Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir reasonableness

Traducir reasonableness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. reasonableness:
  2. reasonable:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de reasonableness de inglés a alemán

reasonableness:

reasonableness [the ~] sustantivo

  1. the reasonableness (fairness; judiciousness; suitability; )
    die Vernünftigkeit; die mit Rede

Translation Matrix for reasonableness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Vernünftigkeit fairness; judiciousness; moderation; propriety; reasonableness; seemliness; suitability
mit Rede fairness; judiciousness; moderation; propriety; reasonableness; seemliness; suitability
- moderateness; modestness; rationality; reason; tenability; tenableness

Palabras relacionadas con "reasonableness":


Sinónimos de "reasonableness":


Definiciones relacionadas de "reasonableness":

  1. the quality of being plausible or acceptable to a reasonable person1
  2. moderation in expectations1
    • without greater reasonableness by both parties we will never settle this matter!1
  3. the property of being moderate in price or expenditures1
    • the store is famous for the reasonableness of its prices1
  4. goodness of reason and judgment1
    • the judiciary is built on the reasonableness of judges1
  5. the state of having good sense and sound judgment1

Wiktionary: reasonableness

reasonableness
noun
  1. state or characteristic of being reasonable

reasonable:

reasonable adj.

  1. reasonable (moderate; fair)
    redlich; anständig; fair; korrekt; ehrlich
  2. reasonable (plausible; likely; acceptable; )
    akzeptabel; plausibel; glaubwürdig; überzeugend; glaubhaft
  3. reasonable (convincing; legitimate; valid; solid; sound)
    stichhaltig; begründet; plausibel; berechtigt
  4. reasonable (fitting)
    passend
  5. reasonable (tolerable)
    leidlich; erträglich

Translation Matrix for reasonable:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
passend make fit precisely
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
überzeugend acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable compelling; convincing; pressing
- fair; fairish; sane; sensible
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- acceptable; moderate; plausible; sensible; superable; surmountable
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
akzeptabel acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable acceptable
anständig fair; moderate; reasonable chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; considerable; considerably; courteous; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; fairly; generously; honest; polite; pretty; proper; properly; quite; rather; reasonably; reputable; respectable; right; robust; sizable; sporting; substantial; virtuous; well-mannered; worthy
begründet convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid exhaustive; justified; legitimate; rational; reasoned; thorough; underpinned; warranted; well thought-out; well-founded
berechtigt convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid authorised; authorized; competent; correctly; granted the right; justified; justly; legitimate; reasoned; skilled; warranted; well thought-out; well-founded
ehrlich fair; moderate; reasonable actual; blatant; contemplative; direct; downright; effectively; fair; frank; frontal; genuine; heartfelt; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; open; plain; real; really; right; serious; sheer; sincere; sporting; straight; sure; sure enough; to be sure; true; truly; upright
erträglich reasonable; tolerable allowable; bearable; endurable; permissable; supportabel; tolerable
fair fair; moderate; reasonable blunt; crude; direct; explicit; fair; frank; frontal; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; right; sincere; sporting; sportsmanlike; square; straight; straightforward; true; upright
glaubhaft acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable familiar; known; trusted
glaubwürdig acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable familiar; known; trusted
korrekt fair; moderate; reasonable a kind manner; accurate; accurately; blameless; careful; civil; civilised; civilized; conscientious; cooperative; correct; courteous; cultivated; cultured; decent; detailed; dressed; exact; exactly; exhaustive; fair; faultless; filmy; impeccable; in detail; just; meticulous; minutely; neat; painstaking; perfect; polite; precise; precisely; proper; punctual; respectable; right; scrupulous; sporting; stringent
leidlich reasonable; tolerable bearable; endurable; tolerable
passend fitting; reasonable adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; convenient; correct; effective; efficient; exact; fair; fit; fitting; measured; opportune; passable; proper; relevant; right; suitable; tolerable
plausibel acceptable; believable; convincing; credible; legitimate; likely; plausible; reasonable; reliable; solid; sound; valid
redlich fair; moderate; reasonable fair; right; sporting
stichhaltig convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid justified; legitimate; on legitimate grounds; reasoned; warranted; well thought-out; well-founded

Palabras relacionadas con "reasonable":


Sinónimos de "reasonable":


Antónimos de "reasonable":


Definiciones relacionadas de "reasonable":

  1. not excessive or extreme1
    • reasonable prices1
  2. marked by sound judgment1
  3. showing reason or sound judgment1

Wiktionary: reasonable

reasonable
adjective
  1. just; fair; agreeable to reason
  2. inexpensive
  3. satisfactory
reasonable
adjective
  1. seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln
  2. begreiflich
Cross Translation:
FromToVia
• reasonable → klug; verscheit ↔ verstandig — met verstand
• reasonable → annahmebereit; empfangsbereit; gern Aufnahme gewärend; empfänglich; mäßig; zugänglich ↔ abordable — rare|fr Qu’on peut aborder.
• reasonable → akzeptabel; annehmbar; zulässig ↔ admissible — Qui pouvoir être admettre.
• reasonable → gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• reasonable → rational; rationell; vernunftgemäß ↔ rationnel — didactique|fr Ce que l’on ne conçoit que par l’entendement.
• reasonable → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0578 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos