":


Definiciones relacionadas de "messiness":

  1. the trait of being untidy and messy1
  2. a state of confusion and disorderliness1

messy:

messy adj.

  1. messy (smudged; gross; shabby; )
    schmutzig; schmuddelig
  2. messy (sloppy; shoddy; grubby; slovenly)
    schmutzig; sorglos; nachlässig; schlampig; unordentlich; schmierig; schlottrig

Translation Matrix for messy:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
nachlässig untidy
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- mussy
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- awkward; dawdling; dirty; mixed up; mucky; muddled; slow; smeary; sticky; tiresome; untidy
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
nachlässig grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly carefree; careless; dawdling; disorderly; disorganised; disorganized; dragging; drooping; easy; inactive; inattentive; indolent; inert; languid; lazy; light-spirited; lighthearted; limp; lingering; listless; negligent; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; slutty; tardy; tarty; unconcerned
schlampig grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly baggy; churlish; confused; disorderly; disorganised; disorganized; dowdy; groundless; grubby; inattentive; mixed up; negligent; not tidy; pell mell; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; slutty; tarty; unfounded
schlottrig grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly baggy; grubby; miserable; not tidy; paltry; poor; ragged; shabby; shady; slatternly; slovenly; unsightly
schmierig grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; dubious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; obscene; obscure; problematic; putrefied; putrid; questionable; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; scary; shabby; shady; shifty; shocking; shoddy; sickening; sinister; sleek; slimy; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; sordid; suspect; suspicious; tarty; trite; trivial; uncertain; unmannerly; unpalatable; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmuddelig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged banal; below the belt; churlish; coarse; commonplace; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; smutty; sordid; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmutzig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; smudged bald; banal; base; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; mean; nasty; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shabby; shocking; shoddy; sickening; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; smutty; sordid; tarty; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
sorglos grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly carefree; careless; confused; disorderly; easy; light-hearted; light-spirited; lighthearted; mixed up; nonchalant; pell mell; unconcerned
unordentlich grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly anti-social; antisocial; baggy; chaotic; confused; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; grubby; lawless; littered; mixed up; not tidy; pell mell; slatternly; slovenly; undisciplined; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; wild

Palabras relacionadas con "messy":

  • messiness, messier, messiest

Sinónimos de "messy":


Definiciones relacionadas de "messy":

  1. dirty and disorderly1
    • a child's messy eating habits1

Wiktionary: messy

messy
adjective
  1. in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly
messy
adjective
  1. nicht ordentlich; ohne Ordnung
Cross Translation:
FromToVia
• messy → schmutzig; schlampig ↔ morsig — onzindelijk, slonzig

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Página generada en 0.0584 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos