Interglot - "orderliness" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

orderliness:
- Ordentlichkeit; Anstand; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit; Sauberkeit; Ehrlichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Tadelosigkeit
orderly:
- geordnet; gleichmäßig; regelmäßig; aufgeräumt; geordent; wohlgeordnet; ordentlich
- Tierpfleger; Betreuer; Aufseher; Krankenpfleger; Bruder; Melder
Wiktionary:
- orderly → ordentlich, planmäßig, ordnungsmäßig

Inglés

Traducciones detalladas de orderliness de inglés a alemán

orderliness:

orderliness [the ~] sustantivo

the orderliness (tidiness; neatness; decency)
die Ordentlichkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Reinheit; die Sittlichkeit; die Unschuld; die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Artigkeit; die Schicklichkeit; die Fleckenlosigkeit
- Ordentlichkeit [die ~] sustantivo
- Anstand [der ~] sustantivo
- Höflichkeit [die ~] sustantivo
- Reinheit [die ~] sustantivo
- Sittlichkeit [die ~] sustantivo
- Unschuld [die ~] sustantivo
- Anständigkeit [die ~] sustantivo
- Sittsamkeit [die ~] sustantivo
- Artigkeit [die ~] sustantivo
- Schicklichkeit [die ~] sustantivo
- Fleckenlosigkeit [die ~] sustantivo
the orderliness (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; tidiness; pleasure; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)
die Sauberkeit; die Schicklichkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Reinheit; die Sittlichkeit; die Ehrlichkeit; die Unschuld; die Keuschheit; die Anständigkeit; die Makellosigkeit; die Sittsamkeit; die Artigkeit; die Tadelosigkeit; die Fleckenlosigkeit
- Sauberkeit [die ~] sustantivo
- Schicklichkeit [die ~] sustantivo
- Anstand [der ~] sustantivo
- Höflichkeit [die ~] sustantivo
- Reinheit [die ~] sustantivo
- Sittlichkeit [die ~] sustantivo
- Ehrlichkeit [die ~] sustantivo
- Unschuld [die ~] sustantivo
- Keuschheit [die ~] sustantivo
- Anständigkeit [die ~] sustantivo
- Makellosigkeit [die ~] sustantivo
- Sittsamkeit [die ~] sustantivo
- Artigkeit [die ~] sustantivo
- Tadelosigkeit [die ~] sustantivo
- Fleckenlosigkeit [die ~] sustantivo

Translation Matrix for orderliness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anstand	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; dignity; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; politeness; propriety; respectability; seemliness; suitableness; urban character; urbanity
Anständigkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention
Artigkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	mannerism
Ehrlichkeit	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	candor; candour; detachment; etiquette; frankness; good manners; honesty; integrity; mannerliness; open-heartedness; probity; sense of truth; uprightness
Fleckenlosigkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	blamelessness; faultlessness
Höflichkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	ceremony; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; formality; gallantry; good breeding; good manners; mannerism; mannerliness; manners; politeness; procedure; propriety; protocol; respectability; rule of etiquette; urban character; urbanity
Keuschheit	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	chastity; immaculacy; innocence; purity
Makellosigkeit	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	blamelessness; faultlessness
Ordentlichkeit	decency; neatness; orderliness; tidiness
Reinheit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	purity; toilet trainedness
Sauberkeit	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	blamelessness; purity; tidiness; toilet trainedness
Schicklichkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; manners; propriety; respectability; seemliness; suitableness
Sittlichkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	civility; decency; ethics; etiquette; good manners; mannerliness; morality; propriety; respectability
Sittsamkeit	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	becomingness; chastity; civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; mannerliness; manners; modesty; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; solidity; soundness; virtue
Tadelosigkeit	faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Unschuld	decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness	foolishness; inanity; innocence; naïvete; naïvety; silliness
-	methodicalness; order

Definiciones relacionadas de "orderliness":

the quality of appreciating method and system¹
a condition of regular or proper arrangement¹

orderliness forma de orderly:

orderly adj.

orderly (regulated; classified; filed)
geordnet; gleichmäßig
- geordnet adj.
- gleichmäßig adj.
orderly (arranged)
geordnet; regelmäßig; gleichmäßig
- geordnet adj.
- regelmäßig adj.
- gleichmäßig adj.
orderly (tidy; neat)
aufgeräumt; geordent
- aufgeräumt adj.
- geordent adj.
orderly (well-regulated; well-ordered)
wohlgeordnet; ordentlich; geordnet
- wohlgeordnet adj.
- ordentlich adj.
- geordnet adj.

orderly [the ~] sustantivo

the orderly (animal foster; caretaker; attendant; facilitator; nurse)
der Tierpfleger; der Betreuer; der Aufseher
- Tierpfleger [der ~] sustantivo
- Betreuer [der ~] sustantivo
- Aufseher [der ~] sustantivo
the orderly (male nurse; deacon; attendant; aide)
der Krankenpfleger; der Bruder
- Krankenpfleger [der ~] sustantivo
- Bruder [der ~] sustantivo
the orderly
der Melder
- Melder [der ~] sustantivo

Translation Matrix for orderly:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Aufseher	animal foster; attendant; caretaker; facilitator; nurse; orderly	aide; attendant; attendants; bobby; bodyguard; curator; door-keeper; foremen; gendarme; guard; guardian; inspectors; observers; sentry; superintendant; superintendent; supervisor; supervisors; surveillants; tutor; usher; village policeman; warder; watchman
Betreuer	animal foster; attendant; caretaker; facilitator; nurse; orderly	babysitter; child minder; nanny; nurse
Bruder	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly	bloke; brother; chap; cove; fellow; friar; gent; man; mister; sib; sibling; type
Krankenpfleger	aide; attendant; deacon; male nurse; orderly	brother; friar; nurse
Melder	orderly
Tierpfleger	animal foster; attendant; caretaker; facilitator; nurse; orderly
-	hospital attendant
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	neat
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	well-behaved
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aufgeräumt	neat; orderly; tidy	clean; neat; tidy
geordent	neat; orderly; tidy
geordnet	arranged; classified; filed; orderly; regulated; well-ordered; well-regulated	clean; methodical; neat; planned; systematic; systematical; tidy
gleichmäßig	arranged; classified; filed; orderly; regulated	constant; continual; frequently; many times; often; regularly; resembling; stable; steady; systematically
ordentlich	orderly; well-ordered; well-regulated	becoming; blameless; civil; clean; considerable; considerably; correct; decent; fair; faultless; generously; honest; impeccable; methodical; neat; perfect; proper; reputable; respectable; robust; sizable; substantial; systematic; systematical; tidy; virtuous; worthy
regelmäßig	arranged; orderly	at set times; constant; continual; frequent; frequently; many times; normal; often; regular; regularly; stable; steady; systematically; with regularity
wohlgeordnet	orderly; well-ordered; well-regulated

Palabras relacionadas con "orderly":

orderliness, orderlies

Sinónimos de "orderly":

law-abiding; peaceful
lawful; rule-governed; regular
systematic; nonrandom
coherent; consistent; logical; ordered; seamless; rational
tidy
regulated; organized
attendant; attender; tender; soldier
hospital attendant

Antónimos de "orderly":

disorderly; incoherent

Definiciones relacionadas de "orderly":

devoid of violence or disruption¹
- an orderly crowd confronted the president¹
clean or organized¹
a male hospital attendant who has general duties that do not involve the medical treatment of patients¹
a soldier who serves as an attendant to a superior officer¹
- the orderly laid out the general's uniform¹

Wiktionary: orderly

orderly

adjective

neat; tidy; possessing order
- orderly → ordentlich

orderly

adjective

gemäß einem Plan, systematisch
- planmäßig → well-planned; scheduled; systematic; systematical; systematically; as planned; methodical; on schedule; orderly; according to schedule; according to plan
gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben
- ordnungsmäßig → orderly; duly

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir orderliness de inglés a alemán

Traducciones detalladas de orderliness de inglés a alemán

orderliness:

orderliness [the ~] sustantivo

the orderliness (tidiness; neatness; decency)

the orderliness (perfection; neatness; spotlessness; impeccability; mirth; tidiness; pleasure; joy; purity; soundness; merriment; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability)

Translation Matrix for orderliness:

Palabras relacionadas con "orderliness":

Sinónimos de "orderliness":

Antónimos de "orderliness":

Definiciones relacionadas de "orderliness":

orderliness forma de orderly:

orderly adj.

orderly (regulated; classified; filed)

orderly (arranged)

orderly (tidy; neat)

orderly (well-regulated; well-ordered)

orderly [the ~] sustantivo

the orderly (animal foster; caretaker; attendant; facilitator; nurse)

the orderly (male nurse; deacon; attendant; aide)

the orderly

Translation Matrix for orderly:

Palabras relacionadas con "orderly":

Sinónimos de "orderly":

Antónimos de "orderly":

Definiciones relacionadas de "orderly":

Wiktionary: orderly