Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir providing

Traducir providing de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. providing:
  2. provide:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de providing de inglés a alemán

providing:

providing [the ~] sustantivo

  1. the providing (procurement; facility; provision; )
    die Versorgung; die Befriedigung

Translation Matrix for providing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Befriedigung care; facility; furnishing; maintenance; nursing; procurement; providing; provision; service appeasement; be satisfied with; content; gratification; satisfaction; sufficiency
Versorgung care; facility; furnishing; maintenance; nursing; procurement; providing; provision; service care; concern; maintenance; nursing; provision; service; supply; upkeep; worry

Palabras relacionadas con "providing":


providing forma de provide:

to provide verbo (provides, provided, providing)

  1. to provide (deliver; supply; bring; )
    liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
    • abliefern verbo (liefere ab, lieferst ab, liefert ab, lieferte ab, liefertet ab, abgeliefert)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • ausliefern verbo (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
    • abgeben verbo (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)
    • bestellen verbo (bestelle, bestellst, bestellt, bestellte, bestelltet, bestellt)
  2. to provide (dispense; give; deliver; hand over to)
    zustellen; hergeben; reichen; austragen; senden; besorgen; herreichen; liefern; ins Haus liefern
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • hergeben verbo (hergebe, hergibst, hergibt, hergab, hergabt, hergegeben)
    • reichen verbo (reiche, reichst, reicht, reichte, reichtet, gereicht)
    • austragen verbo (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)
    • senden verbo (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • herreichen verbo (herreiche, herreichst, herreicht, herreichte, herreichtet, hergereicht)
    • liefern verbo (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
  3. to provide (supply; furnish)
    – give something useful or necessary to 1
    verschaffen; zur Verfügung stellen; schaffen; bereitstellen; geben
    • verschaffen verbo (verschaffe, verschaffst, verschafft, verschaffte, verschafftet, verschafft)
    • schaffen verbo (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • bereitstellen verbo (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • geben verbo (gebe, gibst, gibt, gab, gabt, gegeben)
  4. to provide
    verschaffen; ausgeben
    • verschaffen verbo (verschaffe, verschaffst, verschafft, verschaffte, verschafftet, verschafft)
    • ausgeben verbo (gebe aus, gibst aus, gibt aus, gab aus, gabt aus, ausgegeben)
  5. to provide (deliver; bring; supply; )
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen verbo (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen verbo (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verbo (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • rundbringen verbo
  6. to provide (furnish)
    – give something useful or necessary to 1
    einzahlen
    • einzahlen verbo (zahle ein, zahlst ein, zahlt ein, zahlte ein, zahltet ein, eingezahlt)

Conjugaciones de provide:

present
  1. provide
  2. provide
  3. provides
  4. provide
  5. provide
  6. provide
simple past
  1. provided
  2. provided
  3. provided
  4. provided
  5. provided
  6. provided
present perfect
  1. have provided
  2. have provided
  3. has provided
  4. have provided
  5. have provided
  6. have provided
past continuous
  1. was providing
  2. were providing
  3. was providing
  4. were providing
  5. were providing
  6. were providing
future
  1. shall provide
  2. will provide
  3. will provide
  4. shall provide
  5. will provide
  6. will provide
continuous present
  1. am providing
  2. are providing
  3. is providing
  4. are providing
  5. are providing
  6. are providing
subjunctive
  1. be provided
  2. be provided
  3. be provided
  4. be provided
  5. be provided
  6. be provided
diverse
  1. provide!
  2. let's provide!
  5. provided
  6. providing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for provide:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
zur Verfügung stellen detention during Her Majesty's pleasure; detention in a hospital
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abgeben bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; cede; deliver; deliver to the door; hand in; hand over; leave; publish; surrender; turn in; unload; yield
abliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
ausgeben provide bear; distribute; endure; give away; hand out; issue; pass; pay; pay out; print; publish; ration; remit; spend; stand; sustain
ausliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to
austragen deliver; dispense; give; hand over to; provide blab; carry out; carry out a message; disclose; disseminate; feed; finish; give away; inform against; metastasise; metastasize; narrate; order; pass on; play out; report; reveal; sow; spread; squeal; tell; unenlist; unsubscribe
bereitstellen furnish; provide; supply deploy; distribute; hand out; lay out; make preparations; place at someone's disposal; post; prepare; provision; put at someone's disposal; put ready; ration; set out; spread; stage
besorgen bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; distribute; hand out; hand over; leave; provide with; ration; supply with
bestellen bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave; order
bringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply bring; bring along; carry; deliver; deliver to the door; hand over; leave
einzahlen furnish; provide
geben furnish; provide; supply administer; allow; bestow; distribute; donate; give; give a present; give away; grant; hand out; offer; pour in; put on; ration
hergeben deliver; dispense; give; hand over to; provide give; give away; give to; hand; hand over; pass
herreichen deliver; dispense; give; hand over to; provide
ins Haus liefern deliver; dispense; give; hand over to; provide bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
ins Haus schicken bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
liefern bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; distribute; hand out; hand over; leave; order; ration
reichen deliver; dispense; give; hand over to; provide delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with
rundbringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
schaffen furnish; provide; supply accomplish; act; bring about; bring forth; bring it off; bring off; carry it out; come up to the expectations; conceptualise; conceptualize; construct; cope; create; derive; design; dig up; distribute; do; draw; effect; exploit; fix; function; generate; hand out; invent; lift; make; manage; manufacture; prepare; produce; pull off; ration; realise; realize; succeed
senden deliver; dispense; give; hand over to; provide address; bring; cable; deliver; deliver to the door; direct; email; emanate; emit; exude; hand over; leave; mail; make a signal; order; refer to; send; send out; ship; signal; supply; telegraph; wire
verschaffen furnish; provide; supply distribute; hand out; place at someone's disposal; provide with; ration; supply with
zur Verfügung stellen furnish; provide; supply make available
zustellen bring; bring around; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; impute; leave; order
- allow; allow for; bring home the bacon; cater; furnish; leave; offer; ply; put up; render; supply
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ausgeben given away

Palabras relacionadas con "provide":


Sinónimos de "provide":


Definiciones relacionadas de "provide":

  1. take measures in preparation for1
    • provide for the proper care of the passengers on the cruise ship1
  2. determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation1
    • The will provides that each child should receive half of the money1
    • The Constitution provides for the right to free speech1
  3. give what is desired or needed, especially support, food or sustenance1
    • The hostess provided lunch for all the guests1
  4. supply means of subsistence; earn a living1
    • He provides for his large family by working three jobs1
  5. give something useful or necessary to1
    • We provided the room with an electrical heater1
  6. mount or put up1
  7. make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain1
    • This procedure provides for lots of leeway1

Wiktionary: provide

provide
verb
  1. to furnish with
provide
verb
  1. (Informationen) recherchieren und weitergeben
  2. dafür sorgen, dass jemand etwas benutzen kann; jemanden etwas zur Verfügung bereithalten
  3. jemandem Waren zustellen
  4. jemanden oder etwas mit etwas ausstatten
  5. (transitiv) jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen
Cross Translation:
FromToVia
• provide → besorgen; verschaffen; beschaffen ↔ verschaffen — benodigdheden beschikbaar maken
• provide → liefern ↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• provide → liefern; entäußern; fortlassen; überlassen; unterlassen; weggeben; fortgeben; hingeben; preisgeben; ergeben; angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens
• provide → anschaffen; ausstatten; versehen; versorgen ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• provide → versehen; versorgen ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
• provide → vermitteln; hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anschaffen; beschaffen; besorgen; verschaffen ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.

Traducciones relacionadas de providing







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0693 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos