Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir offence

Traducir offence de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. offence:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de offence de inglés a alemán

offence:

offence [the ~] sustantivo, británico

  1. the offence (delict; misbehaviour; misdemeanour; )
    die Übertretung; die Verletzung; die Freveltat; die Zuwiderhandlung; die Ausschreitung; die Entfremdung; die Gesetzesübertretung
  2. the offence (hurt; injury; offense)
    die Verletzung; die Beschwerde; die Kränkung; die Schmähung
  3. the offence (crime; violation of the law; transgression; offense)
    die Missetat; die Freveltat; Verbrechen; der Frevel
  4. the offence
    strafbare Handlung

Translation Matrix for offence:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ausschreitung crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense disorderliness; excess; excrescence; irregularity
Beschwerde hurt; injury; offence; offense complaint; inconvenience; nuisance; objection; opposition; resistance
Entfremdung crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense alienation; drifting apart; estrangement; robbery; theft
Frevel crime; offence; offense; transgression; violation of the law
Freveltat crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; transgression; violation of the law misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour
Gesetzesübertretung crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
Kränkung hurt; injury; offence; offense being bruised; bruising; hurting; hurting someone's feelings; injuring; offending; wounding
Missetat crime; offence; offense; transgression; violation of the law evil deed; misdeed; wrongdoing
Schmähung hurt; injury; offence; offense crushing; derision; disintegration; jeering; pounding; scoffing; scornful laughter
Verbrechen crime; offence; offense; transgression; violation of the law Crime; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour
Verletzung crime; criminal offence; delict; hurt; injury; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense being bruised; bruise; bruising; bump; hurt; hurting; hurting someone's feelings; injuries; injuring; injury; lump; offending; swelling; wound; wounding
Zuwiderhandlung crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
Übertretung crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
- crime; criminal offence; criminal offense; discourtesy; law-breaking; offense; offensive; offensive activity; umbrage
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
strafbare Handlung offence
- fault; offense; sin

Sinónimos de "offence":


Antónimos de "offence":


Definiciones relacionadas de "offence":

  1. (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act1
  2. the action of attacking an enemy1
  3. a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others1
  4. a feeling of anger caused by being offended1
    • he took offence at my question1
  5. the team that has the ball (or puck) and is trying to score1

Wiktionary: offence

offence
noun
  1. das Übertreten eines Gebotes, einer Grenze
  2. eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt
Cross Translation:
FromToVia
• offence → Anstoß; Beleidigung; Kränkung ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• offence → Verletzung; Übertretung ↔ délit — Toute infraction, consciente ou non, aux lois.
• offence → Anstoß; Beleidigung; Kränkung ↔ injure — archaïque|fr injustice.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de offence







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0309 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos