Interglot - "pieces" traducido de inglés a alemán

piece [the ~] sustantivo

the piece (section; part; segment; portion)
Stück; Teil; Segment; der Anteil; Bruchteil; Teilchen; Glied
- Stück [das ~] sustantivo
- Teil [das ~] sustantivo
- Segment [das ~] sustantivo
- Anteil [der ~] sustantivo
- Bruchteil [das ~] sustantivo
- Teilchen [das ~] sustantivo
- Glied [das ~] sustantivo
the piece (fragment; particle; section; little bit)
Stückchen; der Artikel; der Aufsatz; der Brocken; die Publikation
- Stückchen [das ~] sustantivo
- Artikel [der ~] sustantivo
- Aufsatz [der ~] sustantivo
- Brocken [der ~] sustantivo
- Publikation [die ~] sustantivo
the piece (beautiful person)
der schöner Mensch; die Schönheit
- schöner Mensch [der ~] sustantivo
- Schönheit [die ~] sustantivo
the piece (gaming piece)
Spielstück
- Spielstück [das ~] sustantivo
the piece (portion; segment; part; share; section; board)
der Anteil; der Abschnitt; der Stück
- Anteil [der ~] sustantivo
- Abschnitt [der ~] sustantivo
- Stück [der ~] sustantivo
the piece (slice)
die Scheibe; die Schnitte
- Scheibe [die ~] sustantivo
- Schnitte [die ~] sustantivo
the piece (chunk; hunk)
Klümpchen; der Würfel; der Würfelzucker
- Klümpchen [das ~] sustantivo
- Würfel [der ~] sustantivo
- Würfelzucker [der ~] sustantivo
the piece (little lump; lump; little bit)
der Brocken; der kleiner Brocken; Stück
- Brocken [der ~] sustantivo
- kleiner Brocken [der ~] sustantivo
- Stück [das ~] sustantivo

Translation Matrix for piece:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Abschnitt	board; part; piece; portion; section; segment; share	cleaning-rag; cloth; coupon; cut; demension; division; flight of stairs; hour; measurement; paragraph; part; period; period of time; piece of cloth; polishing-cloth; portion; presentation section; proportion; receipt; remains; section; segment; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; tail-end; term; time; token; voucher
Anteil	board; part; piece; portion; section; segment; share	bequest; brought-in capital; contribution; element; elementary component; fundamental ingredient; growth share; heritage; ingredient; inheritance; input; investment in a partnership; legacy; membership-fee; parliamentary party; part; participation; portion; principle ingredient; quota; section; segment; share; share in a partnership; stock; volume; yard
Artikel	fragment; little bit; particle; piece; section	article; articles; essay; gadget; good; goods; item; lecture; matter; merchandise; object; paper; produce; section of the law; stuff; thing; ware; wares
Aufsatz	fragment; little bit; particle; piece; section	account; composition; epistle; paper; report; top part; upper part
Brocken	fragment; little bit; little lump; lump; particle; piece; section	chunk; clot; lump; strapper; whopper
Bruchteil	part; piece; portion; section; segment	part; portion; section; segment
Glied	part; piece; portion; section; segment	articulation; joint; limbs; link; link pin; member
Klümpchen	chunk; hunk; piece	chunk
Publikation	fragment; little bit; particle; piece; section	article; declaration; proclamation; promulgation; publication; publications
Scheibe	piece; slice	cut; gash; incision; indentation; slash; window-glass
Schnitte	piece; slice	clothes patterns; cut; cuts; gash; incised wound; incision; incisions; indentation; paper patterns; slash; woodcuts
Schönheit	beautiful person; piece	beauty; picture; prettiness
Segment	part; piece; portion; section; segment	account code segment; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share; slice
Spielstück	gaming piece; piece
Stück	board; little bit; little lump; lump; part; piece; portion; section; segment; share	chunk; cleaning-rag; cloth; coupon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; quota; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end; token; voucher
Stückchen	fragment; little bit; particle; piece; section	part; small part
Teil	part; piece; portion; section; segment	building; construction; edifice; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; limbs; lot; member; parliamentary party; part; portion; premises; principle ingredient; section; segment; share; small part; structure
Teilchen	part; piece; portion; section; segment	element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share; small part
Würfel	chunk; hunk; piece	cube; dice
Würfelzucker	chunk; hunk; piece
kleiner Brocken	little bit; little lump; lump; piece
schöner Mensch	beautiful person; piece
-	art object; article; bit; column; composition; firearm; man; musical composition; newspaper column; objet d'art; opus; part; patch; piece of music; slice; small-arm; spell; while
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	assemble; nibble; nybble; patch; pick; put together; set up; tack; tack together
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Artikel		article; item; post
Teil		control part; fraction; part
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
Würfel		die
-	counter; domino

Palabras relacionadas con "piece":

pieces

Sinónimos de "piece":

part; portion
item
part; thing
musical composition; opus; composition; piece of music; music
bit; case; instance; example
creation
firearm; small-arm; gun
slice; helping; serving
distance
objet d'art; art object; work of art
while; spell; patch; time
share; percentage
man; game equipment
patch; join; conjoin
assemble; put together; set up; tack; tack together; bring together; make; create
splice
nibble; pick; eat
repair; mend; fix; bushel; doctor; furbish up; restore; touch on

Antónimos de "piece":

disassemble

Definiciones relacionadas de "piece":

a portable gun¹
game equipment consisting of an object used in playing certain board games¹
- he sacrificed a piece to get a strategic advantage¹
a work of art of some artistic value¹
- it is not known who created this piece¹
a separate part of a whole¹
- an important piece of the evidence¹
an item that is an instance of some type¹
- he designed a new piece of equipment¹
- she bought a lovely piece of china¹
a distance¹
- it is down the road a piece¹
an artistic or literary composition¹
- he wrote an interesting piece on Iran¹
- the children acted out a comic piece to amuse the guests¹
a musical work that has been created¹
an instance of some kind¹
- it was a nice piece of work¹
a serving that has been cut from a larger portion¹
- a piece of pie¹
a portion of a natural object¹
- he needed a piece of granite¹
a share of something¹
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition¹
- I need to rest for a piece¹
repair by adding pieces¹
- She pieced the china cup¹
eat intermittently; take small bites of¹
- He pieced at the sandwich all morning¹
join during spinning¹
- piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings¹
to join or unite the pieces of¹
create by putting components or members together¹
- She pieced a quilt¹

Wiktionary: piece

piece

noun

part of a larger whole
- piece → Stück
-
- piece → Stück

piece

noun

oft im Zusammenhang mit leblosen Gegenständen: ein Element, Stück eines Ganzen
- Teil → part; piece
ein Kleidungsstück
- Teil → piece
ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
- Stück → piece
ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
- Stück → piece
Schach (veraltend): Sammelbezeichnung für die Schachfiguren Dame, Turm, Läufer und Springer
- Offizier → piece
umgangssprachlich, salopp: Handfeuerwaffe
- Knarre → piece
Militär: schwere, nicht zum Handgebrauch verwendbare Rohr-Waffe
- Geschütz → artillery piece; piece; gun
ein (rundes oder eckiges) Stück Material, oft auch für Verbesserungen/Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar (siehe Wortbildungen)
- Fleck → piece; patch
Spielstein bei Brettspielen
- Figur → piece

Cross Translation:

From	To	Via
• piece	→ Fleck; Stück	↔ fragment — Morceau de quelque chose qui a été cassé, séparé de son tout
• piece	→ Schreinerei	↔ menuiserie — atelier où travaille le menuisier.
• piece	→ Stück; Fleck	↔ morceau — portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
• piece	→ Werk	↔ ouvrage — Production de l’esprit
• piece	→ Anteil	↔ part — portion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes.
• piece	→ Teil; Stück	↔ pièce — Partie d’un ensemble
• piece	→ gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Partien	parts; pieces; portions; segments; shares
Portionen	parts; pieces; portions; segments; shares
Segmente	parts; pieces; portions; segments; shares
Stücke	parts; pieces; portions; segments; shares
Teile	parts; pieces; portions; segments; shares
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	crack

Traducir pieces de inglés a alemán

Traducciones detalladas de pieces de inglés a alemán

pieces:

pieces [the ~] sustantivo

the pieces (portions; shares; segments; parts)

Translation Matrix for pieces:

Palabras relacionadas con "pieces":

pieces forma de piece:

piece [the ~] sustantivo

the piece (section; part; segment; portion)

the piece (fragment; particle; section; little bit)

the piece (beautiful person)

the piece (gaming piece)

the piece (portion; segment; part; share; section; board)

the piece (slice)

the piece (chunk; hunk)

the piece (little lump; lump; little bit)

Translation Matrix for piece:

Palabras relacionadas con "piece":

Sinónimos de "piece":

Antónimos de "piece":

Definiciones relacionadas de "piece":

Wiktionary: piece

Traducciones relacionadas de pieces