Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir prettiness

Traducir prettiness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. prettiness:
  2. pretty:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de prettiness de inglés a alemán

prettiness:

prettiness [the ~] sustantivo

  1. the prettiness
    die Schönheit; die Hübschheit

Translation Matrix for prettiness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Hübschheit prettiness beauty
Schönheit prettiness beautiful person; beauty; picture; piece
- cuteness

Palabras relacionadas con "prettiness":


Sinónimos de "prettiness":


Definiciones relacionadas de "prettiness":

  1. the quality of being appealing in a delicate or graceful way (of a girl or young woman)1

prettiness forma de pretty:

pretty adj.

  1. pretty (good looking; beautiful; charming; )
    schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
  2. pretty (fairly; quite; reasonably; considerably; rather)
    ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; natürlich; erheblich
  3. pretty (good-looking; handsome)
    hübsch; gutaussehend
  4. pretty (beautiful; handsome)
    schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck
  5. pretty (attractive; enchanting; entrancing; charming; lovely)
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  6. pretty (lovely; sweet; charming; attractive)
    niedlich; entzückend; reizend
  7. pretty (graceful; dainty; sophisticated; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil

Translation Matrix for pretty:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- fairly; jolly; middling; moderately; passably; reasonably; somewhat
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- fairly; tolerably
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
allerliebst attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty adorable; alluring; appealing; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; most charming; nice; sweet; sweetest; winsome
angemessen considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; civil; clean; decent; effective; efficient; fair; fit; fitting; honest; neat; proper; relevant; reputable; respectable; right; suitable; virtuous; worthy
angenehm beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap agreeable; alluring; appealing; attractive; benevolent; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; kind; likable; lovely; memorable; mild; most wanted; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; salutary; slim; snug; sweet; sympathetic; winsome
anmutig attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; aesthetic; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cherished; classical; classy; congenial; cute; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; inviting; likable; lovely; most charming; nice; smart; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; tempting; winsome; with class
anständig considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; considerable; considerably; courteous; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; generously; honest; moderate; polite; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; right; robust; sizable; sporting; substantial; virtuous; well-mannered; worthy
anziehend beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting
attraktiv attractive; beautiful; charming; enchanting; entrancing; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; decorative; desireable; enchanting; endearing; engaging; inviting; likable; lovely; nice; ornamental; sweet; sympathetic; tempting; winsome
beträchtlich considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; impressive; large; notable; properly; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast; well aware of
charmant attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty alluring; amiable; appealing; attractive; bewitching; charming; congenial; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fairy-like; friendly; likable; lovely; magical; most charming; mystical; nice; sweet; sweetest; winsome
edel dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aristocratic; consummate; costly; excellent; expensive; first-rate; generous; gentle; high-quality; highborn; highbred; magnanimous; noble; perfect; pricy; superb; tiptop; valuable
elegant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; ceremonious; classical; classy; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noteworthy; ornamental; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; with class
entzückend attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; congenial; dazzling; delightful; dinky; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; good; graceful; great; likable; lovely; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; nice; pleasant; splendid; sweet; sweetest; taking; winsome; wonderful
erheblich considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; impressive; large; notable; properly; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast; well aware of
fein dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; decorative; delicate; distinguished; easy going; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; good; graceful; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; petite; plain; pleasant; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slim; small-boned; smart; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
fesch beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap cute; fashionable; flashy; snappy; snazzy; stylish; trendy
flott beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap alert; alluring; appealing; astute; attractive; bright; busily engaged; busy; clever; crafty; desireable; engaged; fashionable; flashy; ingenious; intelligent; inviting; occupied; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; stylish; tempting; tied up; trendy; wily; wise
galant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; clean; decent; elegant; esthetic; fair; glamorous; glamourous; graceful; honest; in good style; in good taste; reputable; respectable; smart; sophisticated; stylish; tasteful; virtuous; worthy
ganz considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably all; all of it; complete; completely; entire; entirely; everything; full time; fully; in full; intact; integral; maidenly; pure; total; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; utter; utterly; virginal; whole
gefällig attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty accommodating; agreeable; assistent; attentive; benevolent; complaisant; compliant; considerate; cooperative; docile; fine; flexible; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; memorable; mild; obedient; obliging; pleasant; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
geschmeidig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; flexible; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; smart; smooth; sophisticated; spreadable; stylish; supple; tasteful; with class; workable; yielding
goldig attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty adorable; alluring; appealing; attractive; charming; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome
grazil dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; charming; classical; classy; delicate; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lightly built; petite; slender; slight; small-boned; smart; sophisticated; stylish; tasteful; thin; with class
graziös attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; charming; classical; classy; dinky; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; most charming; smart; sophisticated; stylish; sweetest; tasteful; with class
gutaussehend beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap alluring; appealing; attractive; congenial; decorative; desireable; endearing; engaging; inviting; likable; nice; ornamental; sympathetic; tempting; winsome
hold dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; endearing; engaging; entrancing; graceful; likable; lovely; nice; sweet; winsome
hübsch attractive; beautiful; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; good looking; good-looking; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; desireable; dinky; dressed; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; funny; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
lieblich attractive; charming; dainty; elegant; enchanting; entrancing; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring

Palabras relacionadas con "pretty":


Sinónimos de "pretty":


Definiciones relacionadas de "pretty":

  1. pleasing by delicacy or grace; not imposing1
    • pretty girl1
    • pretty song1
    • pretty room1
  2. (used ironically) unexpectedly bad1
    • a pretty mess1
    • a pretty kettle of fish1
  3. to a moderately sufficient extent or degree1
    • pretty big1
    • pretty bad1

Wiktionary: pretty

pretty
adjective
  1. especially of women and children: pleasant, attractive
adverb
  1. somewhat
pretty
adjective
  1. nur attributiv: von nicht ganz unbedeutender Größe
  2. ebenmäßig, schön
adverb
  1. Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
  1. sehr; in großem Maße
Cross Translation:
FromToVia
• pretty → ziemlich ↔ nogal — tamelijk, in aanzienlijke mate
• pretty → schön ↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon
• pretty → hübsch ↔ knap — aantrekkelijk
• pretty → hübsch; nett ↔ bath — (argot) désuet|fr super, bon, agréable.
• pretty → schön; gut; angenehm ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• pretty → hübsch ↔ joli — Qui a de la grâce, de l’agrément. — note Tend à se dire de ce qui est petit en son espèce.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.2079 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos