Resumen
Inglés a alemán: más información...
- quibble:
-
Wiktionary:
- quibble → kleinliche Kritik, Spitzfindigkeit, Haarspalterei
- quibble → herumstreiten, kritteln
- quibble → zanken, schikanieren, Kleinigkeiten tadeln, schurigeln, Haare spalten, Haarspalterei betreiben
Inglés
Traducciones detalladas de quibble de inglés a alemán
quibble:
-
the quibble (pettifoggery)
Translation Matrix for quibble:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Schikane | pettifoggery; quibble | chicane; fuss |
| - | cavil; quiddity | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | bicker; brabble; niggle; pettifog; squabble | |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | sophism; subtlety |
Palabras relacionadas con "quibble":
Sinónimos de "quibble":
Definiciones relacionadas de "quibble":
Wiktionary: quibble
quibble
Cross Translation:
noun
quibble
-
a trivial or minor complaint, objection or argument
- quibble → kleinliche Kritik; Spitzfindigkeit; Haarspalterei
-
to complain or argue in a trivial or petty manner
- quibble → herumstreiten
verb
-
in kleinlicher Weise kritisieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • quibble | → zanken | ↔ kibbelen — woordenstrijd hebben |
| • quibble | → schikanieren; Kleinigkeiten tadeln; schurigeln | ↔ chicaner — user de chicane. |
| • quibble | → Haare spalten; Haarspalterei betreiben | ↔ enculer les mouches — (vulgaire) (figuré) Se perdre en arguties pour des vétilles, chicaner, se montrer tatillon. |
Traducciones automáticas externas: