Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir mould

Traducir mould de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. mould:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de mould de inglés a alemán

mould:

mould [the ~] sustantivo

  1. the mould (mold; template; shape; )
    die Gießform; die Gußform
  2. the mould (compost; vegetable mould; humus; garden mould; soil)
    der Kompost; der Humus
  3. the mould (mildew)
    der Mehltau
  4. the mould (wood rot; mildew; peat-dust)
    der Mull; der Mulm; der Torfmull

to mould verbo (moulds, moulded, moulding)

  1. to mould (form; knead; model; shape; massage)
    kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
    • kneten verbo (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • bearbeiten verbo (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
    • modellieren verbo (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • heranbilden verbo (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  2. to mould (shape; model; form; be)
    gestalten; formen; modellieren; kneten
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • modellieren verbo (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • kneten verbo (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
  3. to mould (shape; form; model)
    gestalten
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
  4. to mould (become affected with mildew; rot away; get mouldy; become mouldy; grow mouldy)
    verschimmeln
    • verschimmeln verbo (verschimmele, verschimmelst, verschimmelt, verschimmelte, verschimmeltet, verschimmelt)

Conjugaciones de mould:

present
  1. mould
  2. mould
  3. moulds
  4. mould
  5. mould
  6. mould
simple past
  1. moulded
  2. moulded
  3. moulded
  4. moulded
  5. moulded
  6. moulded
present perfect
  1. have moulded
  2. have moulded
  3. has moulded
  4. have moulded
  5. have moulded
  6. have moulded
past continuous
  1. was moulding
  2. were moulding
  3. was moulding
  4. were moulding
  5. were moulding
  6. were moulding
future
  1. shall mould
  2. will mould
  3. will mould
  4. shall mould
  5. will mould
  6. will mould
continuous present
  1. am moulding
  2. are moulding
  3. is moulding
  4. are moulding
  5. are moulding
  6. are moulding
subjunctive
  1. be moulded
  2. be moulded
  3. be moulded
  4. be moulded
  5. be moulded
  6. be moulded
diverse
  1. mould!
  2. let's mould!
  5. moulded
  6. moulding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mould:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gießform die; matrix; model; mold; mould; shape; template casting mould; hand-out; matrix; model; mold; stencil; template
Gußform die; matrix; model; mold; mould; shape; template casting mould; hand-out; matrix; model; mold; stencil; template
Humus compost; garden mould; humus; mould; soil; vegetable mould compost layer; humus
Kompost compost; garden mould; humus; mould; soil; vegetable mould compost layer
Mehltau mildew; mould
Mull mildew; mould; peat-dust; wood rot
Mulm mildew; mould; peat-dust; wood rot
Torfmull mildew; mould; peat-dust; wood rot mull; peat dust; skin eruption
- cast; clay sculpture; mildew; modeling; modelling; mold; molding; moulding; stamp
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bearbeiten form; knead; massage; model; mould; shape edit
bilden form; knead; massage; model; mould; shape alter; bring about; change; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; effect; evolve; exercise; interchange; invent; lead up; make; manufacture; practice; practise; prepare; realise; realize; switch; train; transform; tutor; unfold; vary
formen be; form; knead; massage; model; mould; shape conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; give shape; invent; make; manufacture; prepare; unfold
gestalten be; form; knead; massage; model; mould; shape adorn; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; decorate; design; dress; dunnage; finish; freshen up; garnish; give shape; invent; make; make decent; manufacture; model; ornament; prepare; shape; trim
heranbilden form; knead; massage; model; mould; shape breed; clone; cultivate; develop; exercise; lead up; practice; practise; train; tutor; unfold
kneten be; form; knead; massage; model; mould; shape
modellieren be; form; knead; massage; model; mould; shape
verschimmeln become affected with mildew; become mouldy; get mouldy; grow mouldy; mould; rot away become mildewed; go mouldy
- cast; forge; form; model; mold; shape; work
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- cast; pattern

Sinónimos de "mould":


Definiciones relacionadas de "mould":

  1. container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens1
  2. sculpture produced by molding1
  3. a distinctive nature, character, or type1
  4. a dish or dessert that is formed in or on a mold1
  5. a fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter1
  6. the process of becoming mildewed1
  7. the distinctive form in which a thing is made1
  8. loose soil rich in organic matter1
  9. make something, usually for a specific function1
  10. form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold1
  11. form in clay, wax, etc1

Wiktionary: mould

mould
verb
  1. von Schimmelpilzen besiedelt werden
  2. plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern (Hilfsverb haben)
  1. -
  2. (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
noun
  1. Pilz, der auftritt, wenn organische Stoffe über einen längeren Zeitraum (meist warmer und feuchter) Luft ausgesetzt sind
  2. aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen
  3. Bodenart mit hohem Anteil an organischer Substanz
Cross Translation:
FromToVia
• mould → Pilz ↔ champignon — (botanique) Organisme eucaryote pluricellulaire, comportant un ensemble d’hyphes formant le mycélium (appareil végétatif, filaments blanchâtres).
• mould → Form ↔ moule — Matière creusée selon une forme définie, et dans laquelle le fondeur verse le métal en fusion.
• mould → gießen ↔ mouler — jeter en moule, faire au moule.

Traducciones relacionadas de mould







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0507 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos