Interglot - "permanently" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

permanently:
- definitiv; endgültig; für immer; ewig; unwiderruflich; unumstößlich; unwiederbringlich; auf immer
permanent:
- immer; fortwährend; konstant; ständig; dauernd; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; unablässig; unaufhörlich; fortgesetzt; unabgebrochen; unveränderlich; unabänderlich
- Dauerwelle
Wiktionary:
- permanently → ständig, unaufhörlich, dauern, fortwährend, wiederholt
- permanent → permanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft, fest
- permanent → Dauerwelle, Permanente
- permanent → dauerhaft, immerwährend, fortwährend, stetig, ständig, unablässig, fest, andauernd, fortdauernd, fortgesetzt, Dauer-

Inglés

Traducciones detalladas de permanently de inglés a alemán

permanently:

permanently adv.

permanently (forever; definitely; final; once and for all)
definitiv; endgültig; für immer; ewig; unwiderruflich; unumstößlich; unwiederbringlich; auf immer
- definitiv adj.
- endgültig adj.
- für immer adj.
- ewig adj.
- unwiderruflich adj.
- unumstößlich adj.
- unwiederbringlich adj.
- auf immer adj.

Translation Matrix for permanently:

Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	for good
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
auf immer	definitely; final; forever; once and for all; permanently
definitiv	definitely; final; forever; once and for all; permanently	definite; established; final; irrevocable
endgültig	definitely; final; forever; once and for all; permanently	assured; certain; certainly; conclusive; constant; definite; established; everlasting; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; lasting; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
ewig	definitely; final; forever; once and for all; permanently	always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; imperishable; incessant; infinite; interminable; invariable; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; perpetual; undying; unending; very long
für immer	definitely; final; forever; once and for all; permanently
unumstößlich	definitely; final; forever; once and for all; permanently	anyway; assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; sure; unassailable
unwiderruflich	definitely; final; forever; once and for all; permanently	assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; sure
unwiederbringlich	definitely; final; forever; once and for all; permanently	assured; conclusive; definite; established; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; sure

Palabras relacionadas con "permanently":

permanent

Sinónimos de "permanently":

for good

Antónimos de "permanently":

temporarily

Definiciones relacionadas de "permanently":

for a long time without essential change¹
- he is permanently disabled¹

Wiktionary: permanently

Cross Translation:

From	To	Via
• permanently	→ ständig; unaufhörlich; dauern; fortwährend; wiederholt	↔ continuellement — Sans interruption, de manière continue.

permanent:

permanent adj.

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
immer; fortwährend
- immer adj.
- fortwährend adj.
permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
immer; konstant; ständig; dauernd; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen
- immer adj.
- konstant adj.
- ständig adj.
- dauernd adj.
- fortwährend adj.
- andauernd adj.
- anhaltend adj.
- unverdrossen adj.
- ununterbrochen adj.
permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; ununterbrochen; fortgesetzt; unabgebrochen
- kontinuierlich adj.
- durchgehend adj.
- andauernd adj.
- unablässig adj.
- konstant adj.
- fortwährend adj.
- anhaltend adj.
- unaufhörlich adj.
- ununterbrochen adj.
- fortgesetzt adj.
- unabgebrochen adj.
permanent (fixed; stable; steady)
unveränderlich; unabänderlich
- unveränderlich adj.
- unabänderlich adj.

permanent [the ~] sustantivo

the permanent (perm)
die Dauerwelle
- Dauerwelle [die ~] sustantivo

Translation Matrix for permanent:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Dauerwelle	perm; permanent	perm; permanent wave
-	perm; permanent wave
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	lasting
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
andauernd	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
anhaltend	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
dauernd	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; lasting
durchgehend	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	at set times; connecting; constant; continuous; frequent; frequently; non stop; normal; persistent; regular; regularly; repeated; uninterrupted; unremitting
fortgesetzt	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continued; continuous; non stop; persevering; persisted; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
fortwährend	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
immer	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	again and again; always; at all times; at any time; each time; ever; evermore; every time; for ever; invariable; repeatedly; time and time again
konstant	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
kontinuierlich	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
ständig	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	always; at set times; constant; continuous; everlasting; frequent; frequently; indefatigable; invariable; lasting; non stop; normal; regular; regularly; running; steady; trough; untiring; unwearying
unabgebrochen	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
unablässig	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
unabänderlich	fixed; permanent; stable; steady	anyway
unaufhörlich	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; unceasing; uninterrupted; unremitting
ununterbrochen	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; steady; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
unverdrossen	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	indefatigable; untiring; unwearying
unveränderlich	fixed; permanent; stable; steady	anyway

Palabras relacionadas con "permanent":

permanents, permanently

Sinónimos de "permanent":

lasting; abiding; enduring; imperishable; ageless; aeonian; eonian; eternal; everlasting; perpetual; unending; unceasing; indissoluble; standing; ineradicable; stable; unchangeable
irreversible
permanent wave; perm; wave

Antónimos de "permanent":

impermanent

Definiciones relacionadas de "permanent":

continuing or enduring without marked change in status or condition or place¹
- permanent secretary to the president¹
- permanent address¹
- literature of permanent value¹
not capable of being reversed or returned to the original condition¹
- permanent brain damage¹
a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals¹

Wiktionary: permanent

permanent

adjective

without end
- permanent → permanent; ständig; beständig; unbefristet; dauerhaft
lasting for an indefinitely long time
- permanent → ständig; permanent

noun

hair treatment
- permanent → Dauerwelle
sum over all permutations
- permanent → Permanente

permanent

adjective

bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen
- permanent → permanent
örtlich unveränderbar und unverändert
- fest → permanent; fixed
dauernd, zeitlich unveränderbar
- fest → permanent; fixed

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ dauerhaft	↔ bestendig — duurzaam
• permanent	→ immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer-	↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir permanently de inglés a alemán

Traducciones detalladas de permanently de inglés a alemán

permanently:

permanently adv.

permanently (forever; definitely; final; once and for all)

Translation Matrix for permanently:

Palabras relacionadas con "permanently":

Sinónimos de "permanently":

Antónimos de "permanently":

Definiciones relacionadas de "permanently":

Wiktionary: permanently

permanent:

permanent adj.

permanent (always; continuously; continuous; constantly; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

permanent (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

permanent (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; constant; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

permanent (fixed; stable; steady)

permanent [the ~] sustantivo

the permanent (perm)

Translation Matrix for permanent:

Palabras relacionadas con "permanent":

Sinónimos de "permanent":

Antónimos de "permanent":

Definiciones relacionadas de "permanent":

Wiktionary: permanent