Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir praised

Traducir praised de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. praised:
  2. praise:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de praised de inglés a alemán

praised:

praised adj.

  1. praised (lauded)
    gesegnet; geweiht
  2. praised (laurelled; laureled)
    gefeiert; mit Loorbeeren geschmückt

Translation Matrix for praised:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gefeiert laureled; laurelled; praised celebrated; conmemorated; familiar; famous; far-famed; noted; popular; remembered; renowned
gesegnet lauded; praised adept; blessed; endowed; initiated; richly blessed
geweiht lauded; praised consecrated; holy; sacred; sacrosanct
mit Loorbeeren geschmückt laureled; laurelled; praised familiar; popular

Palabras relacionadas con "praised":


praise:

to praise verbo (praises, praised, praising)

  1. to praise (throw heaps of praise upon; laud; esteem; )
    preisen; in den Himmel heben; schätzen; hochschätzen; loben; lobpreisen; sich lobend ausdrücken
  2. to praise (recommend)
    empfehlen; anpreisen; anempfelen
    • empfehlen verbo (empfehle, empfiehlst, empfiehlt, empfahl, empfahlt, empfohlen)
    • anpreisen verbo (preise an, preisest an, preist an, pries an, priest an, angepriesen)
    • anempfelen verbo
  3. to praise (commend; glorify; extol)
    indenHimmelheben; loben; preisen; achten; segnen; rühmen; herausstreichen; lobpreisen; ehren; hochachten
    • loben verbo (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • preisen verbo (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • achten verbo (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • segnen verbo (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • rühmen verbo (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • herausstreichen verbo (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verbo (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • hochachten verbo (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  4. to praise (show respect for; honour; pay deference to; honor)
    ehren; rühmen; indenHimmelheben; achten; loben; herausstreichen; lobpreisen; preisen; segnen; hochachten; Ehrfurcht bezeigen
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verbo (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • achten verbo (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • loben verbo (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • herausstreichen verbo (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verbo (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • preisen verbo (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • segnen verbo (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • hochachten verbo (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  5. to praise (hold in great esteem; respect; esteem; )
    respektieren; achten; schätzen; hochachten; ehren; verehren; hochhalten; hochschätzen
    • respektieren verbo (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
    • achten verbo (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • schätzen verbo (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • hochachten verbo (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • verehren verbo (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
    • hochhalten verbo (halte hoch, hältst hoch, hält hoch, hielt hoch, hieltet hoch, hochgehalten)
  6. to praise (commend)
    preisen; loben; ehren; rühmen; lobpreisen; inden Himmel heben
    • preisen verbo (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • loben verbo (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • ehren verbo (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verbo (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • lobpreisen verbo (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugaciones de praise:

present
  1. praise
  2. praise
  3. praises
  4. praise
  5. praise
  6. praise
simple past
  1. praised
  2. praised
  3. praised
  4. praised
  5. praised
  6. praised
present perfect
  1. have praised
  2. have praised
  3. has praised
  4. have praised
  5. have praised
  6. have praised
past continuous
  1. was praising
  2. were praising
  3. was praising
  4. were praising
  5. were praising
  6. were praising
future
  1. shall praise
  2. will praise
  3. will praise
  4. shall praise
  5. will praise
  6. will praise
continuous present
  1. am praising
  2. are praising
  3. is praising
  4. are praising
  5. are praising
  6. are praising
subjunctive
  1. be praised
  2. be praised
  3. be praised
  4. be praised
  5. be praised
  6. be praised
diverse
  1. praise!
  2. let's praise!
  5. praised
  6. praising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

praise [the ~] sustantivo

  1. the praise (canon)
    die Kanon
    • Kanon [die ~] sustantivo

Translation Matrix for praise:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Kanon canon; praise canon
- congratulations; extolment; kudos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Ehrfurcht bezeigen honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
achten commend; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; honor; honour; pay deference to; praise; respect; show respect for; value highly appreciate; calculate; cherish someone's memory; compute; consider; estimate; figure out; hold someone's memory dear; honor; honour; save; spare
anempfelen praise; recommend
anpreisen praise; recommend advise; recommend
ehren commend; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; honor; honour; pay deference to; praise; respect; show respect for; value highly appreciate; cherish someone's memory; credit; do someone well; hold someone's memory dear; honor; honour; keep promise; keep to it; obey; regale; respect; stand treat; stick to; treat
empfehlen praise; recommend advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
herausstreichen commend; extol; glorify; honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
hochachten commend; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; honor; honour; pay deference to; praise; respect; show respect for; value highly appreciate; cherish someone's memory; hold someone's memory dear; honor; honour
hochhalten esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly appreciate; hold up; honor; honour; keep up; stick up
hochschätzen commend higly; esteem; esteem highly; extol; have a high regard for; hold in great esteem; laud; praise; respect; throw heaps of praise upon; value highly appreciate
in den Himmel heben commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; throw heaps of praise upon; value highly
inden Himmel heben commend; praise
indenHimmelheben commend; extol; glorify; honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
loben commend; commend higly; esteem; esteem highly; extol; glorify; honor; honour; laud; pay deference to; praise; show respect for; throw heaps of praise upon; value highly price
lobpreisen commend; commend higly; esteem; esteem highly; extol; glorify; honor; honour; laud; pay deference to; praise; show respect for; throw heaps of praise upon; value highly price
preisen commend; commend higly; esteem; esteem highly; extol; glorify; honor; honour; laud; pay deference to; praise; show respect for; throw heaps of praise upon; value highly price
respektieren esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly appreciate
rühmen commend; extol; glorify; honor; honour; pay deference to; praise; show respect for boast; price; pride oneself on; take pride in
schätzen commend higly; esteem; esteem highly; extol; have a high regard for; hold in great esteem; laud; praise; respect; throw heaps of praise upon; value highly accuse; advise; appreciate; assess; believe; believe in; blame; calculate; conjecture; consider; devise; discredit; estimate; guess; hold against; postulate; presume; presuppose; rebuke; reprimand; reproach; speculate; suggest; suppose; surmise; think over
segnen commend; extol; glorify; honor; honour; pay deference to; praise; show respect for
sich lobend ausdrücken commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; throw heaps of praise upon; value highly
verehren esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly adore; appreciate; donate; give; glorify; idolise; idolize; worship
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- commendation; eulogise; eulogize; eulogy; word of praise

Palabras relacionadas con "praise":

  • dispraise, praising, praised, praises

Sinónimos de "praise":


Antónimos de "praise":


Definiciones relacionadas de "praise":

  1. an expression of approval and commendation1
    • he always appreciated praise for his work1
  2. offering words of homage as an act of worship1
    • they sang a hymn of praise to God1
  3. express approval of1
    • The parents praised their children for their academic performance1

Wiktionary: praise

praise
noun
  1. commendation; favorable representation in words
    • praise → Lob
  2. worship
    • praise → Lob
verb
  1. to give praise to
praise
verb
  1. etwas oder jemanden hervorheben, loben
  2. überschwänglich loben, Größe bewundern/anerkennen
  3. eine wertschätzende Aussage machen
  4. mit Dativ: lobpreisen (dieses dagegen mit Akkusativ)
noun
  1. Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel
Cross Translation:
FromToVia
• praise → Lob ↔ lof — prijzen
• praise → loben; preisen; rühmen; verherrlichen ↔ glorifier — honorer, célébrer par de grandes louanges.
• praise → Lob ↔ louange — discours ou paroles par lesquelles on relever le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose.
• praise → übertreiben ↔ vanter — Louer, exalter

Traducciones relacionadas de praised







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0466 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos